Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contaminant alimentaire
Contamination des aliments
Contamination des denrées alimentaires
Disponibilité alimentaire
Pollution des aliments
Pollution des denrées alimentaires
Ressource alimentaire
Ressource naturelle
Ressources alimentaires
Ressources alimentaires de la mer
Réserve alimentaire

Traduction de «ressources alimentaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ressources alimentaires de la mer

marine food resources




ressources alimentaires de la mer

marine food resources


ressource alimentaire [ disponibilité alimentaire | réserve alimentaire ]

food resources [ food reserves | food supply | Food security(STW) | food reserves(UNBIS) | food supply(UNBIS) ]


les lacs oligotrophes, qualifiés aussi de lacs bleus, ont peu de ressources alimentaires

oligotrophic lakes are deficient in nutrient substances


Conférence interaméricaine pour la protection des ressources alimentaires et du tourisme

Inter-American Conference for the Protection of Food and Tourism


Conférence fédérale-provinciale sur l'accroissement ordonné des ressources alimentaires

Federal-Provincial Conference on Orderly Increases in Food Supplies


Coordonnateurs sectoriels pour les ressources alimentaires, agricoles et naturelles

Sector Coordinators for Food, Agriculture and Natural Resources




pollution des aliments [ contaminant alimentaire | contamination des aliments | contamination des denrées alimentaires | pollution des denrées alimentaires ]

food contamination [ food contaminant ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
R. considérant que la production et la consommation de produits alimentaires agricoles représentent une part importante de l'utilisation des ressources, avec des incidences considérables sur l'environnement, la santé publique, la santé animale et le bien-être des animaux; considérant que des solutions durables sont nécessaires pour résoudre les inefficacités des ressources alimentaires d'une manière globale;

R. whereas production and consumption of agricultural food products accounts for a significant share of resource use, with significant impacts on the environment, public health, animal health and animal welfare; whereas sustainable solutions are needed to address food resource inefficiencies in a holistic manner;


R. considérant que la production et la consommation de produits alimentaires agricoles représentent une part importante de l'utilisation des ressources, avec des incidences considérables sur l'environnement, la santé publique, la santé animale et le bien-être des animaux; considérant que des solutions durables sont nécessaires pour résoudre les inefficacités des ressources alimentaires d'une manière globale;

R. whereas production and consumption of agricultural food products accounts for a significant share of resource use, with significant impacts on the environment, public health, animal health and animal welfare; whereas sustainable solutions are needed to address food resource inefficiencies in a holistic manner;


R. considérant que la production et la consommation de produits alimentaires agricoles représentent une part importante de l'utilisation des ressources, avec des incidences considérables sur l'environnement, la santé publique, la santé animale et le bien-être des animaux; considérant que des solutions durables sont nécessaires pour résoudre les inefficacités des ressources alimentaires d'une manière globale;

R. whereas production and consumption of agricultural food products accounts for a significant share of resource use, with significant impacts on the environment, public health, animal health and animal welfare; whereas sustainable solutions are needed to address food resource inefficiencies in a holistic manner;


Maintenant, ces deux espèces constituent 65 p. 100 des ressources alimentaires de notre saumon quinnat et plus de 50 p. 100 des ressources alimentaires de notre saumon coho.

Now, those two species comprise 65 per cent of the food source for our Chinook salmon and over 50 per cent of the food source for our coho salmon.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il faut générer une activité économique qui contribue à protéger et à préserver notre système de la production alimentaire, d'un bout à l'autre, jusqu'aux consommateurs canadiens — je veux parler d'une solution élaborée dans les régions rurales du Canada afin de nous assurer de disposer des ressources alimentaires nécessaires.

We need to generate economic activity that helps to protect and preserve our food production system right through to consumption in Canada — a made-in-rural-Canada solution to ensure that we have adequate food.


L'ACIA a reçu du gouvernement du Canada le mandat de protéger les ressources alimentaires, animales et végétales du Canada pour assurer un approvisionnement alimentaire sécuritaire et accessible. Par le fait même, elle contribue à améliorer la santé et le bien-être des Canadiens, tout en protégeant l'environnement et l'économie du Canada.

The CFIA is mandated by the Government of Canada to safeguard Canada's food, animals and plants, which contributes to a safe and accessible food supply, and to ensure a strong animal and plant resource base, thereby enhancing the health and well-being of Canada's people, environment and economy.


«L'étude montre clairement qu'un cadre européen davantage harmonisé en matière de don alimentaire est absolument nécessaire pour faciliter l'accès des plus démunis aux ressources alimentaires», a indiqué Gérard Alix, gestionnaire de projets de la FEBA.

"The study clearly shows that a better harmonised European legislative framework on food donation is absolutely necessary to facilitate access to food resources for the most deprived", said Gerard Alix, project manager of FEBA.


G. considérant que le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés a mis en garde contre une crise des réfugiés; considérant qu'au cours des dernières semaines, quelque 6 000 Nigérians sont arrivés au Niger et qu'entre le 11 et le 13 juin 2013, quelque 3 000 Nigérians ont traversé la frontière avec le Cameroun; considérant que des réfugiés traversent actuellement aussi la frontière avec le Tchad; considérant que ces déplacements ont mis à l'épreuve les maigres ressources alimentaires et hydriques locales, en particulier au Niger, lui-même en proie à l'insécurité alimentaire en raison de plusieurs années de sécheresse; consi ...[+++]

G. whereas the Office of the UN High Commissioner for Refugees has warned of a refugee crisis; whereas in the past weeks some 6 000 Nigerians arrived in Niger and between 11 and 13 June 2013 some 3 000 Nigerians crossed into Cameroon; whereas refugees are also crossing the border with Chad; whereas such displacements have put strain on the meagre local food and water resources, especially in Niger, which is itself struggling with food insecurity due to years of drought; whereas none of Nigeria’s neighbours have the capacity to absorb the numbers of people who could be displaced in the event of a full-scale humanitarian disaster foll ...[+++]


6. exprime sa profonde préoccupation en ce qui concerne l'achat de terres agricoles que font à l'heure actuelle des investisseurs étrangers, particulièrement en Afrique, souvent secrètement appuyés par des gouvernements, et qui risquent de miner la sécurité alimentaire locale; souligne les conséquences très lourdes en termes de gestion non durable des terres et d'absence d'accès aux ressources alimentaires locales; est également préoccupé par la mesure dans laquelle l'UE et d'autres pays lointains pratiquant la pêche, ont accès aux réserves halieutiques des eaux des pays en développement, ce qui peut conduire à une exploitation excessi ...[+++]

6. Expresses its deep concern about the current acquisition of farmland by foreign investors, particularly in Africa, a process which is often secretly backed by governments and which risks undermining local food security; points to the far-reaching implications of this process in terms of unsustainable land management and denial of access to domestic food resources; is also concerned about the extent to which the EU and other distant-water fishing nations acquire access to fish stocks in the waters of developing countries, potentially leading to overfishing, which can in turn seriously compromise fish supplies in the markets of those ...[+++]


Ce qu'il faut voir, ce n'est pas l'Arctique aujourd'hui, mais l'Arctique dans 10, 15 ou 20 ans, avec des ressources alimentaires, des ressources hydrauliques, et cetera.

Remember, we are looking not at the Arctic today but trying to get a feel for 10, 15 and 20 years down the road, with food, water levels, and so on.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ressources alimentaires ->

Date index: 2021-08-09
w