Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Diligence normale
Domicile
Démence alcoolique SAI
Démence artériopathique
Grille de précaution nanomatériaux sythétiques
Hallucinose
Jalousie
Lieu de résidence habituelle
Lieu habituel de résidence
Mauvais voyages
Paranoïa
Précaution additionnelle
Précaution protectrice
Précaution qui se présente comme une barrière
Précaution servant de barrière
Précaution supplémentaire
Précautions habituelles
Psychose SAI
Risques habituels de fabrication
Résidence fixe
Résidence habituelle
Résidence normale
Résidence ordinaire
Résiduel de la personnalité et du comportement
Séjour habituel

Traduction de «précautions habituelles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
diligence normale | précautions habituelles

ordinary care


risques habituellement couverts jusqu'au point de départ du crédit | risques habituels couverts jusqu'au point de départ du crédit | risques habituels de fabrication

usual pre-credit risks


précaution protectrice [ précaution servant de barrière | précaution qui se présente comme une barrière ]

barrier-type precaution


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]


Définition: La caractéristique essentielle est une perte de la mémoire, concernant habituellement des événements importants récents, non due à un trouble mental organique, et trop importante pour être mise sur le compte d'une simple mauvaise mémoire ou d'une fatigue. L'amnésie concerne habituellement des événements traumatisants, tels que des accidents ou des deuils imprévus et elle est le plus souvent partielle et sélective. Une amnésie complète et généralisée est rare, et elle accompagne habituellement une fugue (F44.1); dans ce cas, on doit faire un diagnostic de fugue. On ne doit pas faire ce diagnostic en présence d'un trouble céré ...[+++]

Definition: The main feature is loss of memory, usually of important recent events, that is not due to organic mental disorder, and is too great to be explained by ordinary forgetfulness or fatigue. The amnesia is usually centred on traumatic events, such as accidents or unexpected bereavements, and is usually partial and selective. Complete and generalized amnesia is rare, and is usually part of a fugue (F44.1). If this is the case, the disorder should be classified as such. The diagnosis should not be made in the presence of organic brain disorders, intoxication, or excessive fatigue.


résidence habituelle [ lieu de résidence habituelle | lieu habituel de résidence | domicile | résidence fixe | résidence ordinaire ]

ordinary residence [ ordinary place of residence | place of ordinary residence | domicile ]


résidence habituelle | résidence normale | séjour habituel

habitual residence | normal place of residence | usual place of residence | usual residence


précaution additionnelle [ précaution supplémentaire ]

additional precaution


grille de précaution nanomatériaux sythétiques (1) | grille de précaution pour les matériaux synthétiques (2)

Precautionary Matrix for Synthetic Nanomaterials


Définition: La démence vasculaire résulte d'un infarcissement cérébral dû à une maladie vasculaire, par exemple, une maladie cérébrovasculaire hypertensive. Les infarctus sont habituellement de petite taille mais leurs effets sont cumulatifs. La démence survient habituellement à un âge avancé. | démence artériopathique

Definition: Vascular dementia is the result of infarction of the brain due to vascular disease, including hypertensive cerebrovascular disease. The infarcts are usually small but cumulative in their effect. Onset is usually in later life. | arteriosclerotic dementia
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'article 163.1 stipulerait que le fait de faciliter tout simplement les télécommunications de la part des fournisseurs Internet ne comporte pas de responsabilité criminelle si, comme on le fait habituellement, ils ont pris les précautions habituelles.

It would set out in section 163.1 that the mere provision of the means to facilitate telecommunications on the part of Internet providers or on the part of Internet facilitators would not attach criminal liability if, as it is normally followed, they took the normal precautions.


Les pouvoirs adjudicateurs ou les entités adjudicatrices devraient appliquer les précautions habituelles et faire preuve d'un soin particulier lorsqu'elles évaluent les informations et les garanties fournies par les soumissionnaires en ce qui concerne l'origine des biens et services.

