pupitre en anglais :

Synonymes : chaire estrade siège tribune clavier lutrin bureau

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pupitre, pupitre instrumental, pupitre orchestral, pupitre d'animation, pupitre de l'animateur, pupitre à dessiner, pupitre de commande, pupitre de régie, pupitre de contrôle, console, pupitre à musique, pupitre d'orchestre, pupitre de mélange, pupitre mélangeur, pupitre-mélangeur, console de mélange, table de mixage, console de mixage, pupitre de contrôle en vol, pupitre d'étalonnage en vol, pupitre de commande de radar, pupitre de radar, pupitre de télévision, pupitre de TV, pupitre d'éclairage, console d'éclairage, jeu d'orgue, pupitre de commande des éclairages, pupitre -*- section, animation board, control console, control desk, console, control table, music stand, reading stand, mixing console, mixer console, flight inspection console, radar control panel, radar panel, television panel, TV panel, lighting console, lighting control board, bay

pupitre | pupitre instrumental | pupitre orchestral

pupitre d'animation [ pupitre de l'animateur | pupitre à dessiner ]

pupitre de commande | pupitre de régie | pupitre de contrôle | console

pupitre à musique [ pupitre d'orchestre | pupitre ]

pupitre de mélange [ pupitre mélangeur | pupitre-mélangeur | console de mélange | table de mixage | console de mixage ]

pupitre de contrôle en vol | pupitre d'étalonnage en vol

pupitre de commande de radar | pupitre de radar

pupitre de télévision | pupitre de TV

pupitre d'éclairage | console d'éclairage | jeu d'orgue | pupitre de commande des éclairages

pupitre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports comportant plusieurs appareils des nos8535 ou 8536, pour la commande ou la distribution électrique, y compris ceux incorporant des instruments ou appareils du chapitre 90 ainsi que les armoires de commande numérique (autres que les appareils de commutation pour la téléphonie et la télégraphie par fil et les visiophones)

Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateurs, relais, coupe-circuit, étaleurs d'ondes, fiches et prises de courant, douilles pour lampes, boîtes de jonction, par exemple), pour une tension n'excédant pas 1 000 V (sauf armoires, pupitres, commandes etc. du no 8537)

Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateurs, coupe-circuit, parafoudres, limiteurs de tension, étaleurs d'ondes, prises de courant et autres connecteurs, boîtes de jonction, par exemple), pour une tension excédant 1 000 V (sauf armoires, pupitres, commandes etc. du no 8537)

Je ne demanderai pas le consentement unanime, je vais le laisser sur mon pupitre.

M. Derrek Konrad (Prince Albert, Réf.): Monsieur le Président, le projet de loi à l'étude, le C-222, qui prévoit un poste d'ombudsman des premières nations, a été proposé par mon voisin de pupitre et ami, le député de Wild Rose.