Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal nuisible
Biodiversité des insectes ravageurs
Biodiversité des ravageurs
Contrôle spécifique de ravageurs
Criquet ravageur
Dépistage spécifique de ravageurs
Déprédateur
Déprédateur des forêts
Insectes ravageurs
Organisme nuisible
Parasite d'animal
Parasites des forêts
Ravageur
Ravageur secondaire
Ravageurs forestiers
Surveillance spécifique de ravageurs
Vermine

Traduction de «ravageur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










dépistage spécifique de ravageurs [ surveillance spécifique de ravageurs | contrôle spécifique de ravageurs ]

pest-specific control


biodiversité des insectes ravageurs [ biodiversité des ravageurs ]

insect pest biodiversity


Rapport sur les ravageurs et les maladies nécessitant la mise en quarantaine [ Ravageurs et maladies nécessitant la mise en quarantaine ]

Summary of Pests and Diseases of Quarantine Significance


déprédateur des forêts | parasites des forêts | ravageurs forestiers

forest pest


organisme nuisible [ animal nuisible | déprédateur | parasite d'animal | ravageur | vermine ]

pest [ animal pest | harmful organism | vermin | Animal pests(ECLAS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
considérant que, chaque année, la perte de rendement du fait des ravageurs et des maladies est de 40 % au niveau mondial et que, selon les attentes, ce pourcentage devrait augmenter de manière significative dans les années qui viennent; considérant que des mesures doivent être prises pour éviter que ce chiffre n'augmente encore, y compris par des approches systémiques et une adaptation des modèles de production existants, et que le changement climatique contribue à cette perte de rendement et provoque l'apparition de nouveaux ravageurs et de nouvelles maladies des végétaux sur le plan écologique.

whereas up to 40 % of global crop yields are lost to plant pests and diseases each year, and whereas this percentage is expected to increase significantly in the years ahead; whereas steps must be taken to prevent this figure from increasing further, including through systemic approaches and adaption of existing production models, and whereas climate change is contributing to this loss and leading to the emergence of ecologically novel plant pests and diseases.


admet la nécessité pour la sécurité alimentaire à long terme de conserver et d'utiliser les ressources génétiques et d'élargir la base génétique des programmes modernes de sélection végétale et animale; reconnaît que les exploitations agricoles écologiques manquent de nouvelles variétés qui soient résistantes aux maladies et aux ravageurs et dont la culture ne nécessite pas de produits phytopharmaceutiques; soutient l'idée d'un partage de l'accès et des avantages mais demande instamment une mise en œuvre du protocole de Nagoya, conformément au règlement (UE) no 511/2014 et au règlement d'exécution (UE) 2015/1866, de sorte que les sélec ...[+++]

Recognises the need to maintain and use genetic resources for long-term food security and to broaden the genetic base of modern plant and animal breeding programmes; recognises that organic farms face a shortage of new varieties that are resistant to pests and diseases and which could be cultivated without the use of plant protection products; supports the concept of access and benefit sharing, but urges implementation of the Nagoya Protocol, under Regulation (EU) No 511/2014, and Implementing Regulation (EU) 2015/1866, so that breeders are not deterred by the complexity and cost arising from using wild material to introduce new traits ...[+++]


la prévention, l'éradication et le traitement des ravageurs, des dégâts des ravageurs et des maladies des arbres ainsi que la prévention et le traitement des dégâts occasionnés par des animaux, tout comme les mesures ciblées, y compris la création et l'entretien des routes et autres infrastructures, destinées à prévenir les incendies.

preventing, eradicating and treating pests, pest damage and tree diseases and preventing and treating damage done by animals as well as targeted measures, including building and maintaining roads and other infrastructure, to prevent forest fires.


1. Les États membres prennent toutes les mesures nécessaires pour promouvoir une lutte contre les ravageurs à faible apport en pesticides, en privilégiant les méthodes non chimiques pour la protection des végétaux, la lutte contre les ravageurs et la gestion des cultures et pour veiller à ce que les utilisateurs professionnels de pesticides adoptent dans les meilleurs délais des pratiques et des produits présentant le risque le plus faible pour la santé humaine et l'environnement parmi ceux disponibles pour remédier à un même problème de ravageurs.

