Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide à l'enfance
Centre d'orientation infantile
Centre de guidance infantile
Centre infantile médico-social
Centre médico-pédagogique
Centre médicopsychologiq
Centre psychopédagogique
Clinique d'orientation infantile
Clinique de guidance infantile
Clinique orthopédagogique
Directeur de la protection de l'environnement
Garde des enfants
Institut médico-pédagogique
Maladies infantiles courantes
Maladies infantiles fréquentes
PMI
Prise en charge des enfants
Protection de l’enfance
Protection infantile
Protection maternelle et infantile
Puériculture
Responsable de la protection de l'environnement
Responsable de la protection environnementale
Service de protection infantile
Services de protection infantile
Soins de santé maternelle et infantile
Soins à donner aux enfants
Soins à la mère et à l'enfant

Traduction de «protection infantile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
protection de l’enfance | protection infantile

child protection legislation | child protective services | child protection | protection of children






aide à l'enfance | garde des enfants | prise en charge des enfants | protection infantile | puériculture | soins à donner aux enfants

childcare




services de protection infantile

infant welfare services


protection maternelle et infantile [ PMI | soins à la mère et à l'enfant | soins de santé maternelle et infantile ]

maternal and child care


centre de guidance infantile [ clinique orthopédagogique | clinique de guidance infantile | centre infantile médico-social | institut médico-pédagogique | centre médico-pédagogique | centre d'orientation infantile | clinique d'orientation infantile | centre psychopédagogique | centre médicopsychologiq ]

child guidance clinic [ child guidance centre | child-guidance clinic | child-guidance centre ]


maladies infantiles courantes | maladies infantiles fréquentes

common children's illnesses | common children's infections | common children's disease | common children's diseases


directeur de la protection de l'environnement | responsable de la protection environnementale | directeur de la protection de l'environnement/directrice de la protection de l'environnement | responsable de la protection de l'environnement

environmental impact assessment manager | environmental safety specialist | environmental protection manager | environmental protection specialist
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au sein de l’UE, en particulier, la Commission et les États membres ont accordé un haut degré de priorité au problème de la pauvreté infantile dans le cadre de la méthode ouverte de coordination sur la protection sociale et l’inclusion sociale, qui favorise l’apprentissage mutuel sur la base d’objectifs et d’indicateurs communs, et via l’adoption de stratégies nationales visant à faciliter l’accès aux systèmes de protection sociale et à en améliorer la qualité.

In particular, within the EU, the Commission and the Member States have given a high priority to the issue of child poverty under the Open Method of Coordination on Social Protection and Social Inclusion (OMC), which forms a framework for mutual learning between the Member States based on a series of common objectives and indicators, and the adoption of national strategies to promote access to and the quality of social protection systems.


C'est le cas, par exemple, des dispositifs de PMI (protection maternelle et infantile), de la médecine scolaire et de la médecine du travail.

Examples are measures relating to mother and child care, medical care at school and medical care at work.


Toutefois, à la conférence à laquelle j'ai assisté à Hull, j'ai entendu parler d'une étude menée par le Earlscourt Child and Family Centre, dont le Comité pourra certainement obtenir copie. Cette étude démontre que près des 70 p. 100 des directeurs des services de protection infantile sont d'avis que les enfants de moins de 12 ans qui contreviennent à la loi ne sont en fin de compte visés par aucune mesure.

But at that same conference I was at in Hull, I heard about a study done by the Earlscourt Child and Family Centre, which I'm sure this committee can get a copy of, and it was revealed that almost 70% of directors of child welfare services say that children under 12 committing offences definitely fall between the cracks.


Descripteur EUROVOC: mortalité infantile coopération internationale pauvreté plan de développement politique de développement protection de l'environnement discrimination sexuelle sida enseignement primaire faim

EUROVOC descriptor: infant mortality international cooperation poverty development plan development policy environmental protection sexual discrimination AIDS primary education hunger


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au sujet des effets secondaires neuro-psychiatriques du médicament antipaludique méfloquine (Lariam); (a) parmi les Canadiens qui ont pris de la méfloquine avant la date à laquelle la Direction générale de la protection de la santé en a autorisé la vente libre, en 1993, combien se sont suicidés ou ont tenté de le faire, et combien de ceux-ci avaient consommé de l'alcool en même temps que le médicament; (b) parmi les Canadiens qui ont pris de la méfloquine après la date à laquelle la Direction générale de la protection de la santé en a au ...[+++]

With reference to the neuro-psychiatric side-effects experienced by those taking the anti-malarial drug mefloquine (Lariam): (a) Of those Canadians administered mefloquine prior to the date of its licensing for general use by the Health Protection Branch in 1993, how many persons committed suicide or attempted to commit suicide and how many of these incidents were associated with alcohol use; (b) Of those Canadians administered mefloquine after the date of its licensing for general use by the Health Protection Branch in 1993, how man ...[+++]


— Honorables sénateurs, la protection et l'amélioration de la santé des mères, des bébés et des enfants est au cœur de cette nouvelle initiative visant à instaurer la Semaine internationale de la santé maternelle et infantile.

She said: Honourable senators, protecting and improving the health of mothers, babies and children lies at the core of this new initiative to recognize International Maternal, Newborn and Child Health Week.


développement de la prévention et de l'éducation à la santé (protection maternelle infantile, médecine scolaire, médecine du travail).

measures to develop disease prevention and promote health education (mother and child care, medical care at school and medical care at work).


Alors, la protection des renseignements personnels, la protection du droit d'auteur, la protection de la vie privée, le contenu offensant, la pornographie infantile, la production de contenu francophone, l'abordabilité, l'accessibilité et l'universalité des services ne semblent être confinés qu'à être des sous-priorités.

On the other hand, the protection of personal information, copyright and privacy, and measures relating to offensive content, child pornography, production of francophone content, affordability, accessibility and universality of these services seem to be low on the priority list.


En effet, au-delà des conséquences pour le portefeuille du consommateur, le ministre de l'Industrie n'a pas encore annoncé ses couleurs en matière de protection des renseignements personnels, de la protection du droit d'auteur, de la protection de la vie privée, du contenu offensant, de la pornographie infantile, de la production de contenu francophone, d'abordabilité, d'accessibilité et d'universalité de ces services.

In fact, beyond the financial consequences for the consumer, the Minister of Industry has not yet told us where he stands with respect to the protection of personal information, copyright and privacy, or with respect to offensive content, child pornography, production of francophone content, affordability, accessibility and universality of these services.


La task force des chefs de police a pris un nombre considérable d'initiatives, notamment en matière de protection de l'euro, d'immigration clandestine, de traite des êtres humains, de vol et de cambriolage de véhicules et de maltraitance infantile.

The TFPC has taken a considerable number of initiatives for activities, e.g. regarding the protection of the Euro, illegal immigration, trafficking in human beings, vehicle crime and child abuse.


w