Si, par exemple, le Dr Yusuf en vient à la conclusion que le ramipril prévient effectivement le diabète, l'Institut auranotamment pour tâche d'examiner les coûts du médicament, d'établir le nombre de personnes atteintes de la maladie, d'examiner les effets secondaires et, enfin, de déterminer si l'on est fondé à recommander le ramipril aux personnes qui risquent de souffrir de diabète.
For example, if Dr. Yusuf finds that Ramipril really is effective in preventing diabetes, one of the functions of that institute will be to look at the cost of that drug, look at the number of people with diabetes, look at the side effects, and evaluate whether it makes sense to recommend Ramipril to people at risk of getting diabetes.
