Les Canadiens disent qu'il ne parviennent pas à croire que les conservateurs.que le très discret Bureau de régie interne dominé par le Parti conservateur qualifie d'acceptables ces attaques brutales contre le chef de l'opposition officielle qu'ils trouvent dans leur courrier, mais que, les propos du NPD sur la politique de l'environnement, ça alors!, ça ne l'est pas.
Canadians are saying, “I just got this in the mail. I can't believe the Conservatives.the secretive Conservative-dominated Board of Internal Economy, is saying this vicous attack on the leader of the official opposition is okay, but—gosh—the NDP talking about environment policy is not”.