Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
CIVD
Causer préjudice à
Causer un préjudice
Causer un préjudice à
Consommation
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Faire préjudice
Faire subir un préjudice à
Fulminans
Hallucinose
Impôt de consommation
Impôt sur la consommation
Indemnisation du préjudice subi
Indemnisation pour un préjudice subi
Jalousie
Léser
Mauvais voyages
Paranoïa
Porter atteinte
Porter atteinte à
Porter préjudice
Porter préjudice à
Préjudice de consommation
Psychose SAI
Réparation financière d'un préjudice
Résiduel de la personnalité et du comportement
Taxe de consommation
Taxe à la consommation

Traduction de «préjudice de consommation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]


léser [ causer préjudice à | causer un préjudice à | faire subir un préjudice à | porter préjudice à | porter atteinte à ]

prejudice


causer un préjudice | faire préjudice | porter atteinte | porter préjudice

prejudice




réparation financière d'un préjudice [ indemnisation pour un préjudice subi | indemnisation du préjudice subi ]

compensation for loss suffered


impôt de consommation | impôt sur la consommation | taxe à la consommation | taxe de consommation

consumer tax | consumption tax | sales tax


Définition: Trouble caractérisé par la consommation persistante de substances non nutritives (par exemple de la terre, des bouts de peinture, etc.). Il peut faire partie d'un trouble psychiatrique plus global (tel un autisme) ou constituer un comportement psychopathologique relativement isolé. C'est seulement dans ce dernier cas que l'on fait le diagnostic de pica. Ce comportement s'observe surtout chez des enfants présentant un retard mental; dans ce dernier cas, le retard mental doit constituer le diagnostic principal (F70-F79).

Definition: Persistent eating of non-nutritive substances (such as soil, paint chippings, etc.). It may occur as one of many symptoms that are part of a more widespread psychiatric disorder (such as autism), or as a relatively isolated psychopathological behaviour; only the latter is classified here. The phenomenon is most common in mentally retarded children and, if mental retardation is also present, F70-F79 should be selected as the main diagnosis.


Afibrinogénémie acquise Coagulation intravasculaire diffuse ou disséminée [CIVD] Coagulopathie de consommation Hémorragie fibrinolytique acquise Purpura:fibrinolytique | fulminans

Afibrinogenaemia, acquired Consumption coagulopathy Diffuse or disseminated intravascular coagulation [DIC] Fibrinolytic haemorrhage, acquired Purpura:fibrinolytic | fulminans
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le tableau de bord des marchés de consommation analyse le fonctionnement de plus de 40 marchés de consommation sur la base d'indicateurs clés tels que la confiance dans le fait que les vendeurs respectent les règles de protection des consommateurs, la comparabilité des offres, le choix disponible sur le marché, la mesure dans laquelle les attentes des consommateurs sont satisfaites et les préjudices causés par les problèmes que rencontrent les consommateurs.

The Consumer Markets Scoreboard, which tracks the performance of over 40 consumer markets on the basis of key indicators such as trusting that sellers comply with consumer protection rules, the comparability of offers, the choice available in the market, the extent to which consumer expectations are met, and the detriment caused by problems that consumers encounter.


- le tableau de bord des marchés de consommation analyse le fonctionnement de plus de 40 marchés de consommation sur la base d’indicateurs clés tels que la confiance dans le fait que les vendeurs respectent les règles de protection des consommateurs, la comparabilité des offres, le choix disponible sur le marché, la mesure dans laquelle les attentes des consommateurs sont satisfaites et les préjudices causés par les problèmes que rencontrent les consommateurs.

- The Consumer Markets Scoreboard tracks the performance of over 40 consumer markets on basis of key indicators such as trusting that sellers comply with consumer protection rules, comparability of offers, the choice available in the market, the extent to which consumer expectations are met, and detriment caused by problems that consumers encounter.


Toutefois, l’interdiction du cannabis au criminel ne fait pas de distinction entre les quelques individus chez qui la consommation présente un risque potentiel d’un certain préjudice (en supposant que ce préjudice soit suffisamment grave pour justifier des sanctions pénales) et ceux chez qui une consommation modérée présente peu ou pas de risque de préjudice.

