Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurer la conservation de ressources naturelles
Assurer la préservation de ressources naturelles
Gaz naturel de substitution
Gaz naturel de synthèse
Gaz naturel reconstitué
Gaz naturel synthétique
MRNF
Ministère de l'Énergie et des Ressources
Ministère des Ressources naturelles
Ministère des Ressources naturelles et de la Faune
Ministère des Richesses naturelles
Ministère des Terres et Forêts
Produits provenant des ressources naturelles
Produits à base de ressources naturelles
Ressource naturelle
Ressources aquifères
Ressources en eau souterraine naturelles
Ressources en eau souterraine potentielles
Ressources hydrogéologiques
Ressources naturelles
Ressources naturelles reconstituables
Ressources potentielles
Réduction des ressources naturelles
épuisement des ressources naturelles

Traduction de «ressources naturelles reconstituables » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ressources naturelles reconstituables

natural resource which has a regenerative capability


ressources naturelles reconstituables

natural resources which have a regenerative capability




produits à base de ressources naturelles | produits provenant des ressources naturelles

natural resource-based products


assurer la conservation de ressources naturelles | assurer la préservation de ressources naturelles

natural resource conserving | natural resources protecting | conserve natural resources | natural resources and water protecting


épuisement des ressources naturelles | réduction des ressources naturelles

depletion of natural resources


Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles [ Comité permanent de l'énergie de l'environnement et des ressources naturelles | Comité sénatorial permanent de l'énergie et des ressources naturelles | Comité permanent de l'Énergie et des ressources naturelles ]

Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources [ Standing Committee on Energy, the Environment and Natural Resources | Standing Senate Committee on Energy and Natural Resources | Standing Committee on Energy and Natural Resources ]


ministère des Ressources naturelles et de la Faune [ MRNF | ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs | ministère des Ressources naturelles | ministère de l'Énergie et des Ressources | ministère des Terres et Forêts | ministère des Richesses naturelles ]

ministère des Ressources naturelles et de la Faune [ MRNF | ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs | ministère des Ressources naturelles | ministère de l'Énergie et des Ressources | Department of Lands and Forests | Department of Natural Resources ]


gaz naturel synthétique | gaz naturel de synthèse | gaz naturel de substitution | gaz naturel reconstitué

synthetic natural gas | SNG | substitute natural gas


ressources en eau souterraine naturelles | ressources en eau souterraine potentielles | ressources naturelles | ressources potentielles | ressources aquifères | ressources hydrogéologiques

perennial yield
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Des pressions proviennent de ce que nous avons modifié notre façon d'utiliser la terre, et de ce que nous exploitons parfois les ressources naturelles à un rythme plus rapide qu'elles ne peuvent se reconstituer, comme dans l'exemple des réserves halieutiques.

- Pressure is coming from the changes in how we utilise land, and when we exploit natural resources at a rate faster than they can be replenished, for example fish stocks.


Dans son excellent document sur le fonctionnement d’une association de pêcheurs à Cangas, dans la région espagnole de la Galice, Dora Jesus notait que, lorsque cette communauté de pêcheurs disposait de droits de pêche exclusifs dans la région ou, plus précisément, lorsqu’elle endossait les droits et les responsabilités inhérents à la propriété des ressources naturelles et qu’elle commençait à gérer ses propres systèmes de base de contrôle et de sanction, elle parvenait à reconstituer les stocks de pouce-pied et à conférer un caractère ...[+++]

In her excellent paper on the functioning of a fisheries association in Cangas, in the Spanish region of Galicia, Dora Jesus noted that when that particular fishing community enjoyed exclusive fishing rights in the area, or, more precisely, when it took on the rights and duties of owning natural resources and began to manage its own primary control and sanction systems, it succeeded in recovering stocks of goose barnacle and in making the species ecologically and economically sustainable in the area covered by the association.


Pour ce qui concerne les atteintes aux espèces protégées et aux habitats naturels ainsi qu'à l'eau, les autorités compétentes disposent d'une marge de manoeuvre pour décider quelles mesures l'exploitant responsable doit prendre eu égard aux solutions palliatives disponibles pour reconstituer les ressources naturelles endommagées sur place ou ailleurs.

