Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A pour principe actif
Asthme actif
Composant actif
Enregistrement principal actif
Fichier principal actif
Ingrédient actif
Ingrédient pharmaceutique actif
Matière active
Principe actif
Produit actif
Solution de principe actif
Solution de principe actif en vrac
Substance active
Vit avec son aidant
élément actif

Traduction de «principe actif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


principe actif [ substance active | ingrédient actif | ingrédient pharmaceutique actif ]

active principle [ active substance | active ingredient | active pharmaceutical ingredient | API ]


principe actif | élément actif | ingrédient actif

active ingredient


solution de principe actif (en) vrac | solution de principe actif en vrac

unformulated bulk | unformulated bulk solution


fichier principal actif [ enregistrement principal actif ]

active master record


ingrédient pharmaceutique actif | principe actif | substance active

active pharmaceutical ingredient | drug substance | API [Abbr.]


matière active | principe actif | produit actif | substance active

active ingredient | active principle | active substance | a.i. [Abbr.]


matière active [ principe actif | substance active | ingrédient actif | composant actif ]

active ingredient [ ai,a.i.,AI | active agent ]


vit avec son aidant(e) principal(e)

Lives with primary caregiver


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
aux principes actifs d’origine biologique destinés à produire une immunité active ou passive ou à diagnostiquer un état d’immunité, utilisés dans des médicaments vétérinaires immunologiques.

to active principles of biological origin intended to produce active or passive immunity or to diagnose a state of immunity, used in immunological veterinary medicinal products.


Contrairement à Syngenta, qui produit des pesticides sur la base des principes actifs qu'elle a élaborés elle-même, Adama ne produit que des pesticides génériques basés sur des principes actifs élaborés par des tiers pour lesquels le brevet a expiré.

Unlike Syngenta, which produces pesticides based on active ingredients it has developed itself, Adama only produces generic pesticides based on active ingredients developed by third parties for which the patent has expired.


En effet, en tant qu'acteur du secteur des génériques, Adama n'exerce pas d'activités de RD visant à découvrir de nouveaux principes actifs, mais ne fait que développer et vendre des pesticides à base de principes actifs qui ne sont plus couverts par des brevets.

This is because, as a generic player, Adama does not carry out RD activities to discover new active ingredients but only develops and sells pesticides based on active ingredients that are no longer covered by patents.


(ii) du produit antiparasitaire chimique autre qu’un principe actif, le nom chimique, le nom chimique commun et le numéro d’enregistrement CAS de chaque principe actif qu’il contient, le pourcentage de chaque principe actif par rapport au poids total du produit, ainsi que le numéro d’homologation de chaque principe actif ou autre produit antiparasitaire utilisé pour le fabriquer,

(ii) a chemical pest control product other than an active ingredient, the chemical name, common chemical name and CAS registry number of each active ingredient in the product, each active ingredient’s percentage of the total weight of the product, and the registration number of each active ingredient or other pest control product used to manufacture the product, and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(ii) du produit antiparasitaire chimique autre qu’un principe actif, le nom chimique, le nom chimique commun et le numéro d’enregistrement CAS de chaque principe actif qu’il contient, le pourcentage de chaque principe actif par rapport au poids total du produit, ainsi que le numéro d’homologation de chaque principe actif ou autre produit antiparasitaire utilisé pour le fabriquer,

(ii) a chemical pest control product other than an active ingredient, the chemical name, common chemical name and CAS registry number of each active ingredient in the product, each active ingredient’s percentage of the total weight of the product, and the registration number of each active ingredient or other pest control product used to manufacture the product, and


« (ii) les effets cumulatifs sur le récepteur le plus sensible du produit antiparasitaire et de ses composants, dérivés, principes actifs et formulants, d'autres produits antiparasitaires et de leurs composants, dérivés, principes actifs et formulants et d'autres substances et de leurs composants, dérivés, principes actifs et formulants ayant un mécanisme de toxi- » Apr ...[+++]

“(ii) cumulative effects on the most sensitive receptor of the pest control product and its components, derivatives, active ingredients and formulants, other pest control products and their components, derivatives, active ingredients and fomulants, as well as other substances and their components, derivatives, active ingredients and formulants” After debate, the question being put on the amendment, it was, by a show of hands, negatived:


Parathion-méthyl (concentrés émulsifiables renfermant au moins 19,5 % de principe actif, et poussières contenant au moins 1,5 % de principe actif)

Methyl-parathion (emulsifiable concentrates (EC) at or above 19,5 % active ingredient and dusts at or above 1,5 % active ingredient)


Un excipient peut avoir plusieurs fonctions, notamment libérer le principe actif d’un médicament dans la partie concernée de l’organisme, contrôler la quantité de principe actif qui doit être libérée dans l’organisme ou assurer la stabilité du médicament.

Excipients can perform various functions, such as delivering a drug's active ingredient to the intended part of the body, controlling the rate at which the active ingredient is released into the body or insuring the drug’s stability.


Recherche translationnelle sur les principales maladies — cancer, maladies cardiovasculaires, diabète/obésité, maladies rares et autres maladies chroniques, y compris l'arthrite, les maladies rhumatismales et du système musculo-squelettique ainsi que les maladies respiratoires, y compris celles provoquées par les allergies: mettre au point des stratégies axées sur le patient, allant de la prévention au diagnostic et mettant particulièrement l'accent sur le traitement, y compris la recherche clinique et l'utilisation des principes actifs.

Translational research in major diseases — cancer, cardiovascular disease, diabetes/obesity; rare diseases; other chronic diseases including arthritis, rheumatic and musculo-skeletal diseases and respiratory diseases, including those induced by allergies: to develop patient-oriented strategies from prevention to diagnosis with particular emphasis on treatment, including clinical research and the use of active ingredients.


La notification de Sanofi et Synthélabo, soumise à la Commission le 12 février 1999, ne contenait aucun détail des conséquences concurrentielles d'une combinaison de leurs filiales respectives, Francopia et Sochibo, malgré que toutes deux soient actives dans le domaine des principes actifs stupéfiants (c.-à-d. morphine et principes actifs dérivés).

Sanofi and Synthélabo's notification, filed with the Commission on 12 February 1999, did not at all discussed the competitive impact of combining the activities of their subsidiaries, Francopia and Sochibo respectively, who are both active in the field of stupefiant active substances (i.e. morphine and derived active substances).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

principe actif ->

Date index: 2021-01-29
w