Nous pourrions construire le même satellite pour un client différent, avec les mêmes paramètres de risque, risques techniques, risques financiers, risques de performance, etc., et les coûts de processus pour faire ça dans le monde commercial seront considérablement moins élevés que les coûts de processus pour faire ça dans le monde gouvernemental.
We could be building the same satellite for a different customer, the same risk parameters, technical risks, financial risks, performance risks, and so on, and yet the process costs of doing that in the commercial world will be considerably less than the process costs of doing it in the government world.