Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de chauffage sans dégagement
Chauffage de cabine
Dispositif de chauffage anticondensation
Moteur de chaufferette de cabine
Moteur de radiateur de cabine
Moteur de radiateur de chauffage de cabine
Radiateur
Radiateur anti-condensation
Radiateur de chauffage
Radiateur de chauffage de cabine
Radiateur de chaufferette
Radiateur non raccordé
Radiateur sans dégagement
Tuyau de radiateur de chauffage
Tuyau flexible de chaufferette
échangeur thermique

Traduction de «radiateur de chauffage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
radiateur de chauffage de cabine [ chauffage de cabine ]

cab heater


radiateur de chauffage | radiateur de chaufferette

heater core | heater radiator | radiator




échangeur huile/eau | échangeur thermique | radiateur | radiateur de chauffage

radiator


moteur de radiateur de chauffage de cabine | moteur de chaufferette de cabine | moteur de radiateur de cabine

cab heater motor


chauffage de cabine | radiateur de chauffage de cabine

cab heater


tuyau flexible de chaufferette [ tuyau de radiateur de chauffage ]

heater hose


Contact avec des appareils de chauffage, radiateurs et tuyaux brûlants

Contact with hot heating appliances, radiators and pipes


appareil de chauffage sans dégagement | radiateur non raccordé | radiateur sans dégagement

flueless heater | flueless space heating appliance | unvented space heater


dispositif de chauffage anticondensation | radiateur anti-condensation

anti-condensation heater
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
f) carburant diesel ou mazout de chauffage présenté comme étant du kérosène et vendu ou livré pour alimenter les radiateurs sans bouche de ventilation, les lampes à mèche ou les cuisinières et les radiateurs reliés à un conduit de fumée;

(f) diesel fuel or heating distillate oil, as the case may be, represented as kerosene and sold for or delivered for use in unvented space heaters, wick-fed illuminating lamps, or flue-connected stoves and heaters;


Ils étaient tous fiers—c'est-à-dire l'entrepreneur—de pouvoir nous dire que le système de chauffage marchait bien, mais à un moment donné, la soupape d'un radiateur est restée ouverte et quand ils ont augmenté la pression, il y a évidemment eu une nouvelle fuite.

They're very proud now—that contractor, that is—of being able to state that the heating system is all right, but at some point somebody left a valve open on one of the rads. When they put the pressure on, needless to say, we had another leak.


Dans de tels immeubles, on peut mesurer la consommation individuelle de chauffage au moyen de répartiteurs de frais de chauffage installés sur chaque radiateur.

In such buildings, measurements of individual heat consumption can then be carried out by means of individual heat cost allocators installed on each radiator.


la chaleur rayonnée par l'installation du bâtiment et aux fins du chauffage des zones communes (lorsque les cages d'escaliers et les couloirs sont équipés de radiateurs).

heat radiated from the building installation and for the purpose of heating the common areas (where staircases and corridors are equipped with radiators).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsqu'il n'est pas rentable ou techniquement possible d'utiliser des compteurs individuels pour mesurer la consommation de chaleur, des répartiteurs des frais de chauffage individuels sont utilisés pour mesurer la consommation de chaleur à chaque radiateur, à moins que l'État membre en question ne démontre que l'installation de tels répartiteurs n'est pas rentable.

Where the use of individual meters is not technically feasible or not cost-efficient, to measure heating, individual heat cost allocators shall be used for measuring heat consumption at each radiator, unless it is shown by the Member State in question that the installation of such heat cost allocators would not be cost-efficient.


Il existe des pompes à chaleur utilisables avec la plupart des types d’émetteurs tels que radiateurs, convecteurs et planchers chauffants; elles sont également adaptables sur la plupart des systèmes de chauffage existants, moyennant certaines précautions énoncées ci-après.

Heat pumps can be selected which can be used with most distribution systems including radiators, warm air and under floor heating, and can be retrofitted to most existing heating systems with some suitable precautions as set out below.


des conseils indiquant d'éviter d'installer l'appareil à proximité d'une source de chaleur (four, radiateur, etc.) ou de l'exposer à la lumière solaire directe et, le cas échéant, d'envisager d'isoler l'appareil des sources de chauffage murales ou par le sol.

advice that the consumer should avoid placing the appliance next to any heat source (such as ovens, radiators, etc.) or in direct sunlight; advice that, where relevant, the consumer should consider insulating the appliance from wall or under floor heating sources.


Baxi conçoit, fabrique et commercialise des chaudières domestiques et des systèmes de chauffage connexes tels que chauffe-eaux, douches, radiateurs et appareils de chauffage au gaz.

Baxi designs, manufactures and markets domestic boilers and related heating products such as water heaters, showers, radiators and gas fires.


Denso et MMCL sont toutes les deux actives dans le domaine des systèmes thermiques automobiles, c'est-àdire des systèmes de climatisation et éléments afférents (compresseurs, condenseurs, appareils de chauffage et radiateurs) destinés aux automobiles.

Both Denso and MMCL are active in automotive thermal systems, i.e. air conditioning units and related components (compressors, condensers, heaters and radiators) for automobiles.


S'il s'agit de produire de la chaleur, qui est ce qu'on étudie à PowerShift Atlantic avec Énergie Nouveau-Brunswick et certaines des provinces maritimes, où il y a une charge variable et on utilise des radiateurs à eau chaude et des réservoirs thermiques pour le chauffage domiciliaire, et quand le vent se lève ils se réchauffent et peuvent extraire la chaleur de l'atmosphère, et le consommateur ne voit aucune différence.

If it's heat, which is what they're looking at in PowerShift Atlantic with New Brunswick Power and some of the Maritime provinces, where they get variable load and use hot water heaters or thermal storage heaters for home heating, and when the wind blows they heat up and can draw heat out when you don't, and to the homeowner, they don't notice any difference.


w