Traduction de «prix indicatif supplémentaire » (Français → Anglais) :

prix indicatif [ prix indicatif à la production | prix indicatif du marché ]

prix indicatif | prix indicatif à la production

prix suggéré [ prix conseillé | prix proposé | prix de vente conseillé | prix conseillé maximum | prix indicatif | prix limite maximum | prix maximum de vente | prix recommandé ]

prix à l'importation de référence [ PIR | prix seuil | prix d'écluse | prix indicatif de référence ]

prix indicatif à la production

prix indicatif | prix de référence

En d'autres termes, la solidarité sur laquelle repose le régime du prélèvement supplémentaire serait rompue si les producteurs pouvaient bénéficier des avantages du prix indicatif du lait, sans en supporter les contraintes qui permettent de le maintenir.

considérant que le règlement (CE) no 1881/94 du Conseil (5), modifiant en dernier lieu le règlement (CEE) no 2074/92 (6), fixant le prix indicatif du lait et les prix d'intervention du beurre, du lait écrémé en poudre et des fromages grana padano et parmigiano reggiano pour deux périodes annuelles allant du 1er juillet 1993 au 30 juin 1995, prévoit une réduction supplémentaire du prix indicatif du lait à partir du 1er août 1994; qu'il convient dès lors d'adapter les montants de l'aide prévus à l'article 4 paragraphe 1 du règlement (C ...[+++]E) no 3392/93 de la Commission (7), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1739/94 (8);

Dans ces conditions, LA COMMISSION PROPOSE QUE LA FORMULE B SOIT SUPPRIMEE ET QUE LE REGIME DES QUOTAS S'APPLIQUE DANS TOUS LES CAS AU NIVEAU DU PRODUCTEUR INDIVIDUEL. 4. Taux du superprelevement Etant donne, en particulier, l'amelioration de la relation de prix entre le lait et les aliments des animaux, LA COMMISSION PROPOSE QUE LE TAUX DU PRELEVEMENT APPLICABLE AUX LIVRAISONS EXCEDENTAIRES SOIT PORTE A 100 % DU PRIX INDICATIF AU LIEU DU TAUX DE 75 % ACTUELLEMENT PREVU EN CAS D'APPLICATION DE LA FORMULE A. Reduction des quantites totales garanties Etant donne que le volume des livraisons devrait diminuer de 4,5 millions de tonnes sous ...[+++]l'effet des mesures proposees sous les points 2, 3 et 4 et de 3 millions de tonnes par suite de la mise en oeuvre des decisions deja arretees quant a l'instauration du programme communautaire de cessation de la production, il faut une reduction supplementaire au moins egale a 2 millions de tonnes des quantites de reference pour que la diminution totale des livraisons par rapport aux niveaux actuels s'etablisse a 9,5 millions de tonnes.

- 3 - Lait A la suite de la mise en oeuvre du regime du prelevement supplementaire, et compte tenu de l'evolution des revenus dans ce secteur, la Commission estime qu'il y a lieu cette annee de proposer une augmentation du prix indicatif, limitee toutefois a 1,5% pour tenir compte de la situation du marche et de l'existence des stocks tres importants.