However, the criminal prohibition on cannabis does not distinguish between those few whose consumption presents a potential risk of some harm (assuming that harm is sufficiently serious to justify criminal sanctions) and those for whom moderate consumption presents little or no risk of any harm.


De toute façon, avec la preuve invoquée par les tribunaux inférieurs relativement à la consommation de cannabis, il y a peu de doute que le préjudice éventuel associé à la consommation personnelle et privée de cannabis est moindre que le préjudice éventuel associé à la consommation personnelle et privée de matériel criminellement obscène.

In any event, on the evidence adduced in the courts below with respect to the consumption of cannabis, there can be little doubt that the potential harm associated with the personal and private consumption of cannabis is less that the potential harm associated with the personal and private consumption of criminally obscene material.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 1994, la Cour constitutionnelle d’Allemagne a cherché à savoir si la consommation de cannabis était nocive pour le consommateur et le public. En soulignant le besoin d’avoir un pouvoir pour rejeter les accusations mineures qui ne sont pas associées à un préjudice social, la Cour est arrivée aux conclusions suivantes quant à l’absence relative de préjudice occasionné par la consommation de cannabis en comparaison de l’intérêt de la société dans l’interdiction au criminel :

In emphasizing the need to have a power to dismiss minor charges which are not associated with social harm, the Court reached the following conclusions with respect to the relative lack of harm occasioned by the consumption of cannabis as compared to the societal interest in the criminal prohibition:


À l'issue des contrôles vétérinaires prévus par la directive 97/78/CE, et sans préjudice des conditions énoncées à l'article 8, paragraphe 4, de cette directive, les matières premières utilisées pour la production de collagène destiné à la consommation humaine, pour lesquelles une certification zoosanitaire est exigée, doivent être transportées directement jusqu'à l'établissement du lieu de destination.

After the veterinary checks provided for in Directive 97/78/EC, and without prejudice to the conditions laid down in Article 8(4) of that Directive, raw materials for the production of collagen for human consumption, for which animal health certification is required, must be transported directly to the establishment at the place of destination.


À l'issue des contrôles vétérinaires prévus par la directive 97/78/CE, et sans préjudice des conditions énoncées à l'article 8, paragraphe 4, de cette directive, les matières premières utilisées pour la production de gélatine destinée à la consommation humaine, pour lesquelles une certification zoosanitaire est exigée, doivent être transportées directement jusqu'à l'établissement du lieu de destination.

After the veterinary checks provided for in Directive 97/78/EC, and without prejudice to the conditions laid down in Article 8(4) of that Directive, raw materials for the production of gelatine for human consumption, for which animal health certification is required, must be transported directly to the establishment at the place of destination.


Sans préjudice des règles sanitaires, ces examens ne sont pas nécessaires si l'autorité compétente est en mesure de garantir que la tête, y compris la langue et la cervelle, est exclue de la consommation humaine.

Without prejudice to animal-health rules, these examinations are not necessary if the competent authority is able to guarantee that the head, including the tongue and the brains, will be excluded from human consumption.


Les principes de l’éducation à l’usage des drogues visant la réduction des préjudices reposent sur la prémisse que la consommation de drogue est normale et qu’elle s’assortit de risques autant que de bénéfices, qu’elle ne peut être entièrement éliminée mais que les préjudices qui en découlent peuvent être amoindris, que bon nombre de jeunes gens cessent de consommer de la drogue avec le temps, que l’éducation devrait se faire sans que des jugements soient posés, qu’elle requiert un dialogue ouvert avec les jeunes et le respect des per ...[+++]

The principles of harm reduction drug education are that drug use is normal; it is associated with benefits as well as risks; it cannot be eliminated all together, but the harms can be reduced; many young people grow out of drug use; education should be non-judgmental; it requires an open dialogue with the young and respect for people’s rights to make their own decisions; and it emphasizes positive peer support, not divisiveness.


Quant à l'application aux nouvelles drogues de l'approche de réduction des préjudices, les nouvelles drogues représentent un problème quelle que soit la situation, que l'on insiste sur la consommation ou sur les préjudices résultant de la consommation.

On the application to new drugs of the focus on harm, new drugs represent a problem no matter what, whether you're focusing on use or harms resulting from use.


w