When it comes to damage to protected species and natural habitats as well as water, the competent authorities have room to manoeuvre in deciding which measures the responsible operator has to take, considering the remedial options available to restore the damaged natural resources either on the spot or elsewhere.


Les ressources naturelles ne peuvent se reconstituer face à une demande croissante.

Natural resources cannot replenish themselves in the face of growing demand.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les ressources naturelles ne peuvent se reconstituer face à une demande croissante.

Natural resources cannot replenish themselves in the face of a growing demand.


8. RÉAFFIRME l'engagement pris par l'UE dans ses politiques intérieures et extérieures d'atteindre les objectifs fixés dans le plan de mise en œuvre arrêté à Johannesburg, consistant à réduire de moitié d'ici 2015 le nombre de personnes n'ayant pas accès à de l'eau potable salubre et ne pouvant bénéficier de conditions d'assainissement élémentaires, de reconstituer d'urgence, et si possible d'ici 2015 au plus tard, les stocks halieutiques épuisés, d'établir des réseaux représentatifs de zones marines protégées d'ici 2012, de s'efforcer de minimiser, d'ici 2010, les conséquences néfastes importantes, pour la santé des êtres humains et l'e ...[+++]

8. REAFFIRMS the commitment of the EU in its internal as well as external policies to fulfil the targets agreed in the Johannesburg Plan of Implementation of halving by 2015 the proportion of people without access to safe drinking water and basic sanitation, of restoring depleted fish stocks urgently and where possible not later than 2015, of establishing representative networks of marine protected areas by 2012, of aiming to minimise significant adverse effects on human health and the environment of the use and production of chemicals by 2020 in a scientifically based manner, taking into account the precautionary principle, of reducing the loss of biodiversity before 2010 and reversing the current trend in natural ...[+++]resource degradation as soon as possible, the objective to substantially increase the global share of renewable energy, undertaking joint action to provide energy sufficient to underpin achievement of the Millennium Development Goals, and encourage reform of subsidies that have considerable negative effects on the environment and are incompatible with sustainable development, as well as the promotion and development of a 10-year framework of programmes in support of sustainable patterns of production and consumption;


Certains véritables problèmes doivent être examinés avec attention et pourtant, paradoxalement, les gouvernements continuent à encourager l’aquaculture alors que, à bien des égards, ils feraient mieux d’employer leur temps et leurs ressources à la réhabilitation des habitats naturels des saumons afin de permettre aux stocks sauvages de se reconstituer.

There are some genuinely important issues here that need to be looked at and yet, perversely, governments continue to support aquaculture when, in many ways, they might well be better off putting their time and resources into rehabilitating the natural habitats of salmon so as to allow the wild stocks to recover.


Il faut désormais définir des objectifs plus clairs et fixer des priorités de manière à reconstituer les ressources naturelles sévèrement amputées et tenir davantage compte des politiques communautaires concernant l'environnement, la sécurité alimentaire et la coopération au développement.

Clearer objectives must now be identified and priorities set in order to build up the natural assets that have been run down and to take more account of Community policies regarding the environment, food safety and development co-operation.


- Des pressions proviennent de ce que nous avons modifié notre façon d'utiliser la terre, et de ce que nous exploitons parfois les ressources naturelles à un rythme plus rapide qu'elles ne peuvent se reconstituer, comme dans l'exemple des réserves halieutiques.

- Pressure is coming from the changes in how we utilise land, and when we exploit natural resources at a rate faster than they can be replenished, for example fish stocks.


La marée noire provoquée par le naufrage de ce navire a, en effet, causé la perte d’innombrables ressources marines (mort de nombreuses espèces d’oiseaux et de poissons et dommages causés au milieu naturel), qui mettront des années à se reconstituer.

The oil slick caused when the vessel sank has resulted in the widespread destruction of marine resources (many bird and fish species have been killed and damage has been inflicted on the environment) and this will hamper the normal development of those resources for many years to come.


w