Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIAQ
Association de l'industrie de l'aluminium
Décapage de l'aluminium
Déchets de la pyrométallurgie de l'aluminium
Grenat d'yttrium et d'aluminium
Grenat d'yttrium-aluminium
Industrie de l'aluminium de première fusion
Normaliser l'aluminium
Ouvrier aux cuves d'électrolyse de l'aluminium
Ouvrière aux cuves d'électrolyse de l'aluminium
Produit contenant de l'aluminium sous forme cutanée
Pyrométallurgie de l'aluminium
Réparateur de cuves d'électrolyse de l'aluminium
Réparatrice de cuves d'électrolyse de l'aluminium
YAG
Yttrium-aluminium-grenat

Traduction de «pyrométallurgie de l aluminium » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déchets de la pyrométallurgie de l'aluminium

wastes from aluminium thermal metallurgy


pyrométallurgie de l'aluminium

aluminium thermal metallurgy


L'Association de l'industrie de l'aluminium du Québec inc. [ AIAQ | Association de l'industrie de l'aluminium ]

The Aluminium Industry Association


ouvrier aux cuves d'électrolyse de l'aluminium [ ouvrière aux cuves d'électrolyse de l'aluminium ]

aluminum electrolytic tank tender


réparateur de cuves d'électrolyse de l'aluminium [ réparatrice de cuves d'électrolyse de l'aluminium ]

aluminum electrolytic tank reconditioner




industrie de l'aluminium de première fusion

primary aluminium


décapage de l'aluminium

aluminum decoating | aluminum pickling


grenat d'yttrium et d'aluminium | grenat d'yttrium-aluminium | yttrium-aluminium-grenat | YAG [Abbr.]

yttrium-aluminium-garnet | YAG [Abbr.]


produit contenant de l'aluminium sous forme cutanée

Aluminum-containing product in cutaneous dose form
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ainsi, le plus grand producteur de l'Union de papier d'aluminium à usage domestique retenu dans l'échantillon de l'enquête actuelle produisait uniquement du papier d'aluminium à usage domestique, tandis que les autres producteurs de l'Union de l'échantillon présentaient, pendant la période considérée, un ratio relativement stable de production et de ventes entre le papier d'aluminium à usage domestique et les feuilles d'aluminium destinées à la transformation.

Thus, the largest sampled Union producer of AHF of the current investigation was producing solely AHF, while the other sampled Union producers had a relatively stable ratio of production and sales between AHF and ACF during the period considered.


Comme déjà expliqué aux considérants 81 et 131, le plus important producteur dans l'échantillon ne fabriquait pas du tout de feuilles d'aluminium destinées à la transformation et les autres, qui produisaient des feuilles d'aluminium destinées à la transformation, présentaient un ratio stable de production et de ventes entre les feuilles d'aluminium destinées à la transformation et le papier d'aluminium à usage domestique.

As already explained in recitals 81 and 131 the largest producer in the sample did not produce at all ACF and the others who were producing ACF, had a stable ratio of production and sales between ACF and AHF.


Le producteur-exportateur a finalement fait valoir que le papier d'aluminium à usage domestique et les feuilles d'aluminium destinées à la transformation étant produits dans les mêmes installations de production, ce qui assurerait donc un haut niveau de substituabilité du côté de l'offre, un droit antidumping supplémentaire sur les importations de papier d'aluminium à usage domestique créerait des distorsions sur le marché des feuilles d'aluminium destinées à la transformation, aux dépens des clients finals dans l'Union.

The exporting producer finally claimed that as AHF and ACF are produced at the same production facilities, thus allegedly providing a high level of substitutability on the supply side, an additional anti-dumping duty on imports of AHF would create distortions in the market of ACF at the cost of the final customers in the Union.


Cette partie a également relevé qu'une enquête parallèle concernant les importations dans l'Union de feuilles d'aluminium destinées à la transformation en provenance de Chine était en cours (9) et a fait valoir que si cette enquête devait aboutir à l'institution de mesures antidumping, l'industrie de l'Union améliorerait également sa situation économique en ce qui concerne les feuilles d'aluminium destinées à la transformation et augmenterait, par conséquent, la production de feuilles d'aluminium destinées à la transformation, au détriment de la production de papier d'aluminium à usage domestique.

This party also noted that there was a parallel investigation concerning imports into the Union of ACF originating in China ongoing (9) and claimed that should this investigation result in the imposition of anti-dumping measures, the Union industry will likewise improve its economic situation with regard to ACF and as a consequence increase production of ACF to the detriment of an increase in production of AHF.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien qu'il soit exact que plusieurs producteurs de l'Union produisaient tant des feuilles d'aluminium destinées à la transformation que du papier d'aluminium à usage domestique, l'enquête a démontré que le producteur de l'Union le plus important retenu dans l'échantillon ne produisait que du papier d'aluminium à usage domestique.

Although it is correct that several Union producers were producing both ACF and AHF, the investigation showed that the largest sampled Union producer was solely producing AHF.


déchets de la pyrométallurgie de l'aluminium

Wastes from aluminium thermal metallurgy


déchets provenant de la pyrométallurgie d'autres métaux non ferreux

Wastes from other non-ferrous thermal metallurgy


déchets provenant de la pyrométallurgie du plomb

Wastes from lead thermal metallurgy


déchets provenant de la pyrométallurgie du cuivre

Wastes from copper thermal metallurgy


déchets provenant de la pyrométallurgie du zinc

Wastes from zinc thermal metallurgy


w