Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus de substances engendrant la dépendance
Abus de substances psychoactives
Accès à la propriété
Acquisition de la propriété
Consommation de SPA
Consommation de substances psychoactives
Copropriété
Droits d'accession à la propriété
Mauvais usage de SPA
Mauvais usage de substances psychoactives
Mésusage de SPA
Mésusage de substances psychoactives
Propriété collective
Propriété composée
Propriété concurrente
Propriété foncière
Propriété immobilière
Propriété psychoactive
Propriétés psychoactives
Restriction de la propriété
Restriction de la propriété foncière
Restriction du droit de propriété
Trouble lié à l'usage de SPA
Trouble lié à l'usage de substances psychoactives
Trouble lié à l'utilisation de SPA
Trouble lié à la consommation de SPA
Usage de SPA
Usage de substances psychoactives
Usage nocif de substances psychoactives
Utilisation de SPA
Utilisation de substances psychoactives

Traduction de «propriété psychoactive » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




usage de substances psychoactives | usage de SPA | utilisation de substances psychoactives | utilisation de SPA | consommation de substances psychoactives | consommation de SPA

substance use | psychoactive substance use


trouble lié à l'usage de substances psychoactives | trouble lié à l'usage de SPA | troublé lié à l'utilisation de substances psychoactives | trouble lié à l'utilisation de SPA | trouble lié à la consommation de substances psychoactives | trouble lié à la consommation de SPA

substance use disorder | SUD | psychoactive substance use disorder | PSUD


abus de substances engendrant la dépendance (1) | abus de substances psychoactives (2) | usage nocif de substances psychoactives (3)

substance abuse (1) | psychoactive substance abuse (2) | substance misuse (3)


mésusage de substances psychoactives | mésusage de SPA | mauvais usage de substances psychoactives | mauvais usage de SPA

substance misuse | psychoactive substance misuse | PAS misuse


acquisition de la propriété [ accès à la propriété | droits d'accession à la propriété ]

acquisition of property [ access to property | right of accession ]


copropriété | propriété collective | propriété composée | propriété concurrente

concurrent ownership


restriction de la propriété | restriction du droit de propriété | restriction de la propriété foncière

restriction on ownership | restriction of the right of property


propriété foncière | propriété immobilière

land ownership
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans une certaine mesure, il semble bien que ce soient les propriétés psychoactives du cannabis qui, associées pour les uns à un refus de socialité, pour les autres à une personnalité faible, pour les autres encore à un comportement immoral, rendent cette substance suspecte, aussi bien dans ses applications médicales que non médicales.

To a degree, it appears that the psychoactive properties of marijuana, which some see coupled with rejection of society, others with a weak personality and still others with immoral behaviour, make the substance suspect, whether in medical or non-medical applications.


Dans certains cas, des réserves sont aussi exprimées sur les propriétés psychoactives du cannabis.

In some cases, reservations have been expressed regarding the psychoactive properties of marijuana.


Dans le cas d’un « stupéfiant » interdit par la Loi, cette préoccupation d’intérêt public vise les propriétés psychoactives de la substance.

In the case of a “narcotic” proscribed by the Act, that legislative concern is for the substance’s psychoactive properties.


En Assyrie, Sumer et Arcadie, il aurait été utilisé tant pour ses effets analgésiques, pour les migraines et les douleurs menstruelles, que pour ses propriétés psychoactives.

In Assyria, Babylonia and Arcadia, marijuana was apparently used as an analgesic to treat migraines and menstrual pain and for its psychoactive properties.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle est appelée «nouvelle substance psychoactive» (NSP) seulement lorsqu'il existe des preuves (ou des suspicions) qu'elle est commercialisée ou distribuée uniquement pour ses propriétés psychoactives, à des fins d'usage personnel par des consommateurs qui ne font l'objet d'aucun suivi, médical ou autre.

They are named as ‘new psychoactive substances’ (NPS) only when identified (or suspected) as being marketed or distributed solely for their psychoactive properties, for use by individual consumers acting outside of medical or other supervision.


Étant donné que les propriétés psychoactives des substances concernées ne sont pas (et ne peuvent ni ne doivent être) systématiquement testées dans le cadre du règlement REACH ou d'autres actes législatifs relatifs aux substances, peu d'informations sont disponibles sur le nombre de molécules qui pourraient présenter (ou être commercialisées comme présentant) de tels effets dans une mesure variable.

Given that substances are not (and cannot and should not be) routinely tested under REACH or other substance-based legislation for their psychoactive properties, there is little information on how many molecules may eventually show (or be marketed as showing) these effects to a greater or lesser degree.


Une substance, qu'elle soit naturelle ou synthétisée de manière délibérée pour un usage licite ou illicite, est appelée «psychoactive» si, en plus de ses autres propriétés physiques, chimiques, toxicologiques et environnementales, elle possède la faculté, lorsqu'elle est consommée par l'homme dans un but quelconque, d'interagir avec son système nerveux central et de provoquer une stimulation ou une dépression, donnant lieu à des hallucinations et/ou à une altération de la fonction motrice, du jugement, du comportement ou de l'humeur.

A substance, whether naturally occurring or deliberately synthesised for any purpose, licit or illicit, is said to be ‘psychoactive’ if, in addition to its other physical, chemical, toxicological and environmental properties, it has the capacity, when consumed by humans for whatever purpose, to interact with their central nervous systems to produce stimulation or depression accompanied by hallucinations and/or alterations in their motor functions, thinking, behaviour or moods.


Le Canada est aujourd'hui connu comme étant un pays source de marijuana à forte teneur en propriétés psychoactives, et c'est là un grave sujet de préoccupation pour les forces canadiennes de maintien de l'ordre .

Canada is presently known as a source country for high-grade marijuana, and this is a matter of great concern to Canadian law enforcement.


w