Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AINS
Anti-inflammatoire
Anti-inflammatoires
Anti-inflammatoires non stéroïdiens
Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens
Effet anti-inflammatoire
Médicament anti-inflammatoire
Médicaments anti-inflammatoires
Médicaments anti-inflammatoires non-stéroïdiens
Propriété anti-inflammatoire
Propriété anti-taches
Propriété d'anti-tache
Propriété de résistance aux taches
Propriété facilitant le détachage

Traduction de «propriété anti-inflammatoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
propriété anti-inflammatoire

anti-inflammatory property


anti-inflammatoires non stéroïdiens | médicaments anti-inflammatoires non-stéroïdiens

nonsteroidal anti-inflammatory agents


anti-inflammatoires | médicaments anti-inflammatoires

anti-inflammatory agents


Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires à usage topique

Local antifungal, anti-infective and anti-inflammatory drugs


Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires pour application locale

Local antifungal, anti-infective and anti-inflammatory drugs


propriété facilitant le détachage [ propriété d'anti-tache | propriété anti-taches | propriété de résistance aux taches ]

stain release property




médicament anti-inflammatoire

anti-inflammatory medication


effet anti-inflammatoire

anti-inflammatory power | anti-inflammatory effect


Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS]

Other nonsteroidal anti-inflammatory drugs [NSAID]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Sont seuls habilités à fournir et à acheter des médicaments vétérinaires ayant des propriétés anabolisantes, anti-infectieuses, antiparasitaires, anti-inflammatoires, hormonales ou psychotropes, ou des substances susceptibles d’être utilisées comme médicaments vétérinaires présentant de telles propriétés, les fabricants, les grossistes et les détaillants spécifiquement autorisés à cet effet en vertu de la législation nationale applicable.

1. Only manufacturers, wholesale distributors and retailers authorised specifically to do so in accordance with applicable national law shall be allowed to supply and purchase veterinary medicinal products which have anabolic, anti-infectious, anti-parasitic, anti-inflammatory, hormonal or psychotropic properties or substances which may be used as veterinary medicinal products having those properties.


a) aux substances présentant des propriétés anabolisantes, anti-infectieuses, antiparasitaires, anti-inflammatoires, hormonales ou psychotropes et susceptibles d’être utilisées chez l’animal.

(a) substances that have anabolic, anti-infectious, anti-parasitic, anti-inflammatory, hormonal or psychotropic properties and that may be used in animals.


Ils ont tous les deux des propriétés anti-inflammatoires et antidouleur.

They both are anti-inflammatory and have pain killing properties.


3. Nonobstant le paragraphe 1, la présente directive s'applique également aux substances actives utilisées comme matières premières dans la mesure indiquée aux articles 50, 50 bis, 51 et 80 ainsi qu'à certaines substances susceptibles d'être utilisées comme médicament vétérinaire et présentant des propriétés anabolisantes, anti-infectieuses, antiparasitaires, anti-inflammatoires, hormonales ou psychotropes dans la mesure indiquée à l'article 68.

3. Notwithstanding paragraph 1, this Directive shall also apply to active substances used as starting materials to the extent set out in Articles 50, 50a, 51 and 80 and additionally to certain substances that may be used as veterinary medicinal products that have anabolic, anti-infectious, anti-parasitic, anti-inflammatory, hormonal or psychotropic properties to the extent set out in Article 68.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Nonobstant le paragraphe 1, la présente directive s'applique également aux substances actives utilisées comme matières premières dans la mesure indiquée aux articles 50, 50 bis, 51 et 80 ainsi qu'à certaines substances susceptibles d'être utilisées comme médicament vétérinaire et présentant des propriétés anabolisantes, anti-infectieuses, antiparasitaires, anti-inflammatoires, hormonales ou psychotropes dans la mesure indiquée à l'article 68.

3. Notwithstanding paragraph 1, this Directive shall also apply to active substances used as starting materials to the extent set out in Articles 50, 50a, 51 and 80 and additionally to certain substances that may be used as veterinary medicinal products that have anabolic, anti-infectious, anti-parasitic, anti-inflammatory, hormonal or psychotropic properties to the extent set out in Article 68.


1. Les États membres prennent toutes mesures utiles afin que seules les personnes habilitées par leur législation nationale en vigueur possèdent ou aient sous contrôle un médicament vétérinaire ou une substance susceptible d'être utilisée comme médicament vétérinaire et présentant des propriétés anabolisantes, anti-infectieuses, antiparasitaires, anti-inflammatoires, hormonales ou psychotropes.

1. Member States shall take all measures necessary to ensure that only persons empowered under their national legislation in force possess or have under their control veterinary medicinal products or substances which may be used as veterinary medicinal products that have anabolic, anti-infectious, anti-parasitic, anti-inflammatory, hormonal or psychotropic properties.


1. Les États membres prennent toutes mesures utiles afin que seules les personnes habilitées par leur législation nationale en vigueur possèdent ou aient sous contrôle un médicament vétérinaire ou une substance susceptible d'être utilisée comme médicament vétérinaire et présentant des propriétés anabolisantes, anti-infectieuses, antiparasitaires, anti-inflammatoires, hormonales ou psychotropes.

1. Member States shall take all measures necessary to ensure that only persons empowered under their national legislation in force possess or have under their control veterinary medicinal products or substances which may be used as veterinary medicinal products that have anabolic, anti-infectious, anti-parasitic, anti-inflammatory, hormonal or psychotropic properties.


3. Nonobstant le paragraphe 1, la présente directive s'applique également aux substances actives utilisées comme matières premières dans la mesure indiquée aux articles 50, 50 bis, 51 et 80 ainsi qu'à certaines substances susceptibles d'être utilisées comme médicament vétérinaire et présentant des propriétés anabolisantes, anti-infectieuses, antiparasitaires, anti-inflammatoires, hormonales ou psychotropes dans la mesure indiquée à l'article 68.

3. Notwithstanding paragraph 1, this Directive shall also apply to active substances used as starting materials to the extent set out in Articles 50, 50a, 51 and 80 and additionally to certain substances that may be used as veterinary medicinal products that have anabolic, anti-infectious, anti-parasitic, anti-inflammatory, hormonal or psychotropic properties to the extent set out in Article 68.


Les États membres prennent toutes mesures utiles afin que seules les personnes habilitées par leur législation nationale en vigueur possèdent ou aient sous contrôle un médicament vétérinaire ou une substance susceptible d'être utilisée comme médicament vétérinaire et présentant des propriétés anabolisantes , anti-infectieuses , antiparasitaires , anti-inflammatoires , hormonales ou psychotropes .

Member States shall take all mea ires necessary to ensure that only persons empowered under their national legislation in force possess or have under their control veterinary medicinal products or substances which may be used as veterinary medicinal products that have anabolic , anti-infectious , anti-parasitic , anti-inflammatory , hormonal or psychotropic properties .


De toute évidence, il faudra effectuer d’autres études pour déterminer : la structure et la fonction précises du système immunocannabinoïde putatif; l’utilité thérapeutique éventuelle de ces médicaments dans les maladies chroniques comme le sida et la sclérose en plaques, les effets de ces agents sur la croissance des tumeurs et l’induction de l’apoptose et les propriétés anti-inflammatoires et pro-inflammatoires potentielles des composés cannabimimétiques.

Clearly, additional studies are needed to determine: the precise structure and function of the putative immunocannabinoid system; the potential therapeutic usefulness of these drugs in chronic diseases such as AIDS and multiple sclerosis; the effects of these agents on tumor growth and induction of apoptosis; and the potential anti-inflammatory and proinflammatory properties of cannabimimetic compounds.


w