Initiative Triangle de corail sur les récifs coralliens, la pêche et la sécurité alimentaire | Initiative du Triangle de corail sur les récifs coralliens, les pêcheries et la sécurité alimentaire | Initiative pour le Triangle de Corail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Coral Triangle Initiative on Coral Reefs, Fisheries and Food Security | CTI-CFF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

requin des récifs | requin de récif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reef shark

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

récif frangeant | récif bordure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fringing reef

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

récif barrière [ récif-barrière | barrière récifale | barrière corallienne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

barrier reef [ block reef ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

récif barrière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

barrier reef

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aigrette des récifs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

western reef heron

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les récifs tropicaux ont perdu plus de la moitié de leurs coraux formant des récifs au cours des trente dernières années.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tropical reefs have lost more than half of their reef-building corals over the last 30 years.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

–mesures visant à atténuer les incidences des engins de pêche sur les espèces sensibles (par exemple, les mammifères marins, les oiseaux de mer et les tortues de mer) ou fermetures de zones en vue de protéger les habitats sensibles (par exemple, les récifs coralliens d'eau froide).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

–measures that mitigate the impacts of fishing gears on sensitive species (e.g. marine mammals, seabirds and turtles) or closed areas to protect sensitive habitats (e.g. coldwater coral reefs).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

On estime à 13 millions le nombre d'hectares de forêts tropicales détruits chaque année[1] et 20 % des récifs de coraux tropicaux ont déjà disparu de la surface du globe, sans compter que 95 % d'entre eux seront menacés de destruction ou de dommages substantiels d'ici à 2050 si le changement climatique se poursuit avec la même intensité[2].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

An estimated 13 million hectares of tropical forests are cleared each year [1] and 20% of the world’s tropical coral reefs have already disappeared, while 95% will be at risk of destruction or extreme damage by 2050 if climate change continues unabated [2].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

1. Le soutien prévu à l'article 38, paragraphe 2, premier alinéa, point a), du règlement de base concerne les mesures pour la construction et la mise en place de récifs artificiels, ou autres installations, réalisés à partir d'éléments durables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

1. Support provided for in point (a) of the first subparagraph of Article 38(2) of the basic Regulation shall concern measures for the construction and installation of artificial reefs or other facilities made up of long lasting elements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En cas de retrait permanent des navires, outre ceux destinés à la démolition, les navires peuvent être réaffectés à des activités autres que la pêche ou à la création de récifs artificiels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

Vessels that are permanently laid up, in addition to those already due for scrapping, may be reused for other non-fishing activities or for the creation of artificial reefs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-26]

Le programme sera axé sur le renforcement de la gestion et de la gouvernance des pêches et des ressources marines, et en particulier sur les questions transfrontalières et les mesures environnementales visant à accroître l’utilisation durable des pêches et des ressources marines, ainsi que la protection des récifs coralliens et la gestion des zones côtières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

The programme will focus on strengthening fisheries and marine management and governance, particularly transboundary issues and environmental measures that enhance the sustainability use of fisheries and marine resources, as well as protection of coral reefs and coastal zone management.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Une partie de la forêt d'une superficie équivalente à la France est détruite tous les trois ou quatre ans. D'autres écosystèmes, tels que les zones humides, les terres arides, les îles, les forêts tempérées, les mangroves et les récifs coralliens, subissent des pertes proportionnelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Other diverse ecosystems, such as wetlands, drylands, islands, temperate forests, mangroves and coral reefs, are suffering proportionate losses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La proportion de récifs endommagés est passée de 10 % en 1992 à 27 % en 2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

The proportion of damaged reefs rose from 10% in 1992 to 27% in 2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

L'archipel d'Åland est une province finlandaise autonome, de langue suédoise, qui comprend plus de 6 500 îles et récifs, dont 65 sont habités.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

The Åland Islands are an autonomous, Swedish-speaking Finnish province comprising more than 6 500 islands and skerries, 65 of which are inhabited.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

L'archipel d'Åland est une province finlandaise autonome, de langue suédoise, qui comprend plus de 6 500 îles et récifs, dont 65 sont habités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

The Åland Islands are an autonomous, Swedish-speaking Finnish province comprising more than 6 500 islands and skerries, 65 of which are inhabited.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : aigrette des récifs barrière corallienne barrière récifale requin de récif requin des récifs récif algaire récif barrière récif bordure récif corallien récif d'algues récif de corail récif de coraux récif frangeant récif à algues récif-barrière récifs coralliens récifs de corail récifs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

récifs ->

Date index: 2022-09-11