Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent recenseur
Agente recenseuse
Avis de visite des recenseurs
Carnet des recenseurs
Enquêteur
Préposé à l'inventaire du parc informatique
Préposée à l'inventaire du parc informatique
Recenseur
Recenseur d'une section de vote rurale
Recenseur d'une section de vote urbaine
Recenseur d'une zone urbaine de vote
Recenseur de l'actif informatique
Recenseur rural
Recenseur urbain
Recenseure
Recenseure d'une section de vote rurale
Recenseure d'une zone urbaine de vote
Recenseure rurale
Recenseure urbaine
Recenseuse de l'actif informatique

Traduction de «recenseur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
recenseur d'une zone urbaine de vote [ recenseure d'une zone urbaine de vote | recenseur urbain | recenseure urbaine | recenseur d'une section de vote urbaine ]

urban enumerator


recenseur rural [ recenseure rurale | recenseur d'une section de vote rurale | recenseure d'une section de vote rurale ]

rural enumerator


agent recenseur | agent recenseur/agente recenseuse | agente recenseuse

census takers | census worker | commercial census taker | survey enumerator




agent recenseur | enquêteur | recenseur

enumerator | field worker | interviewer


recenseur [ recenseure ]

census enumerator [ census representative | census taker ]


recenseur de l'actif informatique | recenseuse de l'actif informatique | préposé à l'inventaire du parc informatique | préposée à l'inventaire du parc informatique

data collector




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il y avait toujours deux recenseurs, 20 000 sections de votes, et 40 000 recenseurs: un recommandé par le Parti libéral et l'autre par le Parti péquiste.

There were always two enumerators: 20,000 polling divisions and 40,000 enumerators, one recommended by the Liberal party and the other by the Parti québécois.


Imaginons un recenseur qui vient cogner à la porte d'un néo-Canadien et que celui-ci préfère ne pas répondre à une question sur sa religion; le recenseur signale que sa non-participation pourrait lui valoir une amende de 500 dollars, mais celui-ci refuse toujours de répondre à la question. De ce côté-ci de la Chambre, nous croyons fondamentalement que ce néo-Canadien devrait avoir le droit de ne pas répondre à la question du gouvernement sans être menacé d'une amende de 500 dollars ou d'une peine de prison.

When a census taker comes to the door of a new Canadian and that person says he or she is not comfortable answering the question about his or her religion and he or she will not do it, and the census taker tells the person that there is a $500 fine attached to that and the person says he or she is still not comfortable answering that question, we believe fundamentally on this side of the House that the new Canadian should have the right not to answer that question of the government without being threatened with a $500 fine or a threat of jail time.


Vous avez indiqué dans votre rapport sur le défi posé par la nécessité de protéger la vie privée que, dans les régions rurales en particulier, les recenseurs sont des amis et des voisins des personnes à qui est remis le questionnaire long et que ces recenseurs sont tenus de s'assurer non pas de l'exactitude des réponses fournies, mais plutôt du fait qu'on a effectivement répondu aux questions posées.

You have pointed out in your report on the challenge to privacy that, in rural areas in particular, the enumerators are friends and neighbours of the persons who are given the long form to fill out, and they have been responsible thus far in checking the answers to ensure, not that they are accurate, but that they have been answered.


Même les partis politiques qui sont invités à soumettre les noms de recenseurs n'arrivent plus, bien souvent, à fournir suffisamment de recenseurs.

Even the political parties that are called upon to provide names of enumerators are, in many cases now, not providing sufficient numbers of enumerators.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je pense que les recenseurs ont été choisis selon leurs mérites et leurs qualités.

I think the people who are conducting the census have been chosen on merit and qualification.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

recenseur ->

Date index: 2022-08-11
w