Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Champ d'inondation
Champ inondable
Cupidon des prairies
Défense contre les crues
Défense contre les inondations
Grande poule des prairies
Grande poule-des-prairies
Inondation statique
Inondation tranquille
Inspecteur de dommages attribuables aux inondations
Inspecteur de dommages causés par les inondations
Inspectrice de dommages attribuables aux inondations
Inspectrice de dommages causés par les inondations
Lutte contre les crues
Lutte contre les inondations
Plaine d'inondation
Plaine inondable
Poule des prairies
Prairie humide
Prairie inondable
Prairie inondable à Cnidion venosus
Prarie inondable
Protection contre les crues
Protection contre les inondations
Périmètre d'inondation
Terre inondable
Tétras cupidon
Tétras des prairies
Zone d'inondation
Zone humide
Zone inondable
Zone submersible

Traduction de «prairie inondable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


prairie inondable à Cnidion venosus

humid grassland with Cnidion venosus


prairie humide | prarie inondable | zone humide | zone inondable

wetland | wetlands


plaine d'inondation | plaine inondable | zone d'inondation | zone inondable | zone submersible

flood plain | floodplain


zone d'inondation | zone inondable | zone submersible | plaine inondable | plaine d'inondation | champ inondable | champ d'inondation

flood plain | floodplain | overbank area | overbank


plaine inondable [ plaine d'inondation | périmètre d'inondation | terre inondable | champ d'inondation ]

flood plain [ floodplain | flood land ]


inspecteur de dommages causés par les inondations [ inspectrice de dommages causés par les inondations | inspecteur de dommages attribuables aux inondations | inspectrice de dommages attribuables aux inondations ]

flood damage inspector


tétras des prairies | grande poule-des-prairies | grande poule des prairies | poule des prairies | tétras cupidon | cupidon des prairies

greater Prairie-chicken | greater prairie chicken | Prairie chicken


lutte contre les inondations [ protection contre les inondations | défense contre les inondations | protection contre les crues | défense contre les crues | lutte contre les crues ]

flood control [ flood protection ]


inondation statique | inondation tranquille

static inundation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Parmi les méthodes pour y parvenir figurent la création de bandes tampons, qui assurent la continuité biologique entre les cours d'eau et leurs rives, et le recours, autant que faire se peut, à une infrastructure verte telle que la restauration des rives, des prairies humides et des plaines inondables afin de retenir les eaux, de favoriser la biodiversité et la fertilité des sols, et de prévenir les inondations et les sécheresses.

Methods include developing buffer strips, which provide biological continuity between rivers and their banks and using, whenever possible, green infrastructure such as the restoration of riparian areas, wetlands and floodplains to retain water, support biodiversity and soil fertility, and prevent floods and droughts.


Il s'agit notamment de restaurer les plaines inondables et les prairies humides, qui peuvent retenir les eaux au cours des périodes de précipitations abondantes ou excessives afin de permettre leur utilisation au cours des périodes de rareté de la ressource en eau.

These include restoring floodplains and wetlands, which can hold water in periods of abundant — or excessive — precipitation for use in periods of scarcity.


La première insiste sur le besoin d’améliorer la façon dont la législation et la politique de l’UE relatives à l’eau sont appliquées, ce qui pourrait être fait en restaurant les plaines inondables et les prairies humides pour mieux retenir les eaux, ou en appliquant plus rigoureusement le principe du pollueur-payeur.

The first emphasises the need to improve the way existing EU water policy and legislation are applied. This could be achieved by restoring wetlands and floodplains to improve water retention or by applying the polluter pays principle more rigorously.


En ce qui concerne les inondations, c'est en 1826 que les Prairies canadiennes ont été touchées par la pire inondation de leur histoire, puis il y a eu l'inondation de Winnipeg en 1950, l'inondation de 1997, l'inondation de 2011 et les événements de Calgary en 2013.

In terms of flooding, 1826 was the worst flood in prairie Canada that we had, then the 1950 Winnipeg flood, the 1997 flood, the 2011 flood, and the 2013 Calgary events.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La première insiste sur le besoin d’améliorer la façon dont la législation et la politique de l’UE relatives à l’eau sont appliquées, ce qui pourrait être fait en restaurant les plaines inondables et les prairies humides pour mieux retenir les eaux, ou en appliquant plus rigoureusement le principe du pollueur-payeur.

The first emphasises the need to improve the way existing EU water policy and legislation are applied. This could be achieved by restoring wetlands and floodplains to improve water retention or by applying the polluter pays principle more rigorously.


La première insiste sur le besoin d’améliorer la façon dont la législation et la politique de l’UE relatives à l’eau sont appliquées, ce qui pourrait être fait en restaurant les plaines inondables et les prairies humides pour mieux retenir les eaux, ou en appliquant plus rigoureusement le principe du pollueur-payeur.

The first emphasises the need to improve the way existing EU water policy and legislation are applied. This could be achieved by restoring wetlands and floodplains to improve water retention or by applying the polluter pays principle more rigorously.


Nous représentons tous les deux des circonscriptions du Manitoba qui sont touchées par des inondations. En 2011, la ville de Portage la Prairie, le canal et bon nombre des collectivités environnantes ont été sévèrement ébranlés par les inondations, certaines de cause naturelle et d’autres dues aux décisions difficiles que le gouvernement du Manitoba a été forcé de prendre, car l’eau arrivait de la Saskatchewan et de nos voisins du Sud.

In 2011 the city of Portage la Prairie, the diversion, and many of the communities around Portage la Prairie were affected very severely by flooding, some of it natural and some of it because the province of Manitoba had to make some very difficult decisions because water was flowing in from Saskatchewan and flows in from our neighbours to the south.


A titre d'exemple, il conviendrait de favoriser le recours aux mesures de rétention naturelle des eaux, telles que la restauration des prairies humides et des plaines inondables, et d'améliorer la mise en œuvre du principe du «pollueur‑payeur» grâce au comptage, à la tarification et à une meilleure analyse économique;

For example, increasing the take-up of natural water retention measures such as the restoration of wetlands and floodplains or improving implementation of the "polluter pays" principle through metering, water-pricing and better economic analysis.


Les effets à long terme possibles comme des étés plus secs dans les Prairies, des feux de forêt et des infestations d'insectes plus nombreux, des inondations sur les côtes ainsi que des phénomènes météorologiques extrêmes plus fréquents pourraient être dévastateurs pour le Canada et tous les Canadiens».

Possible long term affects such as drier summers in the prairies, increases in forest fires and insect infestations, coastal flooding and more frequent extreme weather events could be devastating for Canada and all Canadians”.


Pourrait-on trouver geste plus symbolique que les liens qui unissent les Prairies et le Québec dans la décision prise par le responsable du fonds de dégrèvement du Saguenay d'envoyer 1,5 million de dollars aux victimes des inondations de la rivière Rouge au Manitoba?

Is there a more telling sign of the links uniting the prairies to Quebec than the decision by the head of the Saguenay relief fund to send $1.5 million to flood victims in the Red River area in Manitoba?


w