Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amortisseur pneumatique
Coussin d'air
Coussin pneumatique
Entretoise à ressort
Frein à ressorts a déverrouillage pneumatique
Opératrice de machine à fabriquer les ressorts
Outil d'espacement à ressort
Outil d'écartement à ressort
Ressort de rappel
Ressort de recul
Ressort de récupération
Ressort pneumatique
Ressort récupérateur
Ressort tige-guide
Rondelle d'espacement de ressort
Suspension à ressorts pneumatiques
Système combiné amortisseur ressorts pneumatiques
écarteur en spirale
écarteur à ressort hélicoïdal

Traduction de «ressort pneumatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ressort pneumatique | coussin pneumatique | coussin d'air

air spring | pneumatic spring | air-type spring


ressort pneumatique

air spring [ pneumatic spring | air-type spring ]




amortisseur pneumatique | ressort pneumatique

air spring


suspension à ressorts pneumatiques

air-spring-type suspension


système combiné amortisseur ressorts pneumatiques

air spring/shock absorber system


frein à ressorts a déverrouillage pneumatique

spring applied and pressure released brakes


façonneur de ressorts/façonneuse de ressorts | opérateur de machine à fabriquer les ressorts/opératrice de machine à fabriquer les ressorts | opératrice de machine à fabriquer les ressorts | ressortier/ressortière

spring making machine tender | wire coiler spring maker setter | spring maker | spring setting operator


ressort récupérateur | ressort de rappel | ressort de recul | ressort de récupération | ressort tige-guide

recoil spring | return spring


écarteur à ressort hélicoïdal | outil d'écartement à ressort | écarteur en spirale | outil d'espacement à ressort | entretoise à ressort | rondelle d'espacement de ressort

coil spring spacing tool | coil spring spacer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
37) «suspension pneumatique»: un système de suspension sur lequel au moins 75 % de l’effet de ressort est causé par le ressort pneumatique.

‘air suspension’ means a suspension system on which at least 75 % of the spring effect is caused by the air spring.


37) «suspension pneumatique»: un système de suspension sur lequel au moins 75 % de l’effet de ressort est causé par le ressort pneumatique;

‘air suspension’ means a suspension system on which at least 75 % of the spring effect is caused by the air spring;


2.2. L'élément de frappe peut être propulsé par un propulseur pneumatique, à ressort mécanique ou hydraulique, ou par tout autre moyen dont l’efficacité équivalente a été démontrée.

2.2. The impactor may be propelled by an air, spring or hydraulic gun, or by other means that can be shown to give the same result.


Les marchés de produits concernés par l'opération sont la conception de grues, la logistique portuaire, les machines de plasturgie, les ressorts pneumatiques et les amortisseurs hydrauliques, la céramique technique, les réseaux de données d'entreprise, ainsi que les compteurs électriques et de chaleur.

The product markets concerned by the deal are the design of cranes, harbour logistic solutions, plastics machinery, gas springs and hydraulic dampers, technical ceramics, corporate data networks and electricity and heat meters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les unités de Siemens concernées sont présentes dans différents secteurs, y compris les machines de plasturgie, les ressorts pneumatiques et la communication de données.

The Siemens units involved are active in various fields including plastics machinery, gas springs and data communication.


Sachs est une entreprise de développement et de systèmes destinés à l'industrie automobile dans des domaines tels que les groupes motopropulseurs, les châssis, les pièces métallo-caoutchouc, les ressorts pneumatiques, les amortisseurs hydrauliques de vibrations, les pièces moulées, etc.

Sachs is a development and system partner to the car industry in such areas as drivetrains, chassis, rubber-metal parts, trade, gas springs, hydraulic vibration dampers and casting.


Continental exerce entre autres des activités de production de systèmes de freinage et de ressorts pneumatiques pour automobiles.

Among its other products Continental makes braking and air-suspension systems for motor cars.


2.17. «suspension pneumatique»: un système de suspension dont l'élasticité est assurée pour 75 % au moins par le ressort pneumatique;

2.17'. Air suspension` means a suspension system on which at least 75 % of the spring effect is caused by the air spring.


Un système de suspension est dit pneumatique lorsque l'effet de ressort est assuré à au moins 75 % par un dispositif pneumatique.

A suspension system is considered to be air suspended if at least 75 % of the spring effect is caused by the air spring.


Les dispositifs de desserrage auxiliaires utilisant une réserve d'énergie pour le desserrage doivent tirer cette énergie d'une réserve indépendante de celle qui est normalement utilisée pour le système de freinage à ressort. Le fluide pneumatique ou hydraulique dans un dispositif auxiliaire de ce genre peut agir sur la même surface de piston dans la chambre de compression des ressorts que celle qui est utilisée pour le système de freinage à ressort normal, à condition que le dispositif auxiliaire ait recours à une conduite séparée.

The pneumatic or hydraulic fluid in such an auxiliary release device may act on the same piston surface in the spring compression chamber, which is used for the normal spring braking system, under the condition that the auxiliary release device uses a separate line.


w