Les recommandations et suggestions ci-dessus, qui s'adressent respectivement aux ISC et aux Parlements, reposent sur l'idée selon laquelle il existe, idéalement, une relation symbiotique entre l'ISC, d'une part et le Parlement et ses commissions, d'autre part.
These recommendations to the SAIs and suggestions for parliament grow out of a recognition that, ideally, there is a symbiotic relationship between an SAI and the parliament, including its Parliamentary Committees.