Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjudication au moins-disant
Adjudication au rabais
Dégressif quantitatif
Escompte de quantité
Escompte de volume
Escompte sur la quantité
Escompte sur quantité
Passer le rabais
Passer les rabais
Prix promotionnel
Prix réduit
Prix spécial
Quantité de commande
Quantité de réapprovisionnement
Quantité à approvisionner
Quantité à commander
Quantité à réapprovisionner
Rabais
Rabais de quantité
Rabais de quantité différé
Rabais de quantité différés
Rabais déduit de la facture
Rabais sur facture
Remettre le rabais
Remettre les rabais
Remise
Remise de gros
Remise de quantité
Remise de volume
Remise quantitative
Remise quantité
Remise sur la quantité
Remise sur les prix
Remise sur quantité
Ristourne
Réduction de prix
Tarif promotionnel
Tarif réduit
Tarif spécial

Traduction de «rabais de quantité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rabais de quantité | remise de quantité | remise de volume

quantity discount




rabais de quantité différés

deferred quantity allowances


rabais de quantité différé

deferred quantity allowance


passer les rabais | passer le rabais | remettre les rabais | remettre le rabais

pass on the savings


rabais déduit de la facture | rabais sur facture

off invoice


prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]

reduced price [ rebate | reduced charge | special offer price | special offer rate | special price | special rate | Low-cost strategy(STW) | Rebate(STW) ]


remise sur quantité | remise quantitative | remise sur la quantité | remise quantité | remise de gros | remise | dégressif quantitatif | escompte sur la quantité | escompte de volume | escompte de quantité | escompte sur quantité

quantity discount | quantity rebate | bulk discount | discount for quantities


quantité de réapprovisionnement | quantité de commande | quantité à commander | quantité à réapprovisionner | quantité à approvisionner

reorder quantity | replenishment order quantity


adjudication au moins-disant [ adjudication au rabais | rabais ]

adjudication to lowest tenderer [ adjudication to the lowest bidder ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si la matière à évaluer consiste en un envoi de 10 unités, que les seules matières identiques pour lesquelles il y a une valeur transactionnelle ont été vendues en quantité de 500 unités et qu’il est reconnu que le vendeur accorde des rabais de quantité, le rajustement requis peut être effectué d’après la liste de prix authentique du vendeur, en fonction du prix applicable à une vente de 10 unités.

If the material being valued consists of a shipment of 10 units and the only identical materials for which a transaction value exists involved a sale of 500 units, and it is recognized that the seller grants quantity discounts, the required adjustment may be accomplished by resorting to the seller’s bona fide price list and using the price applicable to a sale of 10 units.


Si la matière à évaluer consiste en un envoi de 10 unités, que les seules matières similaires pour lesquelles il y a une valeur transactionnelle ont été vendues en quantité de 500 unités et qu’il est reconnu que le vendeur accorde des rabais de quantité, le rajustement requis peut être effectué d’après la liste de prix authentique du vendeur, en fonction du prix applicable à une vente de 10 unités.

If the material being valued consists of a shipment of 10 units and the only similar materials for which a transaction value exists involved a sale of 500 units, and it is recognized that the seller grants quantity discounts, the required adjustment may be accomplished by resorting to the seller’s bona fide price list and using the price applicable to a sale of 10 units.


Un ajustement est opéré au titre de différences de rabais et de remises, y compris ceux qui sont accordés au titre de différences de quantités, s'ils sont correctement quantifiés et directement liés aux ventes considérées.

An adjustment shall be made for differences in discounts and rebates, including those given for differences in quantities, if those are properly quantified and are directly linked to the sales under consideration.


On évitera de répéter les ajustements, en particulier lorsqu'il s'agit de différences relatives aux rabais, aux remises, aux quantités ou aux stades de commercialisation.

Any duplication when making adjustments shall be avoided, in particular in relation to discounts, rebates, quantities and level of trade.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De surcroît, on relève divers autres rabais (pour les nouveaux annonceurs, les créneaux publicitaires moins intéressants, d’autres rabais de quantité, etc.).

In addition, there are a number of other discounts (for new advertisers, less attractive advertising slots, additional volume rebates etc.).


On évitera de répéter les ajustements, en particulier lorsqu'il s'agit de différences relatives aux rabais, aux remises, aux quantités ou aux stades de commercialisation.

Any duplication when making adjustments shall be avoided, in particular in relation to discounts, rebates, quantities and level of trade.


Un ajustement est opéré au titre des différences de rabais et de remises, y compris ceux qui sont accordés au titre de différences de quantités, s'ils sont correctement quantifiés et directement liés aux ventes considérées.

An adjustment shall be made for differences in discounts and rebates, including those given for differences in quantities, if these are properly quantified and are directly linked to the sales under consideration.


À l'issue d'une enquête longue et approfondie, la Commission est parvenue à la conclusion que le système complexe de rabais de quantité, de primes et autres pratiques commerciales appliqué par Michelin liait illégalement les distributeurs et fermait le marché français à d'autres fabricants de pneus.

After a careful and lengthy investigation, the Commission has come to the conclusion that Michelin's complex system of quantitative rebates, bonuses and other commercial practices illegally tied dealers and foreclosed the French market to other tyre manufacturers.


La Cour de justice a statué dans la première décision Michelin, et de même dans des cas plus récents, que les rabais de quantité ayant des effets d'exclusion étaient illégaux lorsqu'ils étaient accordés par une entreprise en position dominante sur une période de plus de trois mois.

The Court of Justice has ruled in the first Michelin decision and consistently in more recent cases, that quantity rebates with exclusionary effects are illegal when granted by a company in a dominant position for more than three months.


La Commission a établi que Michelin pratiquait un système complexe de rabais de quantité, de primes et d'accords commerciaux constituant un système abusif de fidélisation à l'égard de ses distributeurs.

The Commission has established that Michelin operated a complex system of quantitative rebates, bonuses and commercial agreements, which constitute a loyalty-inducing and unfair system vis-à-vis its dealers.


w