Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EEP
Préparatif
Préparatif à l'envoi des périodiques
Préparatifs de clôture
Préparatifs de voyage
Préparatifs en vue d'une opération

Traduction de «préparatif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






préparatif à l'envoi des périodiques

dispatching periodicals




effectuer les préparatifs pour les procédures de médecine nucléaire

prepare nuclear medicine procedure | Prepare the patient for nuclear medicine procedures | assist in nuclear medicine procedures | prepare for nuclear medicine procedures


Réunion spéciale concernant les preparatifs de la Conference mondiale de l'alimentation

Ad Hoc Meeting on Preparations for the World Food Conference


Réunion spéciale concernant les préparatifs de la Conférence mondiale de 1980 sur la Décennie des Nations Unies pour la femme et les questions connexes

Ad Hoc Meeting on Preparations for the 1980 World Conference of the United Nations Decade for Women and Related Questions


études de projets, essais et préparatifs d'achats [ EEP ]

development, testing and procurement preparation


Soyez prêt, tout peut arriver! Préparatifs d'urgence : tranquillité d'esprit

Be Prepared for the Unexpected - Emergency Preparedness in Place of Mind
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le président, les préparatifs vont bon train, tant les préparatifs substantiels que les préparatifs logistiques.

Mr. Chairman, preparations are on track on both scores—on the substantive side and on the logistical side.


J'aimerais bien savoir si, dans le contexte des préparatifs, on a mis de l'argent de côté pour un grand nombre de ces questions—par exemple, je sais que vous pourriez parler de l'Ontario—directement en rapport avec la conformité des systèmes avec l'an 2000, ou encore est-ce que cela a été pris dans les budgets existants pour le financement de tous ces préparatifs.

I'm curious as to whether in the preparation process there were budgets put aside for many of these areas—for instance, I know you could speak of Ontario—to deal specifically with Y2K compliance or whether this was taken out of existing budgets to prepare for all of this.


20. souligne que l'état d'avancement des préparatifs dépend de la capacité des autorités et des organisations compétentes à investir, en temps et en argent, dans ces préparatifs et à dégager assez tôt suffisamment de personnel;

20. Emphasises that advanced preparations are dependent on the relevant authorities and organisations having sufficient capacity to invest time and money in preparations and to make sufficient personnel available at an early stage;


- les déclarations du Conseil et de la Commission concernant les préparatifs du Conseil européen (28-29 octobre);

- Council and Commission statements on preparations for the European Council meeting (28-29 October),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- les déclarations du Conseil et de la Commission concernant les préparatifs du sommet du G20 (11-12 novembre);

- Council and Commission statements on preparations for the G20 summit (11-12 November),


Dans son troisième rapport sur l'état d'avancement des préparatifs pratiques en vue de l'introduction de l’euro dans les États membres faisant l’objet d’une dérogation , la Commission encourage également les pays qui espèrent adopter l’euro en 2008 à accélérer leurs préparatifs.

In its third report on the state of practical preparations for the introduction of the euro in the Member States with a derogation , the Commission also encourages the countries, which aspire to adopt the euro in 2008, to speed up their own preparations.


- L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur les préparatifs en vue de la réunion de la Commission des Droits de l'homme des Nations unies (Genève, mars 2002).

– The next item is the Council and Commission statements on the preparations for the March 2002 meeting of the UNCHR in Geneva.


Comme vous le savez tous, en septembre dernier, s'est tenue une importante conférence mondiale à Durban (Afrique du Sud), dont les préparatifs et le déroulement ont été conflictuels mais où, heureusement, le consensus a pu finalement être préservé, après des longues discussions et en grande partie grâce à la persévérance de la délégation de l'Union européenne dans son ensemble.

As you all know, last September a major world conference was held in Durban (South Africa), whose preparations and workings were not without controversy but at which, ultimately and fortunately, consensus was maintained, following long discussions and, to a large extent, as a result of the perseverance of the European Union delegation as a whole.


Au moment des préparatifs en vue de rencontres d'organismes internationaux comme le G-8, il n'y aurait alors plus de confusion, comme cela a pu se produire dans le passé, parmi les services policiers collaborant aux préparatifs, à l'établissement de plans et à l'adoption des mesures de précaution nécessaires.

In preparing for meetings of international organizations such as the G-8 there would then be no confusion, as might have existed in the past, on the part of any of the police forces that work in conjunction to prepare, make plans and take the necessary precautions.


L'honorable Joyce Fairbairn (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, selon mes renseignements, maintenant qu'ils ont décidé d'unir leurs efforts, tous les ministres de la Santé de ce pays, comme l'honorable sénateur l'a souligné, collaborent depuis peu aux préparatifs en vue de la mise en place d'un nouveau système national du sang; en fait, ils ont même donné l'ordre à leurs fonctionnaires de continuer à procéder aux préparatifs nécessaires pour que cette nouvelle régie nationale puisse entrer en fonction.

Hon. Joyce Fairbairn (Leader of the Government): Honourable senators, it is certainly my information that, as the honourable senator has noted, the health ministers across this country, after coming together, have been working for the last little while on planning for a new national blood system, and that they have indeed directed their officials to continue to do the necessary planning for that new national authority to operate.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

préparatif ->

Date index: 2022-04-30
w