10. La compagnie de chemin de fer doit, dans les deux ans suivant l’entrée en vigueur du présent règlement, équiper chaque wagon de matériel de service occupé par des employés soit d’un appareil de communication orale qui permet de communiquer avec l’équipe du train dans d’autres parties du train, soit d’un robinet de freinage d’urgence.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

10. A railway company shall, within two years after the date of the coming into force and these Regulations, provide each occupied service equipment car with a means of voice communication with the train crew in other parts of the train or with an emergency brake valve.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Monsieur le Président, on prenait de l'eau du robinet, on l'apportait au médecin du service de santé local qui avait fourni un contenant approprié et l'eau était analysée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Speaker, you would take it from a tap, take it to your local medical officer of health who would have given you a proper container, and that water would be tested.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous dirions qu'il s'agit surtout d'un service et non d'une marchandise, en ce sens que l'eau qui sort de votre robinet vous est fournie pour votre utilisation personnelle mais ne vous appartient pas vraiment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We would argue that mostly it's a service, not a good, in the sense that the water coming out of your tap is provided to you for your personal use, but it's not really owned by you.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous pouvons ouvrir ou fermer le robinet de manière à pouvoir répondre aux besoins des provinces, des territoires, du fédéral et des services à contrat en termes de nouveaux agents de police sur le terrain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We can turn the tap on and off so that we can meet the provincial, contract, territorial and federal requirements in terms of new police officers in the street.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les robinets solénoïdes doivent être en position ouverte de façon à soumettre tous les organes du système à la pression de service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

The solenoid valves shall be in open position in order to subject all the components of the system to the service pressure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

1. Par dérogation à l'article 3, les États membres peuvent autoriser sur leur territoire la mise sur le marché, le transport et la mise en service par des utilisateurs des récipients, y compris leurs robinets et autres accessoires utilisés pour le transport, couverts par l'article 1er, paragraphe 2, point a), dont l'évaluation de la conformité a été effectuée par un organisme agréé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

1. By way of derogation from Article 3, Member States may authorise on their territory the placing on the market, transport and putting into service by users, of the receptacles - including their valves and other accessories used for transport - covered by Article 1(2)(a), the conformity of which has been assessed by an approved body.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

Après avoir fermé le robinet, le gouvernement fédéral s'est vanté d'avoir réalisé l'équilibre budgétaire, laissant les provinces se débrouiller avec la prestation des services de santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The government cut this money and then said it had balanced the budget, leaving the provinces to handle how they were going to deliver the services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

robinet de service ->

Date index: 2023-08-04