Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assembler les rouages d’une montre ou d’une horloge
Changements administratifs
Changements dans l'appareil gouvernemental
Changements organisationnels
Changements structurels
Changements à l'appareil gouvernemental
Modifications apportées aux rouages administratifs
Modifications des rouages administratifs
Pont de rouage
Pont de rouage de la minuterie
Rouage
Rouage de transmission
Rouages
Rouages de l'appareil gouvernemental

Traduction de «rouage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








Rouages de l'appareil gouvernemental

Federal Government: Milieu and Machinery




changements à l'appareil gouvernemental [ changements dans l'appareil gouvernemental | changements administratifs | changements structurels | changements organisationnels | modifications des rouages administratifs | modifications apportées aux rouages administratifs ]

machinery changes [ machinery of government changes ]


assembler les rouages d’une montre ou d’une horloge

mount watch wheelwork | mounting watch wheelwork | mount clock wheelwork | mounting clock wheelwork


Des bâtons dans les roues : les caricaturistes font grincer les rouages de la machine politique canadienne

A Wrench in the Works: Cartoonists' Views of Canada's Political Machinery
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Innovation: la participation est un rouage essentiel de la démocratie.

Innovation: participation is a key element of democracy.


Les technologies de l’information et de la communication (TIC) sont un rouage essentiel de la compétitivité et l’un des secteurs industriels clés du 21e siècle.

Information and Communication Technology (ICT) is a major driver of competitiveness and represents one of the key industrial sectors of the 21st century.


demande aux États membres d'organiser des campagnes auprès du grand public et des organismes privés pour améliorer la visibilité et renforcer la compréhension des avantages de la régularisation du travail domestique et des soins aux personnes, de manière à donner de la dignité à la profession et à assurer la reconnaissance du rôle important des femmes employées de maison, auxiliaires de vie et gardes d'enfants et de leur contribution aux rouages de la société; invite, dans le même temps, les États membres à sensibiliser leurs citoyens à l'existence de formes graves d'exploitation au sein de ménages de particuliers, en fixant un objectif ...[+++]

Calls on the Member States to organise campaigns to improve visibility and enhance understanding of the benefits of regularised domestic work and care among the general public and private bodies, with a view to dignifying the profession and gaining recognition for the important work and contribution of women domestic and care workers to the functioning of society; at the same time, calls on the Member States to raise awareness of the existence of severe exploitation in private households by setting the goal of zero tolerance of exploitation of such workers.


– (DE) Monsieur le Président, le débat dans son ensemble et le rapport sur le captage et le stockage du dioxyde de carbone (CSC) sont un petite rouage dans l’immense machine du paquet climat, mais ils constituent néanmoins un rouage très important et essentiel parce que le CSC pourrait être utilisé comme une technologie de transition pendant les 50 à 80 prochaines années.

– (DE) Mr President, the entire debate and report on carbon capture and storage (CCS) are a small cog in the huge machine of the climate package, but nonetheless a very important and essential cog, because CCS could be used as a transitional technology for the next 50 to 80 years.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces conclusions restent applicables aux services postaux, en tant que rouage essentiel des communications, des échanges et de la cohésion sociale et territoriale.

These Conclusions remain applicable to postal services as an essential instrument of communication, trade, and social and territorial cohesion.


38. invite le Conseil et la Commission à coopérer étroitement avec les organisations s'occupant des droits de l'homme en Iran et en Chine et avec les rouages concernés des Nations unies, de façon à s'assurer que la liste des prisonniers politiques soumise aux autorités iraniennes et chinoises au cours du dialogue sur les droits de l'homme soit à jour, et que les informations qui parviendraient à l'UE au cours de ce dialogue soient transmises auxdits rouages;

38. Calls on the Council and the Commission to cooperate closely with human rights organisations in Iran and China and the relevant UN human rights bodies, so as to ensure that the list of political prisoners submitted to the Iranian and Chinese authorities at the human rights dialogue is updated and that information received by the EU through the dialogue is shared with those bodies;


38. invite le Conseil et la Commission à coopérer étroitement avec les organisations s'occupant des droits de l'homme en Iran et en Chine et avec les rouages concernés des Nations unies, de façon à s'assurer que la liste des prisonniers politiques soumise aux autorités iraniennes et chinoises au cours du dialogue sur les droits de l'homme soit à jour, et que les informations qui parviendraient à l'UE au cours de ce dialogue soient transmises auxdits rouages;

38. Calls on the Council and the Commission to cooperate closely with human rights organisations in Iran and China and the relevant UN human rights bodies, so as to ensure that the list of political prisoners submitted to the Iranian and Chinese authorities at the human rights dialogue is updated and that information received by the EU through the dialogue is shared with those bodies;


34. invite le Conseil et la Commission à coopérer étroitement avec les organisations s'occupant des droits de l'homme en Iran et en Chine et avec les rouages concernés des Nations unies de façon à s'assurer que la liste des prisonniers politiques soumise aux autorités iraniennes et chinoises au cours du dialogue sur les droits de l'homme soit à jour et que les informations qui lui parviendraient au cours de ce dialogue soient transmises auxdits rouages;

34. Calls on the Council and the Commission to cooperate closely with human rights organisations in Iran and China and the relevant UN human rights mechanisms, so as to ensure that the list of political prisoners submitted to the Iranian and Chinese authorities at the human rights dialogue is updated and that information received by the EU through the dialogue is shared with those mechanisms;


- Monsieur le Président, la Banque centrale n'est qu'un rouage, mais un rouage bien symbolique de la politique de tous les États membres de l'Union, politique qui consiste à favoriser le profit des grandes entreprises, tout en imposant ce que le rapport appelle, par euphémisme, une politique salariale modérée.

– (FR) Mr President, the European Central Bank is just a cog, albeit a highly symbolic cog, in the wheel of policy of all the Member States of the Union, a policy which promotes the profits of big business, while at the same time imposing what the report euphemistically refers to as a moderate wage policy.


Il faut y voir la reconnaissance, par les États membres, du fait que la création de marchés intérieurs des transports, la libéralisation et la réalisation des objectifs de service public sont autant de rouages essentiels de ce qui constitue, en fait, une approche politique intégrée.

In so doing, the Member States recognised the fact that the creation of Internal transport markets, liberalisation, and the attainment of public service objectives are all central parts of what is, in fact, an integrated policy approach.


w