Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité excédentaire
Capacité excédentaire de production
Excédent de production
Gestion de la production
Gestion industrielle
Orientation de la production
Politique de production
Production en sus
Production excédentaire
Prélèvement sur la production excédentaire
Prélèvement sur la production hors quota
Restructuration de la production
Retenue hors quota
Retenue sur la production excédentaire
Stock excédentaire
Surcapacité
Surplus de production
équipement devenu excédentaire
équipement en excédent
équipement excédentaire
équipement rendu excédentaire

Traduction de «production excédentaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




excédent de production [ production excédentaire ]

production surplus [ surplus production | Surpluses(ECLAS) ]


prélèvement sur la production excédentaire [ prélèvement sur la production hors quota | retenue hors quota | retenue sur la production excédentaire ]

over-quota levy


capacité excédentaire | surcapacité (de production)

unutilized capacity


surplus de production [ production en sus | production excédentaire ]

surplus production


équipement devenu excédentaire | équipement en excédent | équipement excédentaire | équipement rendu excédentaire

excess equipment


capacité excédentaire de production

carrying capacity in excess of requirements




politique de production [ gestion de la production | gestion industrielle | orientation de la production | restructuration de la production ]

production policy [ industrial management | production management | reorganisation of production | Industrial management(ECLAS) | Industrial management(STW) | Production management(STW) | industrial management(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Guy Jacob: .nous savons avec précision combien de producteurs ont une production excédentaire de 5 p. 100, combien ont une production excédentaire de 10 p. 100, combien, de 15 p. 100, etc.

Mr. Guy Jacob: —the exact number of farmers who are producing 5% over quota, the number of farmers who are producing 10% over quota, 15% over quota and so on. But those farmers are not producing for an OEP.


Je ne vois pas comment on peut attribuer le problème à la production excédentaire sans l'attribuer aux subventions.Je connais assez bien l'économie pour savoir que les subventions peuvent causer une production excédentaire.

To say the subsidies aren't the problem and it's the excess production.I know enough about economics to know that the subsidies can cause the excess production.


Nous avons proposé que la meilleure solution pour mettre fin à la crise agricole était de reconnaître la capacité de production excédentaire du secteur agricole et l'obligation des pays de tirer profit de cette capacité de production excédentaire pour développer efficacement des énergies renouvelables respectueuses de l'environnement.

We proposed that the best solution to the farm crisis was to recognize that the farming sector has a surplus production capacity and countries need to use this surplus agricultural production capacity to efficiently develop environmentally friendly renewable energy.


a)de sucre excédentaire, d'isoglucose excédentaire et de sirop d'inuline excédentaire produites au cours d'une campagne de commercialisation, à l'exception des quantités reportées sur la campagne de commercialisation suivante, au compte de la production sous quota de cette campagne, et stockées conformément à l'article 14, et des quantités visées à l'article 12, points c) et d).

(a)surplus sugar, surplus isoglucose and surplus inulin syrup produced during any marketing year, except quantities carried forward to the quota production of the following marketing year and stored in accordance with Article 14 or quantities referred to in Article 12(c) and (d).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
de sucre excédentaire, d'isoglucose excédentaire et de sirop d'inuline excédentaire produites au cours d'une campagne de commercialisation, à l'exception des quantités reportées sur la campagne de commercialisation suivante, au compte de la production sous quota de cette campagne, et stockées conformément à l'article 14, et des quantités visées à l'article 12, points c) et d).

surplus sugar, surplus isoglucose and surplus inulin syrup produced during any marketing year, except quantities carried forward to the quota production of the following marketing year and stored in accordance with Article 14 or quantities referred to in Article 12(c) and (d).


3. Une restitution à la production peut être accordée pour les produits énumérés à l'article 1er, paragraphe 1, points b) à e), si le sucre excédentaire ou le sucre importé, l'isoglucose excédentaire ou le sirop d'inuline excédentaire ne sont pas disponibles à un prix correspondant au prix mondial pour la fabrication des produits visés au paragraphe 2, points b) et c), du présent article.

3. A production refund may be granted on the products listed in Article 1(1)(b) to (e) if surplus sugar or imported sugar, surplus isoglucose or surplus inulin syrup is not available at a price corresponding to the world price for the manufacturing of products referred to in paragraph 2(b) and (c) of this Article.


Au cas où la production de sucre, d'isoglucose et de sirop d'inuline excède les quotas, il convient de pouvoir mettre en place un mécanisme permettant de reporter les quantités excédentaires de sucre, d'isoglucose ou de sirop d'inuline, à considérer comme une production sous quota, sur la campagne de commercialisation suivante afin d'éviter toute distorsion du marché liée au sucre excédentaire.

Should the production of sugar, isoglucose or inulin syrup exceed the quotas, it should be possible to provide for a mechanism to carry forward the surplus sugar, isoglucose or inulin syrup to be treated as quota production of the following marketing year, in order to avoid the surplus sugar distorting the sugar market.


La restitution à la production est fixée en tenant compte, en particulier, des frais inhérents à l'utilisation de sucre importé, qui incomberaient au secteur en cas d'approvisionnement sur le marché mondial, et du prix du sucre excédentaire disponible sur le marché communautaire ou du prix de référence en l'absence de sucre excédentaire.

The production refund shall be fixed taking into account in particular the costs arising from the use of imported sugar which the industry would have to bear in the event of supply on the world market and the price of the surplus sugar available on the Community market or the reference price if there is no surplus sugar.


Une série de conditions est néanmoins imposée aux producteurs, notamment : l'obligation d'orienter toute son exploitation - tant pour les produits excédentaires que pour les produits non-excédentaires - vers la production écologique, l'interdiction d'utiliser des engrais minéraux azotés et de produits phytosanitaires, la limitation de l'utilisation d'engrais minéraux, etc.

Producers do, however, have to comply with certain conditions such as the obligation to turn the whole farm (surplus and non-surplus products) over to organic production, the prohibition on the use of nitrogenous mineral fertilizers and plant protection products, the limited use of mineral fertilizers, and so on.


- 2 - La combinaison de ces mesures a abouti à un redressement des prix sur le marché communautaire au cours de 1990. Pour 1991, les autorités norvégiennes ont indiqué que leur industrie s'était engagée à continuer à congeler la production excédentaire, à interdire les exportations de poisson de qualité inférieure et qu'elle avait mis au point des plans destinés à assurer la congélation de la production excédentaire.

The combination of these measures led to an increase in prices on the Community market in the course of 1990. - 2 For 1991 the Norwegian authorities have indicated that their country's industry has undertaken to continue freezing surplus production and banning exports of low quality fish and that it has finalized plans to undertake the freezing of surplus production.


w