Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Myxome
Néoplasme malin
Pseudo-tumeur
Registre des cancers
Registre des tumeurs
Registre des tumeurs du Québec
Registre du cancer
TOLM
Tumeur borderline de l'ovaire
Tumeur cancéreuse
Tumeur colloïde
Tumeur d'Abrikossoff
Tumeur de l'ovaire bordeline
Tumeur de l'ovaire à la limite de la malignité
Tumeur de l'ovaire à malignité atténuée
Tumeur du sac vitellin
Tumeur du sinus endodermique
Tumeur gélatineuse
Tumeur gélatiniforme
Tumeur maligne
Tumeur malin
Tumeur ovarienne borderline
Tumeur ovarienne de faible malignité
Tumeur ovarienne à la limite de la malignité
Tumeur vitelline
Tumeur à cellules granuleuses
Tumeur à cellules granuleuses d'Abrikossoff
Tumeur à cellules géantes
Tumeur à cellules géantes de l'os
Tumeur à cellules géantes des os

Traduction de «registre des tumeurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




registre du cancer | registre des cancers | registre des tumeurs

cancer registry | tumor registry


tumeur ovarienne à la limite de la malignité | TOLM | tumeur de l'ovaire à la limite de la malignité | TOLM | tumeur borderline de l'ovaire | tumeur ovarienne borderline | tumeur de l'ovaire bordeline | tumeur de l'ovaire à malignité atténuée | tumeur ovarienne de faible malignité

borderline ovarian tumor | BOT | borderline tumor of the ovary | ovarian tumor of low malignant potential | ovarian low malignant potential tumor | low-malignant potential tumor of the ovary | borderline malignancy of the ovary


tumeur vitelline | tumeur du sac vitellin | tumeur du sinus endodermique

endodermal sinus tumor | endodermal sinus tumour | yolk sac tumor | yolk sac tumour | yolk sac carcinoma


tumeur à cellules granuleuses [ tumeur d'Abrikossoff | tumeur à cellules granuleuses d'Abrikossoff ]

granular cell tumor [ Abrikossoff's tumor | granular cell myoblastoma ]


tumeur à cellules géantes de l'os [ tumeur à cellules géantes des os | tumeur à cellules géantes ]

giant cell tumor of bone


myxome | tumeur colloïde | tumeur gélatineuse | tumeur gélatiniforme

colloid tumour


néoplasme malin | tumeur cancéreuse | tumeur maligne | tumeur malin

cancerous tumour | malignant neoplasm | malignant tumour


pseudo-tumeur | qui présente les caractères cliniques d'une tumeur (mais n'est pas due à une prolifération de cellules)

pseudotumour | tumour-like growth
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le Président, la création de normes et de directives nationales uniformes de surveillance de toutes les tumeurs cérébrales malignes et bénignes peut améliorer la qualité et l'intégralité des registres des tumeurs cérébrales partout au Canada.

Mr. Speaker, the creation of uniform national standards and guidelines for the surveillance of all malignant and benign brain tumours has the potential to improve the quality and completeness of brain tumour registration across Canada.


Je tiens également à remercier le ministre de la Santé de son soutien, ainsi que le secrétaire parlementaire et tous les députés libéraux, conservateurs et néo-démocrates qui ont accordé leur soutien à la motion visant l'établissement de dossiers simples, cohérents et complets pour les fins d'un registre des tumeurs du cerveau.

I also want to thank the Minister of Health for his support in this as well as the parliamentary secretary, and all the members of the Liberal Party, the Conservative Party and the NDP who have given their support to the motion to establish simple, consistent and complete records for brain tumour registry.


Comme les tumeurs cérébrales bénignes ne sont pas incluses dans le Registre canadien du cancer et que seulement certains registres provinciaux en font mention, nous ne pouvons déterminer avec précision l'incidence de ces tumeurs au pays ni le taux de survie des enfants et des adolescents chez qui on diagnostique une tumeur cérébrale bénigne au Canada, comme on peut le faire pour les tumeurs malignes.

As benign brain tumours are not included in the Canadian Cancer Registry and are only included in some provincial cancer registries, we cannot accurately determine the national incidence or survival rate of children and adolescents diagnosed with a benign brain tumour in Canada in the way that we can for malignant tumours.


Il est nécessaire d'inclure les tumeurs cérébrales bénignes dans la collecte de données normalisées et d'adopter des définitions normalisées du siège et de l'histologie du cancer pour catégoriser les tumeurs cérébrales bénignes de manière à intégrer complètement ce type de tumeur au Registre canadien du cancer et à assurer la comparabilité de l'information d'un registre à l'autre et d'un pays à l'autre.

The inclusion of benign brain tumours in standard data collection and the adoption of standard site and histology definitions for tabulating benign brain tumours is needed to incorporate these tumours fully into the Canadian cancer registry and allow comparability of information across registries and internationally.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est essentiel d'inclure les tumeurs bénignes dans la collecte normalisée des données et d'adopter des définitions de sites et d'antécédents normalisées pour le calcul des tumeurs bénignes au cerveau, de façon à pouvoir inclure ces tumeurs dans le Registre canadien du cancer et à permettre d'établir des comparaisons entre les divers registres et à l'échelle internationale.

The inclusion of benign brain tumours in standard data collection and the adoption of standard site and historical definitions for tabulating benign brain tumours is needed to incorporate these tumours fully into the Canadian cancer registry and allow comparability of information across registries and internationally.


w