Contracting authorities or entities should apply normal precautions and exercise due diligence when assessing information and guarantees provided by tenderers as regards the origin of goods and services.


Cyberaide, par exemple, et je l'ai déjà cité, prend des précautions et vérifie que les renseignements fournis sont traités de façon confidentielle et appropriée, et cela déclencherait l'enquête pénale habituelle.

Cybertip, for instance, and I gave that as an example, is very careful to make sure the information is treated confidentially and in a proper manner, but it would follow the usual criminal investigation.


Pour notre part, nous travaillons en étroite collaboration avec les fonctionnaires provinciaux et avec les médecins hygiénistes en chef pour aviser les collectivités d'être prudentes et de prendre les mesures de précaution habituelles.

For our part we are working closely with provincial officials and with chief medical officers of health to get messages out into communities about being watchful and about taking the usual precautionary steps.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le principe de précaution doit être habituellement invoqué lorsque deux conditions sont réunies: 1) il est reconnu qu'un facteur peut avoir des effets négatifs; et 2) les preuves scientifiques ne sont pas suffisamment convaincantes pour définir un niveau approprié de protection du public ou de l'environnement (même si les preuves scientifiques doivent raisonnablement donner lieu à des préoccupations permettant de percevoir que les niveaux de protection en usage ne sont pas suffisants).

The precautionary principle is usually to be invoked when two factors appear: 1) the recognition that something may induce negative effects; and 2) scientific evidence is not conclusive enough to determine an appropriate level of protection for the public or the environment (although scientific evidence should give reasonable ground for concerns that existing levels of protection are insufficient).


Il convient donc de définir le principe de précaution avec précision pour éviter les habituelles dérives interprétatives de la Cour de justice, de le manier avec doigté et à bon escient, de déterminer clairement les facteurs déclenchant son recours, enfin d'intégrer ce principe dans les négociations menées dans le cadre de l'OMC.

It is therefore advisable to come up with a precise definition of the precautionary principle so as to prevent the usual wayward interpretations by the Court of Justice, to handle the principle judiciously and skilfully, to determine clearly the factors which bring it into play and, finally, to integrate it into the talks conducted within the WTO.


Il est important de souligner que la politique courante des Forces canadiennes interdit à ses membres la consommation irresponsable d'alcool pour d'autres raisons importantes, telle la prévention de blessures accidentelles, qu'ils soient au Canada ou à l'étranger. d) Les précautions habituelles pour la prescription de méfloquine ont été respectées.

It is important to state that responsible use of alcohol is already the expected norm in the Canadian forces for other substantial reasons, e.g., injury control, whether inside or outside Canada (d) The usual precautions for the prescribing of mefloquine were employed.


L'acide chlorhydrique étant rapidement absorbé par le méthanol, il est recommandé de prendre les précautions habituelles lors de la dissolution, par exemple en introduisant le gaz par une petite ampoule renversée dont le rebord effleure la surface du liquide.

Since hydrochloric acid is very rapidly absorbed by methanol, it is advisable to take the usual precautions in dissolving it, e.g. introduce the gas through a small inverted funnel with the rim just touching the surface of the liquid.


Respecter les précautions habituelles de montage des colonnes capillaires, c'est-à-dire la disposition de la colonne dans le four (support), le choix et le montage des joints (étanchéité), le positionnement des extrémités de la colonne dans l'injecteur et le détecteur (réduction des volumes morts).

Observe the normal precautions for assembling capillary columns, i.e. arrangement of the column in the oven (support), choice and assembly of joints (leak tightness), positioning of the ends of the column in the injector and the detector (reduction of dead-spaces).


Après avoir pris les mesures de précaution habituellement prescrites en cas de risque pour la santé, Santé Canada a étendu ses tests et ses évaluations concernant les jouets en plastique PVC à 30 autres produits qui ne figuraient pas sur la liste de Greenpeace.

Following its usual precautionary approach to potential health hazards, Health Canada expanded its testing and assessment of PVC plastic toys to an additional 30 products that were not on the Greenpeace list.


w