Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Feu de quartier
Feu de zone
Feu qui ravage tout un quartier
Incendie de grande zone urbaine
Incendie de quartier
Quartier défavorisé
Quartier municipal
Quartier sensible
Quartier urbain
Quartier urbain défavorisé
Quartier urbain en crise
Quartier urbain misérable
Quartier urbain à émissions minimales
Zone urbaine défavorisée
école en milieu urbain défavorisé

Traduction de «quartier urbain défavorisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
quartier urbain défavorisé

less favoured urban district








quartier urbain à émissions minimales

urban district with minimum emissions




Concentration de la pauvreté et de la détresse sociale dans les quartiers urbains du Canada

Concentrations of Poverty and Distressed Neighbourhoods in Canada


zone urbaine défavorisée [ quartier défavorisé | quartier sensible ]

deprived urban area [ deprived district | deprived suburb | Urban decline(STW) ]


feu de quartier | incendie de quartier | feu de zone | incendie de grande zone urbaine | feu qui ravage tout un quartier

conflagration
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aux Pays-Bas, un objectif spécifique à partir de 2005 pour les quartiers urbains défavorisés offre l'assistance à 30 villes dans la formulation d'approches intégrées locales pour renverser la situation de désavantage de ces quartiers.

In the Netherlands, a specific objective from the year 2005 for deprived urban neighbourhoods offers assistance to 30 towns for formulating local integrated strategies to revitalise such neighbourhoods.


En Allemagne, la promotion d'une véritable politique urbaine active et intégrative a été renforcée depuis 1999 par le programme «La ville sociale» qui entend promouvoir les quartiers urbains défavorisés par une approche intégrée (politique du logement, politique économique, politique sociale et en faveur de l'emploi)

In Germany, the promotion of an active and integrated urban policy has been reinforced since 1999 by the programme "Die soziale Stadt" (The Social City), which seeks to promote deprived urban neighbourhoods via an integrated approach (involving housing policy, economic policy, employment policy and social policy).


L'aide bilatérale 2014 fournie dans le cadre de l'IEV s'est élevée à €169 millions et a mis l'accent notamment sur la reprise économique, les réformes dans les secteurs clés (système judiciaire, médias, égalité des sexes, etc.), la gestion des frontières, les moyens de subsistance dans les quartiers urbains défavorisés de même que sur le soutien à la société civile.

EUR 169 million in bilateral aid was provided under the ENI in 2014 with the emphasis on economic recovery, reforms in key sectors (legal system, media, gender equality, etc.), border management, means of subsistence in disadvantaged urban areas, and support for civil society.


Très concrètement, le prêt de 70 millions d’euros permettra la réhabilitation et la modernisation d’équipements publics de 119 quartiers urbains défavorisés répartis dans 24 gouvernorats de Tunisie.

In practical terms the €70m loan will enable public infrastructure to be rehabilitated and modernised in 119 poor urban areas across Tunisia’s 24 regions (“gouvernorats”).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission européenne a approuvé le régime français sur les Zones franches urbaines (ZFU) qui vise à soutenir l'activité économique dans les quartiers urbains défavorisés de ce pays.

The European Commission has approved a French scheme for underpinning economic activity in depressed urban areas in France (zones franches urbaines - ZFU).


Les enjeux dans les quartiers urbains défavorisés restent particulièrement importants :

Depressed urban areas still face particularly daunting challenges:


La Commission considère la revalorisation économique et sociale des quartiers urbains défavorisés comme l'une des initiatives visant des objectifs de cohésion économique et sociale, en particulier en réduisant l'écart entre les niveaux de développement des régions.

The Commission regards the economic and social regeneration of depressed urban areas as one of the initiatives that will contribute to economic and social cohesion, in particular by narrowing the gap in development between regions.


Les projets retenus s'intègreront dans des stratégies bien conçues de revitalisation locale, en particulier dans les quartiers urbains défavorisés.

Projects selected will form part of well structured local regeneration strategies, particularly in the more deprived urban areas.


Les conditions à remplir pour qu'une aide soit compatible au regard de l'article 87, paragraphe 3, ont été établies dans des encadrements ou lignes directrices sur les aides d'État telles que les aides aux petites et moyennes entreprises (PME) [19], les aides aux entreprises dans les quartiers urbains défavorisés [20], les aides à l'emploi [21] et à la formation [22], les aides à finalité régionale [23] ainsi que les aides pour la protection de l'environnement [24] et la recherche-développement [25].

Conditions for compatibility under Article 87(3) have been laid down in frameworks or guidelines such as those for State aids for small and medium sized enterprises [19] (SMEs), undertakings in deprived urban areas [20], employment [21] and training [22], national regional aid [23], environmental protection [24] and research and development [25].


[20] Encadrement des aides d'État aux entreprises dans les quartiers urbains défavorisés, JO C 146 du 14.5.1997, p. 6.

[20] Guidelines on State aid for undertakings in deprived urban areas, OJ C 146, 14.5.1997, p.6.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

quartier urbain défavorisé ->

Date index: 2024-03-19
w