1. Member States shall take all necessary measures to promote low pesticide-input pest management, giving priority to non-chemical methods of plant protection and pest and crop management, and to ensure that professional users of pesticides switch as quickly as possible to practices and products with the lowest risk to human health and the environment among those available for the same pest problem.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(17) Sur la base du règlement (CE) n° ../.. et de la présente directive, la mise en œuvre des principes de lutte intégrée contre les ravageurs est obligatoire et le principe de subsidiarité s'applique aux modalités de mise en œuvre des principes de lutte intégrée contre les ravageurs; en conséquence, il convient que les États membres décrivent dans leurs plans d'action nationaux la manière dont ils assurent la mise en œuvre de ces principes en accordant la priorité aux méthodes non chimiques de protection des végétaux, de lutte contre les ravageurs et de gestion des cultures.

(17) Whereas, on the basis of Regulation (EC) No ./.and of this Directive, implementation of the principles of Integrated Pest Management is obligatory and whereas the subsidiarity principle applies to the way the principles for Integrated Pest Management are implemented, Member States should describe how they ensure the implementation of the principles of Integrated Pest Management with priority being given to non-chemical methods of plant protection and pest and crop management in their National Action Plan.


La lutte intégrée contre les ravageurs privilégie la croissance de cultures saines en veillant à perturber le moins possible les agro-écosystèmes et encourage les mécanismes naturels de lutte contre les ravageurs, en accordant la priorité aux mesures culturales préventives et à l'utilisation de variétés adaptées et de méthodes non chimiques de protection des végétaux, de lutte contre les ravageurs et de gestion des cultures;

Integrated Pest Management emphasises the growth of a healthy crop with the least possible disruption to agro ecosystems and encourages natural pest control mechanisms, by giving priority to preventive crop-growing measures and the use of adapted varieties and of non-chemical methods of plant protection and pest and crop management;


notions sur les stratégies et les techniques de lutte intégrée contre les ravageurs, les stratégies et techniques de gestion intégrée des cultures et les principes de l'agriculture biologique et la protection non chimique des cultures, notamment les méthodes de prévention et de lutte biologique ; informations sur les normes générales ou spécifiques de lutte contre les ravageurs, critères et pratiques des méthodes non chimiques pour la protection des végétaux, la lutte contre les ravageurs et la gestion des cultures ;

notions on integrated pest management strategies and techniques, integrated crop management strategies and techniques, ▐organic farming principles and non-chemical crop protection, in particular preventive methods and biological control methods ; information on general and crop-specific standards and practices of non-chemical methods of plant protection and pest and crop management;


1. Les États membres prennent toutes les mesures nécessaires, y compris en utilisant des instruments économiques, pour promouvoir une agriculture à faible consommation de pesticides, y compris la lutte intégrée contre les ravageurs donnant la priorité aux méthodes non chimiques de protection des végétaux, de lutte contre les ravageurs et de gestion des cultures , et pour inciter les utilisateurs professionnels de pesticides à se montrer, dans les meilleurs délais, plus respectueux de l'environnement dans leur choix des mesures de protection des cultures en privilégiant chaque fois que possible les solutions à faible risque ou bien les pr ...[+++]

1. Member States shall take all necessary measures, including the use of economic instruments, to promote low pesticide-input farming, including integrated pest management with the prioritisation of non-chemical methods of plant protection and pest and crop management , and to ensure that professional users of pesticides switch as quickly as possible to a more environmentally-friendly use of all available crop protection measures, giving priority to low-risk alternatives wherever possible, and otherwise to the products with minimum impact on human health and the environment among the ones available for the same pest problem.


Les préoccupations croissantes exprimées par les consommateurs et par la société au sens large concernant les risques associés à l’utilisation de pesticides ont récemment amené certains détaillants et gouvernements, ainsi que la Communauté, à préconiser des formes d’agriculture et des méthodes de lutte contre les ravageurs qui limitent ou ciblent mieux l’utilisation des produits phytopharmaceutiques, telles que l’agriculture biologique, la lutte intégrée contre les ravageurs, ou l’utilisation de variétés moins sensibles.

Increasing awareness of consumers and society at large about the possible risks from the use of pesticides has recently triggered actions by certain retailers and governments, as well as the Community, to support forms of agriculture and pest management methods that restrict or better target the use of plant protection products, such as organic farming, integrated pest management, or the use of less susceptible varieties.


- Promotion de systèmes de production à faible consommation de pesticides et création par les États membres des conditions nécessaires à la mise en œuvre de techniques de lutte intégrée contre les ravageurs par les agriculteurs Des normes communautaires en matière de lutte intégrée contre les ravageurs seront élaborées et deviendront obligatoires à partir de 2014.

- Promotion of low pesticide-input farming and creation by Member States of necessary conditions for implementation of Integrated Pest Management (IPM) by farmers.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ravageur ->

Date index: 2022-09-06
w