Ces opérations sont comptabilisées pendant l'exercice, alors que des recettes sont déposées dans les comptes bancaires du gouvernement, que des chèques sont émis à la demande des ministères et que d'autres rajustements sont effectués pendant l'exercice et pendant la période de clôture de l'exercice.
These transactions are recorded throughout the year as revenues, are deposited in the government's bank accounts, as cheques are issued at the request of departments and as other adjustments are made during the year and in the year-end closing period.
