Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asthénique
Avertissement
Chimioradiothérapie concomitante
Clause d'exonération
Clause d'exonération de responsabilité
Clause de d
Clause de dénégation de responsabilité
Clause de désaveu de responsabilité
Clause de non-responsabilité
Clause exonératoire
Coresponsabilité du préjudice
Déni de responsabilité
Formule dégageant la responsabilité
Inadéquate
Médication concomitante
Passive
Personnalité à conduite d'échec
Radiochimiothérapie concomitante
Responsabilité
Responsabilité civile
Responsabilité collégiale
Responsabilité concomitante
Responsabilité des dommages environnementaux
Responsabilité juridique
Responsabilité légale
Responsabilité officielle concomitante
Responsabilité pour les dommages écologiques
Responsabilité pour les dégâts écologiques
Stipulation d'exonération
Thérapie concomitante

Traduction de «responsabilité concomitante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


coresponsabilité du préjudice | responsabilité concomitante

concurrent liability


responsabilité officielle concomitante

concurrent official responsibility


responsabilité [ responsabilité collégiale | responsabilité juridique | responsabilité légale ]

liability [ collective liability | legal liability | legal responsibility ]


chimioradiothérapie concomitante | radiochimiothérapie concomitante

concomitant chemoradiotherapy | concurrent chemoradiotherapy


médication concomitante | thérapie concomitante

concominant medication | concomitant therapy | concomitant treatment


responsabilité des dommages environnementaux [ responsabilité pour les dégâts écologiques | responsabilité pour les dommages écologiques ]

environmental liability [ liability for ecological damage | liability for environmental damage | liability for environmental harm | responsibility for environmental damage ]




Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la responsabilité sur autrui. | Perso ...[+++]

Definition: Personality disorder characterized by pervasive passive reliance on other people to make one's major and minor life decisions, great fear of abandonment, feelings of helplessness and incompetence, passive compliance with the wishes of elders and others, and a weak response to the demands of daily life. Lack of vigour may show itself in the intellectual or emotional spheres; there is often a tendency to transfer responsibility to others. | Personality (disorder):asthenic | inadequate | passive | self-defeating


clause de dénégation de responsabilité [ clause de non-responsabilité | clause d'exonération de responsabilité | clause d'exonération | avertissement | clause exonératoire | clause de désaveu de responsabilité | stipulation d'exonération | déni de responsabilité | formule dégageant la responsabilité | clause de d ]

disclaimer clause [ disclaimer | exemption clause ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'autre élément qui me dérange dans le projet de loi, c'est que selon notre système de valeurs, selon notre éducation judéo- chrétienne et notre droit romain—qui est le droit sur lequel toutes nos lois sont fondées, même le Code Napoléon—, chaque fois qu'on accorde un droit à quelqu'un, ce droit s'accompagne d'une responsabilité concomitante.

The other thing that bothers me about the bill is that under our moral system, under our Judeo-Christian upbringing, under our Roman law—which is what we've based our laws on, even the Napoleonic Code—every time you give a right to somebody you must have a concomitant responsibility.


S'ils reçoivent une rémunération dans l'intérêt public en ce sens que nous leur permettons de faire cela, alors il devrait y avoir une responsabilité concomitante.

If they are getting remuneration in the public interest in terms of us allowing them to do that, there should be a concomitant responsibility.


Il existe certainement une forte compétence concomitante en termes de responsabilités de votre ministère.

There is certainly a strong concurrent jurisdiction in terms of the responsibilities you have in your department.


Outre l'acceptation sans équivoque des responsabilités nationales, la clef du succès réside dans la mise en œuvre des politiques communautaires, avec leurs ressources concomitantes mises à disposition pour le rattrapage, pour le développement régional et l'agriculture, qui contribueront tous à la croissance économique et à la création d’emploi.

Besides unequivocal acceptance of national responsibilities, the key to success lies in implementing Community policies with their concomitant resources provided for catching up, regional development and agriculture, which will all contribute to economic growth and job creation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le sénateur Grafstein : Lorsque le gouvernement offre un avantage apparent, il importe qu'il y ait une responsabilité concomitante de partager, concrètement, le revenu pour l'année en cours.

Senator Grafstein: When the government provides an apparent benefit, it is important that there be a concomitant responsibility to share, in real terms, that revenue stream for that current year.


Comme je l'ai dit déjà, le premier rôle d'un sénateur est celui de législateur et ce rôle comporte des responsabilités concomitantes.

As I have said in earlier comments, a senator's first role is as legislator, a role that has concomitant responsibilities.


w