Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité de la pêche
Agrès de pêche
Arrêt définitif d'un navire de pêche
Articles de pêche
Attirail de pêche
Barque de pêche
Bateau de pêche
Chaloupe de pêche
Contrôleur de pêche
Contrôleuse de pêche
Durabilité de la pêche
Déclassement d'un navire de pêche
Embarcation de pêche
Goélette de pêche
Industrie de la pêche
Matériel de pêche
Observateur de pêche
Partenariat dans le domaine de la pêche durable
Produits de la mer durables
Pêche
Pêche crevettière
Pêche durable
Pêche à la crevette
Retrait d'un navire de pêche
Réglementation de la pêche
Sortie de flotte d'un navire de pêche
Utilisation durable des pêches
Viabilité des pêches
équipement de pêche

Traduction de «pêche crevettière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




che à la crevette [ pêche crevettière ]

shrimp fishery




industrie de la pêche [ activité de la pêche | pêche (industrie) ]

fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]


pêche durable [ durabilité de la pêche | partenariat dans le domaine de la pêche durable | produits de la mer durables | utilisation durable des pêches | viabilité des pêches ]

sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]


contrôleuse de pêche | observateur de pêche | contrôleur de pêche | observateur de pêche/observatrice de pêche

fisheries control reporter | fishing activity observer | fisheries observer | fishery observer


arrêt définitif d'un navire de pêche | déclassement d'un navire de pêche | retrait d'un navire de pêche | sortie de flotte d'un navire de pêche

decommissioning of fishing vessels | laying-up of fishing vessels


articles de pêche [ équipement de pêche | matériel de pêche | attirail de pêche | agrès de pêche ]

fishing tackle [ fishing equipment | fishing apparatus | fishing kit ]


bateau de pêche [ embarcation de pêche | barque de pêche | chaloupe de pêche | goélette de pêche ]

fishing boat [ pinky schooner ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a) pêche crevettière: Italie - 1 776 TJB; Espagne - 1 421 TJB; Portugal - 1 066 TJB; Grèce - 137 TJB;

(a) shrimps: Italy - 1776 GRT; Spain - 1421 GRT; Portugal - 1066 GRT; Greece - 137 GRT;


Le rapport d'évaluation préconise une réduction de l'effort de pêche au chapitre de la pêche crevettière et le maintien, au niveau du protocole 2001-2006, de l'effort de pêche pour la catégorie des poissons/céphalopodes.

The evaluation report recommends reducing fishing effort for shrimp and maintaining fishing effort for fin-fish and cephalopods at the same level as under the 2001-2006 protocol.


En ce qui concerne la pêche crevettière, la Guinée-Bissau s’est également engagée à augmenter la dimension des mailles de 40 à 50 mm, conformément à la législation en vigueur dans la sous-région.

With regard to shrimp fishing, Guinea-Bissau has also undertaken to increase the mesh size from 40 to 50 mm, in keeping with existing legislation in the subregion.


En ce qui concerne la pêche crevettière, la Guinée-Bissau s’est également engagée à augmenter la dimension des mailles de 40 à 50 mm, conformément à la législation en vigueur dans la sous-région.

With regard to shrimp fishing, Guinea-Bissau has also undertaken to increase the mesh size from 40 to 50 mm, in keeping with existing legislation in the subregion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
pêche crevettière: Italie: 1776 tonneaux de jauge brute (TJB); Espagne: 1421 TJB; Portugal: 1066 TJB; Grèce: 137 TJB; pêche poissons/céphalopodes: Espagne: 3143 TJB; Italie: 786 TJB; Grèce: 471 TJB; thoniers senneurs: Espagne: 20 navires; France: 19; Italie: 1; canneurs et palangriers de surface: Espagne: 21 navires; France: 5; Portugal: 4.

shrimps: Italy 1776 gross registered tonnes (GRT), Spain 1421 GRT, Portugal 1066 GRT, Greece 137 GRT fin-fish/cephalopods: Spain 3143 GRT, Italy 786 GRT, Greece 471 GRT tuna seiners: Spain 20, France 19 and Italy 1 surface longliners and pole-and-line vessels: Spain 21, France 5 and Portugal 4.


Le Conseil a adopté un règlement relatif à la conclusion du protocole fixant pour cinq ans (2004-2008) les possibilités de pêche pour l'Espagne, le Portugal, la Grèce, la France et l'Italie en ce qui concerne la pêche de poissons et céphalopodes, la pêche crevettière, les thoniers senneurs, les thoniers canneurs et les palangriers de surface (doc. 15999/03 et 6845/04).

The Council adopted a Regulation on the conclusion of a five- year Protocol (2004-2008) defining the fishing opportunities for Spain, Portugal, Greece, France and Italy for fin-fish and cephalod fishing, shrimp fishing, tuna seiners, pole-and-line tuna vessels, surface longliners (15999/03, 6845/04).


Cet accord prévoit des possibilités de pêche pour les navires de la CEE (Espagne, Italie, Grèce et Portugal), principalement pour ce qui est de la pêche crevettière, de la pêche de poissons et céphalopodes et pour ce qui est des thoniers senneurs.

The Agreement provides for fishing opportunities for EEC vessels' (Spain, Italy, Greece, Portugal), mostly for shrimp fishing, tuna seiners, fin-fish and cephalopods.


Le protocole prévoit, en ce qui concerne les possibilités de pêche crevettière, qu'un maximum de dix navires sera autorisé à pêcher un quota de 1 000 tonnes de crevettes de haute mer, ainsi que 535 tonnes de captures accessoires.

Where shrimp fishing opportunities are concerned, the Protocol lays down that a maximum of ten vessels will be authorised to fish for a quota of 1 000 tonnes of deep-water shrimp, as well as 535 tonnes of by-catches.


Les aides régionales auxquelles la Commission n'est pas opposée sont des aides - à la promotion de la production artisanale; - à l'assistance technique à la pêche artisanale; - à la construction de nouveaux types de bateaux; - à la pêche crevettière; et - le Fonds de Garantie Mutuel instauré dans le cadre de ces aides.

The regional aid to which the Commission is not opposed includes the following: - aid for the promotion of small-scale production; - aid for technical assistance for artisanal fishing; - aid for the construction of new types of vessel; - aid for prawn fishing; - the Mutual Guarantee Fund set up in connection with this aid.


Ce repos est prévu pour les mois de Septembre et Octobre sauf pour la pêche crevettière, pour laquelle les mois de Mars et Avril ont été retenus, afin de permettre aux bateaux rattachés à l'accord avec le Maroc - et qui doivent respecter le repos biologique de Janvier et de Février - de pêcher dans les eaux mauritaniennes. 6) Les redevances à la charge des armateurs augmentent annuellement de 5% par rapport à l'Accord actuel.

The rest period will be during September and October, except for the shrimp fishery where it will be Mars and April, in order to allow vessels operating under the agreement with Morocco - which have to observe a biological rest period in January and February - to fish in Mauritanian waters instead (6) The fees to be paid by shipowners will be 5% a year higher than under the current agreement.


w