Pour l'économie de l'UE, pour les secteurs qui dépendent des produits du raffinage pour s'approvisionner en matières premières, comme l'industrie pétrochimique, et pour la sécurité de l'approvisionnement, il est important de rester présent sur le marché pétrolier mondial et de conserver une présence européenne dans le raffinage intérieur, qui devra toutefois être capable d'adapter les niveaux de capacité aux réalités économiques d'un marché arrivé à maturité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maintaining a foothold in the global oil market and keeping a European presence in domestic refining – though one that is able to adapt capacity levels to the economic realities of a mature market – is important to the EU economy, to sectors that depend on refined products as feedstocks such as the petrochemical industry, and for security of supply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(ii) du produit non manufacturé de la transformation, du raffinage ou de l’affinage de ressources, à l’exception du produit du raffinage du pétrole brut, du raffinage du pétrole brut lourd amélioré, du raffinage des gaz ou liquides dérivés du charbon ou du raffinage d’un équivalent synthétique du pétrole brut;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(B) a product that results from refining crude oil, refining upgraded heavy crude oil, refining gases or liquids derived from coal or refining a synthetic equivalent of crude oil; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) soit le produit non manufacturé de la transformation, du raffinage ou de l’affinage d’une ressource, à l’exception du produit du raffinage du pétrole brut, du raffinage du pétrole brut lourd amélioré, du raffinage des gaz ou des liquides dérivés du charbon ou du raffinage d’un équivalent synthétique du pétrole brut;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) it is a product resulting from processing or refining the resource, and is not a manufactured product or a product resulting from refining crude oil, refining upgraded heavy crude oil, refining gases or liquids derived from coal or refining a synthetic equivalent of crude oil; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

[33] Par exemple les évaluations réalisées par les États membres et présentées lors de la table ronde sur le raffinage du 15 mai 2012 concernant les effets combinés des politiques de l’UE en matière de raffinage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

[33] E.g. the assessments by Member States presented at the Commission's EU Refining Roundtable on 15 May 2012 concerning the combined impact of EU policies on refining.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les réexportations de pétrole importé pour raffinage en zone franche doivent être comptabilisées dans les exportations de produits pétroliers effectuées par le pays de raffinage vers le pays de destination finale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Re-exports of oil imported for processing within bonded areas should be included as an export of product from the processing country to the final destination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

il ne peut pas apporter la preuve, à la satisfaction de l'autorité compétente, que le sucre visé au paragraphe 2, point c), du présent article n'est pas du sucre importé non destiné au raffinage ou, s'il s'agit de sucre destiné au raffinage, qu'il n'a pas été raffiné pour des raisons techniques exceptionnelles ou pour un cas de force majeure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

they cannot provide proof acceptable to the Member State that the sugar laid down in paragraph 2(c) of this Article is not imported sugar not intended for refining or, if it is sugar for refining, that it has not been refined for exceptional technical reasons or due to a case of force majeure

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-27]

(31) Jusqu'à la campagne de commercialisation 2000/2001, une aide communautaire d'adaptation a été octroyée à l'industrie du raffinage de sucre brut de canne préférentiel, de même qu'au raffinage de sucre brut de canne et de betterave récoltées dans la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

(31) Until the 2000/2001 marketing year, the refining industry received Community adjustment aid for refining preferential raw cane sugar and raw sugar from cane and beet harvested in the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-18]

L'industrie du raffinage face au défi de 1992 Il est certain qu'un bon nombre de contraintes, résultant des législations nationales ou des pratiques administratives, pèsent encore sur l'industrie européenne du raffinage; plusieurs d'entre elles, d'ailleurs, ont déjà été identifiées par la Commission, dans son document sur le "Marché Intérieur de l'Energie", presenté en mai au Conseil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-05-01]

The refining industry and the 1992 challenge It is clear that the Community refining industry is subject to a number of constraints resulting from national legislation or administrative practices; some of these have already been identified in the Commission's report on "The internal energy market" presented to the Council in May.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-05-01]

Les efforts menés depuis plusieurs années, visant à adapter la capacitéde l'industrie du raffinage à la demande, commencent à porter des fruits : les chiffres du début de 1988 indiquent que le bilan du raffinage pour la Communauté dans son ensemble présente le meilleur équilibre enregistré depuis 1980.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-05-01]

The sustained efforts to adapt the capacity of the refining industry to demand are beginning to bear fruit: the figures for the beginning of 1988 show that the refining balance for the Community as a whole is better than at any time since 1980.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-05-01]

Dans le "rapport sur la situation de l'approvisionnement, du raffinage et des marchés pétroliers dans l'Union européenne", adopté aujourd'hui sur proposition du Commissaire Christos Papoutsis responsable de l'énergie, la Commission européenne indique que la sécurité de l'approvisionnement pétrolier, qui revêt toujours une importance stratégique, dépend à la fois de la santé de l'industrie du raffinage et des bonnes relations entre les producteurs et les consommateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In a 'Report on the Situation of Oil Supply, Refining and Markets in the European Union' adopted today, following a proposal by Commissioner Christos Papoutsis, responsible for Energy, the European Commission states that security of oil supplies retains its strategic importance and depends on both a healthy refining industry and good producer-consumer relations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

raffinage ->

Date index: 2024-03-01