Nous avons pu les entendre parler des épreuves qu'ils subissaient — cela remonte à 1999 —, et, au fil des conversations, nous avons découvert qu'ils devaient franchir des obstacles beaucoup plus importants que le fait d'avoir un bon repas chaud ou d'éviter un soir de préparer à souper pour équilibrer son budget d'épicerie.
We got to hear about the struggles they were having—this is going back to 1999 and out of those conversations we discovered that what was in their way was a lot more than access to a good hot meal, or being able to manage the food budget a little better by not having to prepare a meal that night.