Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cécité des rivières Infection à Onchocerca volvulus
Fièvre de la rivière Ross
Le nord de la rivière Loon
Navigational concept
Partie nord de la rivière Loon
Rendre une rivière navigable
Riviere navigable
Rivière navigable
Tronçon nord de la rivière Loon

Traduction de «rivière navigable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






rendre une rivière navigable

to make a river navigable


fièvre de la rivière Ross

Epidemic Australian polyarthritis


Cécité des rivières Infection à Onchocerca volvulus

Onchocerca volvulus infection Onchocercosis River blindness


Règlement sur la sécurité de la navigation dans les rivières St. Clair et Détroit

St. Clair and Detroit River Navigation Safety Regulations


partie nord de la rivière Loon [ tronçon nord de la rivière Loon | le nord de la rivière Loon ]

Loon River North




kit de support pour système de navigation de cathéter veineux central

Central venous catheter navigation system support kit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Considérant qu’en vertu de la quatre-vingt-onzième section de l’acte de « l’Amérique Britannique du Nord, 1867, » il est décrété que l’autorité législative exclusive du parlement du Canada s’étend (entre autres choses) à la navigation et aux bâtiments ou navires (shipping), et aux catégories de sujets expressément exceptés dans l’énumération des catégories de sujets exclusivement assignés par l’acte précité aux législatures des provinces, — et que par la quatre-vingt-douzième section du même acte, les travaux qui, bien qu’entièrement situés dans une province, seront avant ou après leur exécution déclarés par le parlement du Canada, être pour l’avantage général du Canada, ou pour l’avantage de deux ou d’un plus grand nombre des provinces, so ...[+++]

Whereas, by the ninety-first section of the British North America Act, 1867, it is in effect enacted, that the exclusive legislative authority of the Parliament of Canada extends (among other subjects) to all matters relating to navigation and shipping, — and to such classes of subjects as are expressly excepted in the enumeration of the classes of subjects by the said Act assigned exclusively to the legislatures of the Provinces, — and by the ninety-second section of the said Act, such works as, although wholly situate within any Province, are before or after their execution, declared by the Parliament of Canada to be for the general advantage of Canada, or for the advantage of two or more of the Provinces, are expressly excepted in the en ...[+++]


1. La navigation de la rivière Ottawa, telle qu’ouverte aux navires et bateaux ainsi qu’aux trains de bois et cajeux de bois de construction ou billots, est par le présent déclarée assujétie à l’autorité exclusive du parlement du Canada, — et tous canaux ou autres tranchées construits dans le but de faciliter la navigation de cette rivière, et tous les barrages, glissoires, jetées, estacades, levées, et autres travaux de toute espèce ou nature que ce soit, construits dans le chenal ou dans les eaux de cette rivière, ou dans lesquels i ...[+++]

1. The navigation of the River Ottawa, as well by vessels and boats as by rafts and cribs of timber or logs, is hereby declared to be subject to the exclusive legislative authority of the Parliament of Canada, and all canals or other cuttings for facilitating such navigation, and all dams, slides, piers, booms, embankments and other works of what kind or nature soever in the channel or waters of the said River, or in which the waters of the said River are used, and in whatever Province situate, and whether constructed or to be constructed, and whether constructed by the Government of Canada or by the Government of the late Province of Canada, or by the Gover ...[+++]


les rivières, les canaux et les lacs soient entretenus de façon à conserver un bon niveau de navigation, tout en respectant le droit applicable en matière environnementale;

rivers, canals and lakes are maintained so as to preserve good navigation status, while respecting the applicable environmental law;


Je propose, nonobstant tout article du Règlement ou usage habituel de la Chambre, que le projet de loi C-45, à l’article 321, soit modifié par adjonction, après la ligne 13, page 291, de ce qui suit: (2.1) Comme l’ajout des eaux navigables énumérées ci-après est réputé être dans l’intérêt public, le gouverneur en conseil, par règlement, ajoute celles-ci à l’annexe dès que cela est en pratique possible après la sanction de la présente loi, en indiquant, quant aux lacs, leur emplacement approximatif en latitude et en longitude et, en ce qui concerne les rivières et fleuve ...[+++]

I move that, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Bill C-45, in clause 321, be amended by adding, after line 13, on page 291, the following: (2.1) The addition of the navigable waters listed below is deemed to be in the public interest and the governor in council shall by regulation, as soon as it is reasonably practicable after the day on which this act receives royal assent, add those navigable waters to the schedule, including with respect to lakes their approximate location and latitude and longitude, and with respect to rivers and riverines the approximate downstream and upstream points, as well as a de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La modification de la Loi sur la protection des eaux navigables vise à déléguer à un ministre de la Couronne tous les pouvoirs discrétionnaires portant sur les rivières navigables du Canada, et c'est ce qui arrivera si nous ne faisons rien pour contrer ces mesures dès aujourd'hui.

The Navigable Waters Protection Act purports to and will — if we do not stop the non-stimulus package today — delegate to a minister of the Crown all discretion over navigable rivers in our country.


La modification de la Loi sur la protection des eaux navigables vise à déléguer à un ministre de la Couronne tous les pouvoirs discrétionnaires portant sur les rivières navigables du Canada, et c'est ce qui arrivera si nous ne faisons rien pour contrer ces mesures dès aujourd'hui.

The Navigable Waters Protection Act purports to and will — if we do not stop the non-stimulus package today — delegate to a minister of the Crown all discretion over navigable rivers in our country.


«voie de navigation intérieure», une masse d’eau intérieure navigable naturelle ou artificielle ou un système de masses d’eau reliées entre elles, utilisées pour le transport, telles que des lacs, des fleuves ou rivières, des canaux ou toute combinaison de ceux-ci;

‘inland waterway’ means a natural or artificial navigable inland body of water, or system of interconnected bodies of water, used for transport, such as lakes, rivers or canals or any combination of these;


· Les approches intégratives ont une valeur spécifique; on peut par exemple associer la navigation et les intérêts de l’environnement au développement de la rivière, comme sur le tronçon situé à l'Est de Vienne.

· There is specific value in integrative approaches, for example in combining navigation and environmental interests in the development of the river, such as on the stretch east of Vienna.


4.1. Par «navigation sur les eaux intérieures avec franchissement d'une frontière extérieure», on entend l'utilisation, à des fins professionnelles ou de plaisance, de tous les types de navires et engins flottants sur les fleuves, rivières, canaux et lacs.

4.1. ‘Inland waterways shipping involving the crossing of an external border’ covers the use, for business or pleasure purposes, of all types of boat and floating vessels on rivers, canals and lakes.


- Barrages (ouvrages construits en travers du lit d'une rivière en vue d'assurer, pour la navigation, une profondeur d'eau suffisante et de réduire la vitesse du courant par la création de biefs), installations annexes (échelles à poissons, bouchures de secours);

- Barrages or weirs (works constructed across the bed of a river to maintain sufficient depth of water for navigation and to reduce the speed of flow by creating pounds or reaches), associated structures (fish ladders, relief channels);




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rivière navigable ->

Date index: 2021-01-07
w