Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajustement à rochet
Came de suspension
Cisaille coupe-câble à rochet
Cisaille à rochet
Cliquet
Commande par rochet
Crochet d'ancrage
Dispositif à rochet
Encliquetage à rochet
Entraînement par rochet
Palan à levier
Palan à levier à rochet
Palan à rochet
Rochet
Rochet de suspension
Sangle à cliquet
Sangle à rochet
Suspension à rochet
Tire-câbles
Tour de tête ajustable par crémaillère
Tour de tête à crémaillère

Traduction de «rochet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


tour de tête à crémaillère [ tour de tête ajustable par crémaillère | ajustement à rochet | suspension à rochet ]

ratchet adjustment [ ratchet sizing adjustment | ratchet suspension ]


palan à levier | palan à rochet | palan à levier à rochet

lever ratchet hoist | ratchet lever hoist | ratchet hoist | ratchet handle hoist | lever-operated hoist | lever hoist | pull-lift hoist | come-along hoist | pulley block with lever


cisaille coupe-câble à rochet | cisaille à rochet

ratchet-type cutter


commande par rochet | entraînement par rochet

ratchet drive


dispositif à rochet | encliquetage à rochet

ratchet | ratchet and pawl | ratchet gearing




sangle à cliquet | sangle à rochet

ratchet strap | ratchet tie-down


came de suspension | rochet de suspension | crochet d'ancrage

suspension hook | jaws


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(10) Lorsqu’une roue à rochet assujettie au moyen d’un prolongement carré est utilisée, des dispositions doivent être prises pour empêcher la roue à rochet de monter sur l’arbre de façon à déclencher le cliquet d’arrêt du frein (voir la planche A de l’annexe II).

(10) When ratchet wheel with square fit is used provision shall be made to prevent ratchet wheel from rising on shaft to disengage brake pawl (See Plate A of Schedule II).


(12) Si la roue à rochet du frein est à plus de 36 pouces de la poulie du frein, il doit y avoir un support d’arbre de frein pour supporter ce prolongement de la partie supérieure de l’arbre du frein; ledit support d’arbre de frein doit être fixé au moyen de boulons ou de rivets d’au moins 1/2 pouce.

(12) If brake ratchet wheel is more than 36 inches from brake wheel, a brake shaft support shall be provided to support this extended upper portion of brake shaft; said brake shaft support shall be fastened with not less than 1/2-inch bolts or rivets.


(11) La roue à rochet du frein doit avoir un diamètre d’au moins 5 1/4, de préférence de 5 1/2 et avoir au moins 14 dents, de préférence, de 16 dents (voir la planche A de l’annexe II).

(11) Brake ratchet wheel shall be not less than 5 1/4, preferably 5 1/2 inches in diameter and shall have not less than 14, preferably 16 teeth (See Plate A of Schedule II).


(9) La roue à rochet du frein doit être assujettie à l’arbre du frein au moyen d’une cale ou d’un prolongement carré; ledit prolongement carré doit avoir au moins 1 5/16 pouce de côté.

(9) Brake ratchet wheel shall be secured to brake shaft by a key or square fit; said square fit shall be of not less than 1 5/16 inches square.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rochet ->

Date index: 2022-11-10
w