rétablissement normal en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rétablissement normal, anomalie transitoire avec rétablissement complet, rétablissement des droits de douane, rétablissement du tarif douanier, rétablissement de l'enregistrement, rétablissement de l'immatriculation, certificat de rétablissement de l'enregistrement, certificat de rétablissement de l'immatriculation, PVC non plastifié à résistance normale au choc, PVC rigide à résistance normale au choc, chlorure de polyvinyle non plas, tension de rétablissement à fréquence de service, tension de rétablissement, intervention en cas de sinistre et rétablissement, intervention en cas de catastrophe et rétablissement, rétablissement, rétablissement, Équipe de rétablissement de la FPCA, serrage gradué, serrage gradué du frein, freinage gradué, serrage gradué des freins, serrage normal, serrage normal du frein, freinage normal, serrage normal des freins, instauration de la paix, rétablissement de la paix, fonds du Conseil de l'Europe, Banque de développement du Conseil de l'Europe, CEB, FEJ, Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe, Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes, Fonds européen pour la jeunesse, FSMJ, Encoprésie:fonctionnelle, psychogène, Incontinence fécale d'origine non organique, écoulement normal, débit normal, exécution ordinaire, détention normale, régime normal, séquence normale des classes d'âge, série normale des classes d'âge, aberrant, qui s'écarte de la normale, atypique, qui diffère du type normal, travail d'accouchement normal, accouchement normal -*- half loop and half roll, Transient abnormality with full recovery, restoration of customs duties, restoration of customs tariff, reinstatement of registration, certificate of reinstatement of registration, rigid normal impact uPVC, recovery-voltage, disaster response and recovery, recuperation, Atlantic Coastal Plain Flora Recovery Team, ACPF Recovery Team, service brake application, service application of the brakes, service application, service, establishment of peace, achievement of peace, peace process, re-establishment of peace, Council of Europe fund, CEB, Council of Europe Development Bank, Council of Europe Resettlement Fund, European Youth Foundation, EYF, SFYM, Solidarity Fund for Youth Mobility, normal flow, normal discharge, normal execution, normal regime, normal series of age gradations, normal series of age classes, conversion:hysteria, reaction, hysteria hysterical psychosis, aberrant, irregular, atypical, unusual, Eutocia, Normal delivery

rétablissement normal

anomalie transitoire avec rétablissement complet

rétablissement des droits de douane [ rétablissement du tarif douanier ]

rétablissement de l'enregistrement | rétablissement de l'immatriculation

certificat de rétablissement de l'enregistrement | certificat de rétablissement de l'immatriculation

PVC non plastifié à résistance normale au choc [ PVC rigide à résistance normale au choc | polychlorure de vinyle rigide à résistance normale au choc | chlorure de polyvinyle rigide à résistance normale au choc | polychlorure de vinyle non plastifié à résistance normale au choc | chlorure de polyvinyle non plas ]

tension de rétablissement à fréquence de service | tension de rétablissement

Programme de rétablissement et plan de gestion plurispécifiques modifiés pour la flore de la plaine côtière de l'Atlantique au Canada [ Programme de rétablissement et plan de gestion plurispécifiques pour la flore de la plaine côtière de l'Atlantique au Canada ]

intervention en cas de sinistre et rétablissement | intervention en cas de catastrophe et rétablissement

rétablissement | rétablissement

Équipe de rétablissement de la flore de la plaine côtière de l'Atlantique [ Équipe de rétablissement de la FPCA ]

instauration de la paix [ rétablissement de la paix ]

Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire partie d'un autre trouble, en particulier un trouble émotionnel (F93.-) ou un trouble des conduites (F91.-). | Encoprésie:fonctionnelle | psychogène | Incontinence fécale d'origine non organique

écoulement normal | débit normal

exécution ordinaire | détention normale | régime normal

séquence normale des classes d'âge | série normale des classes d'âge

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le passé, ces troubles ont été classés comme divers types d'hystérie de conversion . On admet qu'ils sont psychogènes, dans la mesure où ils surviennent en relation temporelle étroite avec des événements traumatiques, des problèmes insolubles et insupportables, ou des relations interpersonnelles difficiles. Les symptômes traduisent souvent l'idée que se fait le sujet du tableau clinique d'une maladie physique. L'examen médical et les examens complémentaires ne permettent pas de mettre en évidence un trouble physique (en particulier neurologique) connu. Par ailleurs, on dispose d'arguments pour penser que la perte d'une fonction est, dans ce trouble, l'expression d'un conflit ou d'un besoin psychique. Les symptômes peuvent se développer en relation étroite avec un facteur de stress psychologique et ils surviennent souvent brusquement. Seuls les troubles impliquant soit une perturbation des fonctions physiques normalement sous le contrôle de la volonté, soit une perte des sensations sont inclus ici. Les troubles impliquant des manifestations douloureuses ou d'autres sensations physiques complexes faisant intervenir le système nerveux autonome, sont classés parmi les troubles somatoformes (F45.0). La possibilité de survenue, à une date ultérieure, d'un trouble physique ou psychiatrique grave, doit toujours êt ...

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de quelques mois à deux ans. Ce trouble pourrait être dû à un processus encéphalitique inflammatoire. Dans environ deux tiers des cas, les sujets gardent un déficit plus ou moins important du langage (de type réceptif).

aberrant | qui s'écarte de la normale

atypique | qui diffère du type normal

travail d'accouchement normal

accouchement normal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rétablissement d'un niveau normal de flux de crédit vers l'économie réelle reste problématique dans de nombreux pays, en particulier pour les PME.

1. En cas de perturbation de la circulation des trains du fait d'une défaillance technique ou d'un accident, le gestionnaire de l'infrastructure prend toutes les dispositions nécessaires pour assurer le rétablissement de la situation normale.

Lors de catastrophes majeures, la Communauté devrait se montrer solidaire de la population des régions concernées en leur apportant une aide financière pour contribuer, dans les plus brefs délais, au rétablissement de conditions de vie normales dans l'ensemble des régions sinistrées.

(1) Lors de catastrophes majeures, la Communauté devrait se montrer solidaire de la population des régions concernées en leur apportant une aide financière pour contribuer, dans les plus brefs délais, au rétablissement de conditions de vie normales dans l'ensemble des régions sinistrées.

1. En cas de perturbation de la circulation des trains du fait d'une défaillance technique ou d'un accident, le gestionnaire de l'infrastructure doit prendre toutes les dispositions nécessaires pour assurer le rétablissement de la situation normale.

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rétablissement normal -> rétablissement normal | anomalie transitoire avec rétablissement complet | rétablissement des droits de douane [ rétablissement du tarif douanier ] | rétablissement de l'enregistrement | rétablissement de l'immatriculation | certificat de rétablissement de l'enregistrement | certificat de rétablissement de l'immatriculation

Date index: 2020-12-11