Les gains de productivite recherches concernent les cultures de diversification a partir des vignes et des vergers et la restructuration du verger. - la formation et l'appui techniques aux exploitants agricoles qui sera assuree en plus grande partie par le Fonds Social Europeen pour un montant de 60 millions de francs francais, constitue l'une des originalites du PIM de la region Midi-Pyrenees.
The measures to boost productivity focus on diversification away from wine growing and orchards, together with restructuring in the latter case; - technical training and back-up for farmers, to be provided mostly by the European Social Fund (FF 60 million), constitute one of the innovative features of the IMP for Midi-Pyrenees.