Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IDR
Roupie indonésienne
Rupiah
Rupiah indonésienne

Traduction de «rupiah » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De toute façon, au début de janvier, la rupiah a fait l'objet de pressions plus intenses et sa valeur a chuté à 17 000 rupiahs par dollar américain, ce qui représente une diminution de plus de 80 p. 100 comparativement à sa valeur au début de la crise, au début juillet.

At any rate, in early January, more intense pressure on the rupiah emerged, and the rupiah fell to as low as 17,000 rupiah to the U.S. dollar, a decline of more than 80 per cent compared to its value at the start of the crisis in early July.


a) si les rémunérations gagnées dans l’autre État contractant au cours de la période de douze mois n’excèdent pas cinq mille dollars canadiens ($5,000) ou l’équivalent en rupiahs, ou tout autre montant qui est désigné et accepté par échange de lettres entre les autorités compétentes des États contractants; ou

(a) the remuneration earned in the other Contracting State within the twelve month period does not exceed five thousand Canadian dollars ($5,000) or its equivalent in rupiah, or such other amount as is specified and agreed in letters exchanged between the competent authorities of the Contracting States; or


a) si les rémunérations gagnées dans l’autre État contractant au cours de la période de douze mois n’excèdent pas cinq mille dollars canadiens ($5,000) ou l’équivalent en rupiahs, ou tout autre montant qui est désigné et accepté par échange de lettres entre les autorités compétentes des États contractants; ou

(a) the remuneration earned in the other Contracting State within the twelve month period does not exceed five thousand Canadian dollars ($5,000) or its equivalent in rupiah, or such other amount as is specified and agreed in letters exchanged between the competent authorities of the Contracting States; or


Dans le cas de l'Indonésie, nous y avons essuyé un grave revers car, en effet, la dévaluation de la rupiah a été si drastique que la valeur de nos activités, en dollars canadiens, s'en est trouvée sérieusement dépréciée.

In the case of Indonesia, we have suffered quite a serious setback because, in effect, the rupiah's devaluation is so serious that the value of our business in Canadian dollars is seriously depreciated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Même si je n'ai pas les chiffres, je peux dire que le minimum est d'environ 3 millions de rupiahs par mois, ce qui vaut à peu près 300 $US.

Again, I don't have the details, but I can say it's about 3 million rupiahs per month, equivalent to about $300 U.S. a month.


17. constate avec satisfaction que le redressement économique de l'Indonésie au cours du premier semestre 2000 s'explique essentiellement par une augmentation des exportations faisant suite à la dévaluation importante de la rupiah et une nette augmentation du prix du pétrole brut, les pertes de revenu des années 1998 et 1999 étant ainsi en grande partie compensées;

17. Notes with satisfaction Indonesia's economic recovery in the first half of 2000, which is essentially the result of an increase in exports following the substantial devaluation of the rupiah and the significant increase in the price of crude oil, resulting in the losses of income in 1998 and 1999 being largely offset;




D'autres ont cherché : roupie indonésienne     rupiah     rupiah indonésienne     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rupiah ->

Date index: 2021-02-10
w