La prohibition ne marche pas mieux contre les drogues que contre l'alcool. Les drogues sont maintenant aussi faciles à trouver que l'était l'alcool avant l'abrogation de la prohibition; et comme ce fut le cas pour l'alcool, la prohibition des drogues devra disparaître à long terme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The prohibition of drugs doesn't work any better than the prohibition of alcohol; drugs are now just as widely available as was alcohol before the repeal of that prohibition; and, like the prohibition of alcohol, prohibition of drugs is doomed to repeal in the long run.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

le retrait de la prohibition criminelle de la possession, par les adultes, de petites quantités de drogues pour usage personnel; la rationalisation des peines concernant les grosses quantités de drogues; le retrait de la prohibition criminelle sur le transfert entre adultes, pour aucune considération, de petites quantités de drogues; enfin, le maintien de la prohibition du trafic destiné aux mineurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

the removal of the criminal prohibition for the possession by adults of small amounts of substance for personal use; rationalization of sentencing for offences involving possession of larger amounts of substances; removal of the criminal prohibition on the transfer among adults, for no consideration, of small amounts of substances; and continuation of the prohibition of the trafficking of substances to minors, whether for consideration or not.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

27. Tout cela pourrait s’appliquer à la prohibition de l’alcool, la prohibition de la cocaïne et la prohibition de l’héroïne et, très certainement, si nous avions la sottise de légiférer en ce sens, à la prohibition du tabac, de la caféine et du chocolat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

27. The same could be said of alcohol prohibition, coca prohibition, heroin prohibition, and most assuredly, if we were foolish enough to legislate against them, tobacco, caffeine and chocolate prohibition as well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

6. Les aides ne doivent pas être accordées en violation d'une quelconque prohibition ou restriction prévue par les règlements du Conseil instituant des organisations communes de marché, même lorsque ces restrictions ne concernent que le soutien communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

6. The aid must not be granted in contravention of any prohibitions or restrictions laid down in Council Regulations establishing common organisations of the market, even where such prohibitions and restrictions only refer to Community support.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La prohibition des drogues reflète notre incapacité à retenir les leçons de l'histoire; la prohibition des drogues engendre la criminalité; la prohibition des drogues entraîne la corruption des agents de police; la prohibition des drogues est une violation des libertés civiles et des droits de la personne; la prohibition des drogues oppose l'argent propre à l'argent sale; parfois, la prohibition des drogues affaiblit et même détruit des familles, des quartiers et des collectivités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-26]

Drug prohibition reflects our failure to learn from history; drug prohibition causes crime; drug prohibition corrupts police officers; drug prohibition violates civil liberties and individual rights; drug prohibition throws good money after bad; and drug prohibition weakens at times, even destroys families, neighbourhoods, and communities

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-26]

Elle est également exonérée de tout droit de douane et de toute prohibition et restriction d'importation et d'exportation à l'égard de leurs publications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

The Union shall also be exempt from any customs duties and any prohibitions and restrictions on import and exports in respect of its publications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

L'Union est exonérée de tous droits de douane, prohibitions et restrictions d'importation et d'exportation à l'égard des articles destinés à leur usage officiel; les articles ainsi importés ne seront pas cédés à titre onéreux ou gratuit sur le territoire du pays dans lequel ils auront été introduits, à moins que ce ne soit à des conditions agréées par le gouvernement de ce pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

The Union shall be exempt from all customs duties, prohibitions and restrictions on imports and exports in respect of articles intended for its official use: articles so imported shall not be disposed of, whether or not in return for payment, in the territory of the country into which they have been imported, except under conditions approved by the government of that country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Elles sont également exonérées de tout droit de douane et de toute prohibition et restriction d'importation et d'exportation à l'égard de leurs publications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-26]

The Communities shall also be exempt from any customs duties and any prohibitions and restrictions on import and exports in respect of their publications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-26]

Les Communautés sont exonérées de tous droits de douane, prohibitions et restrictions d'importation et d'exportation à l'égard des articles destinés à leur usage officiel; les articles ainsi importés ne seront pas cédés à titre onéreux ou gratuit sur le territoire du pays dans lequel ils auront été introduits, à moins que ce ne soit à des conditions agréées par le gouvernement de ce pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-26]

The Communities shall be exempt from all customs duties, prohibitions and restrictions on imports and exports in respect of articles intended for their official use: articles so imported shall not be disposed of, whether or not in return for payment, in the territory of the country into which they have been imported, except under conditions approved by the government of that country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-26]

Nous entamons maintenant notre deuxième siècle de prohibition, la toute première manifestation réelle de prohibition ayant été la prohibition de l'opium en 1908.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We are now into our second century of prohibition, the first real prohibition being the prohibition of opium in 1908.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bref de prohibition clause d'interdiction de grève décerner un bref de prohibition décerner une ordonnance de prohibition injonction négatoire injonction prohibitive injonction restrictive interdiction interdiction de grève ordonnance d'interdiction ordonnance de prohibition prohibition prohibition de grève

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

prohibition ->

Date index: 2021-03-18