Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BPRC
Bureau de paie de la région de la capitale
Bureau de paye de la région de la capitale
Bureau payeur de la région de la capitale
Exécutif de la région Bruxelles-capitale
RCN
Région Bruxelles-Capitale
Région de Bruxelles-Capitale
Région de la Capitale du Canada
Région de la Capitale nationale
Région de la capitale nationale
SDRB
Société de développement de la Région bruxelloise
Société de développement régional de Bruxelles

Traduction de «région Bruxelles-Capitale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
région Bruxelles-Capitale | région de Bruxelles-Capitale

Brussels-Capital Region | BCR [Abbr.]


Société de développement de la Région bruxelloise | Société de développement régional de Bruxelles | Société de développement régional pour l'arrondissement de Bruxelles-Capitale | SDRB [Abbr.]

Brussels Regional Development Agency | BRDA [Abbr.]


Région de Bruxelles-Capitale

Brussels region [ Brussels-capital region ]


Exécutif de la région Bruxelles-capitale

Brussels Regional Authorities | BRA [Abbr.]


ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale [ ministre délégué responsable de la région de la Capitale-Nationale | ministre déléguée responsable de la région de la Capitale-Nationale ]

Minister responsible for the Capitale-Nationale region


région de la capitale nationale [ RCN | région de la Capitale nationale | région de la Capitale du Canada ]

National Capital Region [ NCR | Canada's Capital Region ]


Bureau de paie de la région de la capitale [ BPRC | Bureau de paye de la région de la capitale | Bureau payeur de la région de la capitale ]

Capital Regional Pay Office
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Exemples dans le domaine du logement Belgique - En janvier 2013, 38 médiateurs/personnes habilitées à faire le pont entre les communautés (médiateurs interculturels), «stewards de quartier», chefs de projets et consultants ont travaillé dans la région Bruxelles-Capitale et dans la région flamande (embauchés par les centres publics d’aide sociale, le ministère de l’éducation, l’agence pour l’emploi, la police, les services d’intégration ou des ONG locales) en vue de s’assurer le soutien des Roms et non-Roms pour des interventions en matière de logement.

Examples in the field of housing Belgium - In January 2013, 38 mediators/bridge figures (i.e. intercultural mediators), neighbourhood stewards, project leaders, and consultants worked in the Region of Brussels Capital and the Flanders Region (employed by the Public Centres for Social Welfare, Department of Education, Employment Agency, Police, Integration Services or local NGOs) to gain the support of both Roma and non Roma for housing interventions.


[21] La France, la Belgique (région de Bruxelles-Capitale) et l’Allemagne.

[21] France, Belgium (Brussels-Capital Region) and Germany.


Ainsi, la région Bruxelles-Capitale a modifié son programme de manière à financer les activités de deux centres de soins de la ville qui fournissent des services de santé et d'action sociale aux personnes les plus démunies.

For instance the programme of the Brussels-Capital region was modified to fund the activities of two care centres dedicated to providing healthcare and social services to those most in need in the city.


Un million d'euros issus du Fonds européen de développement régional viendront ainsi renforcer les efforts de la région de Bruxelles-Capitale pour lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale dans les zones urbaines, en contribuant au financement des activités de deux centres de soins gérés par l'ONG Médecins du monde, à Molenbeek et à Anderlecht.

€1 million from the European Regional Development Fund will now supplement the Brussels-Capital region's efforts to fight poverty and social exclusion in urban areas by supporting the activities of two care centres operated by the NGO 'Médecins du Monde' in Molenbeek and in Anderlecht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le lieu d’implantation de ces sites revêt un intérêt considérable pour les hommes politiques de Bruxelles et de Belgique. La Région Bruxelles-Capitale est favorable, elle aussi, à ce que nous nous installions en dehors du quartier européen, c’est pourquoi nous prendrons une décision en ce sens.

It is of big interest for Belgian and Brussels politicians, this location of the sites, and the Brussels Region is also interested in having our location outside the European Quarter, so we will make this decision.


Au sujet du calendrier de l’annonce des résultats du concours d’architectes de la rue de la Loi, la Commission peut uniquement déclarer que cette question ne relève pas des compétences de la Commission européenne mais qu’elle devra être soumise à la Région Bruxelles-Capitale, instauratrice de ce concours d’urbanisme.

On the question of when the results of the architects’ competition for Rue de la Loi will be announced, the Commission can only state that this question does not fall within the competence of the European Commission but has to be submitted to the Brussels Capital Region, which launched this town planning competition.


Pour la région de Bruxelles capitale, que je connais bien, ce ne sont pas moins de 2 333 hectares, soit 14% du territoire régional, avec la fameuse forêt de Soignes, avec également la vallée de la Woluwe, pour ne citer qu’elles, qui font partie de ces sites protégés.

In the Brussels-Capital region, which I know well, there are no fewer than 2 333 hectares, or 14% of the regional territory, with the famous Sonian Forest and the Woluwe Valley, among others, that are part of these protected sites.


La Commission va ainsi expérimenter de manière pilote la méthode des contrats tripartites : Bruxelles, capitale nationale, région.

The Commission will thus try out a pilot scheme of tripartite contracts, involving Brussels, the national capital and the region.


La Région de Bruxelles-Capitale est concernée par trois programmes d'initiative communautaire à clôturer pour cette période (paiement du solde final) : URBAN-Bruxelles, URBAN Anderlecht et KONVER II Bruxelles.

The Brussels Capital Region is involved in three Community Initiative programmes to be closed for that period (payment of final balance): URBAN Brussels, URBAN Anderlecht and KONVER II Brussels.


Les dispositions internes de droit belge relatives au régime linguistique de la région Bruxelles-Capitale ne sont donc pas applicables aux institutions européennes ayant leur siège à Bruxelles.

The internal provisions of Belgian law regarding the rules governing the languages of the Brussels Capital region do not therefore apply to the European institutions which have their headquarters in Brussels.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

région Bruxelles-Capitale ->

Date index: 2022-05-24
w