Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | PETRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | PETRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exploiter des techniques de préparation de produits alimentaires | utiliser des techniques pour préparer des produits alimentaires | exploiter des techniques pour préparer des produits alimentaires | utiliser des techniques de préparation de produits alimentaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

choose different methods for the preparation of food | use techniques for food preparation | use food preparation techniques | use techniques for the preparation of food

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

imaginer des préparations culinaires décorées | inventer des préparations culinaires décorées | concevoir des préparations culinaires décorées | créer des préparations culinaires décorées

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

display food decoratively | present buffets | create decorative food displays | display food products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Préparations à base de fer et autres préparations prescrites dans les anémies hypochromes

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Iron preparations and other anti-hypochromic-anaemia preparations

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Sous-Commission chargée de préparer la période postélectorale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Subcommittee on Preparations for the Post-Election Period

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

probationary period [ probation period | trial period | assessment period | probation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, lorsque ces personnes travaillent sept heures et demie ou jusqu'à 15 heures sur une période de deux jours, leur contrat de travail prévoit une certaine période de préparation qu'elles sont tenues de faire, avant et parfois après les vols.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, when they work seven and one-half or up to 15 hours over a two-day period, there is a certain preparation time that they are obliged to do contractually, both before and sometimes after the flights take place.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il semblerait qu'une mission en Afghanistan, par exemple, exige une période prolongée d'entraînement avant de se rendre là-bas, ainsi qu'une autre période de préparation assez longue une fois arrivé sur place.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As I understand it, a mission to Afghanistan, for example, calls for a lengthy period of training before going to Afghanistan, as well as a lengthy period of training there.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

37. considère que la Commission devrait accorder une plus grande attention à la possibilité d'instaurer une étape de préparation d'un «livre blanc» au cours du processus législatif; estime que la qualité des projets d'acte législatif présentés par la Commission pourrait être améliorée en donnant aux parties prenantes la possibilité de faire part de commentaires sur les projets de proposition et les analyses d'impact provisoires afférentes, sans que cela ne retarde de manière excessive la période de préparation des actes législatifs potentiels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

37. Considers that the Commission should further explore the option of introducing a ‘white paper’ stage in the legislative process; believes that affording stakeholders the ability to comment on draft proposals and accompanying provisional impact assessments would improve the quality of the draft legislation presented by the Commission, without unduly adding time to the gestation period of prospective laws;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

36. rappelle la position du Parlement concernant les autres propositions de diminution des charges réglementaires, y compris la réflexion portant sur des solutions autres que des moyens réglementaires, telles que le recours à des mesures volontaires; considère que la Commission devrait accorder une plus grande attention à la possibilité d'instaurer une étape de préparation d'un "livre blanc" au cours du processus législatif; estime que la qualité des projets d'acte législatif présentés par la Commission pourrait être améliorée en donnant aux parties prenantes la possibilité de faire part de commentaires sur les projets de proposition et les analyses d'impact provisoires afférentes, sans que cela ne retarde de manière exc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

36. Recalls the position of Parliament on other proposals to minimise regulatory burdens, including consideration of options other than regulation, such as voluntary measures; considers that the Commission should further explore the option of introducing a ‘white paper’ stage in the legislative process; believes that affording stakeholders the ability to comment on draft proposals and accompanying provisional impact assessments would improve the quality of the draft legislation presented by the Commission, without unduly adding time to the gestation period of prospective laws;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sénateur Dallaire : J'ai essayé de faire valoir que si nous avons pu, en quelques mois, envoyer des troupes en campagne pour faire face à une crise pour laquelle le pays n'avait ni politique ni préparation, c'est uniquement parce que nous comptions beaucoup de vétérans dont les compétences et l'expérience ont considérablement écourté la période de préparation et d'entraînement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

Senator Dallaire: I tried to bring forward the point that we were able to put a force in the field within months to respond to a crisis for which the country had no policy or preparation whatsoever only because we had so many veterans, and the veterans provided that depth that rendered the training time and preparation much shorter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-22]

28. juge décevant que des efforts supplémentaires considérables n'aient pas été entrepris pour consulter davantage tous les acteurs concernés et tenir compte de leurs avis au cours de la période de préparation des négociations de l'ACAC; déplore que l'ACAC ne réponde pas aux normes élevées de transparence et de bonne gouvernance que l'Union s'efforce d'appliquer; estime dès lors que l'ACAC arrive beaucoup trop prématurément, en particulier en ce qui concerne les domaines où l'Union n'a pas encore eu l'occasion de mener un débat public approfondi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

28. Finds it disappointing that additional and substantial efforts to further consult all the stakeholders and incorporate their views were not undertaken in the run-up to the negotiations on ACTA; deplores that the high standards of transparency and good governance the Union is striving to set have not been met as regards ACTA; believes, therefore, that ACTA comes at a very premature stage in particular with regard to areas where the Union has not yet had the chance to have thorough public deliberation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

L’élargissement a été préparé consciencieusement et je souhaiterais ajouter que les nouveaux États membres ont fait preuve d’une attitude positive, d’efficacité et de dévouement pendant la période de préparation à leur adhésion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

Enlargement was prepared properly and I should like to add that the new Member States demonstrated a positive stand, efficiency and dedication during preparations for their accession.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

23. estime que, puisque les irrégularités constatées dans le cadre des campagnes électorales sont généralement commises pendant la période précédant le jour du scrutin, le Parlement européen devrait coordonner autant que possible la surveillance de cette phase du processus électoral avec la Commission et le Conseil; suggère que les députés au Parlement européen envisagent de se trouver dans le pays concerné dès la période de préparation, ce qui leur permettrait de mieux suivre le déroulement des élections;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

23. Takes the view that as irregularities in election campaigns mostly occur during the run-up to the elections, the European Parliament should, as far as possible, coordinate monitoring at this stage of the elections with the Commission and the Council; proposes that Members of the European Parliament consider being present in the country during the preparations in order to gain more insight into the conduct of elections;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

Le reproche que nous avons formulé en ce qui concerne la concertation, ou l'absence de concertation concerne la période postérieure à l'adoption de cette déclaration, c'est-à-dire la période de préparation du rapport de l'EPU.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The criticism for the lack of consultation or no consultation was after the declaration was adopted with respect to preparing for the UPR report.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Nous pensons que pour être véritablement membre de la communauté internationale, il est nécessaire d'engager nos forces militaires en période de préparation comme en période de crise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We believe that to be a true member of the international community, it is necessary to commit our military forces in times of preparation and in times of crisis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : concevoir des préparations culinaires décorées confectionner des plats préparés créer des préparations culinaires décorées imaginer des préparations culinaires décorées inventer des préparations culinaires décorées probation préparer des plats préparés préparer des plats surgelés période d'essai période d'équipement période d'évaluation période de probation période de préparation période de préparation et de nettoyage période de stage période probatoire stage probatoire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

période de préparation ->

Date index: 2022-02-05