Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dynamomètre
Dynamomètre PDF
Dynamomètre de châssis
Dynamomètre de force de pincement
Dynamomètre pour châssis
Dynamomètre sur châssis
Dynamomètre à châssis
Dynamomètre à ressort
Dynamomètre-peson
Essayeur de moteurs au dynamomètre
Essayeuse de moteurs au dynamomètre
Flettner de réglage d'incidence de pale
Modulation
PFD
Registre de réglage à coulisse
Registre de réglage à glissière
Registre de réglage à tiroir
Réglage au plus près
Réglage de poussée réacteur
Réglage de précision
Réglage de puissance
Réglage de puissance réacteur
Réglage de régime moteur
Réglage des paramètres d'un appareil auditif
Réglage du dynamomètre
Réglage micrométrique
Réglage minutieux
Tab de réglage d'incidence de pale

Traduction de «réglage du dynamomètre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


dynamomètre à châssis [ dynamomètre de châssis | dynamomètre pour châssis | dynamomètre sur châssis ]

chassis dynamometer


dynamomètre | dynamomètre à ressort | dynamomètre-peson

dynamometer | spring gauge | spring scale | spring dynamometer


dynamomètre de force de pincement [ PFD | dynamomètre PDF ]

pinch force dynamometer


essayeur de moteurs au dynamomètre [ essayeuse de moteurs au dynamomètre ]

engine dynamometer tester


réglage des paramètres d'un appareil auditif

Adjust hearing aid settings


registre de réglage à coulisse | registre de réglage à glissière | registre de réglage à tiroir

butterfly regulation valve


compensateur automatique à ressorts de réglage d'incidence de pale | flettner de réglage d'incidence de pale | tab de réglage d'incidence de pale

blade trim tab


réglage de poussée réacteur | réglage de régime moteur | réglage de puissance réacteur | réglage de puissance

engine power setting | engine setting | engine thrust setting | power setting


réglage de précision | modulation | réglage au plus près | réglage minutieux | réglage micrométrique

fine tuning
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce cycle d’essai de préconditionnement est réalisé avec les réglages du dynamomètre prévus aux points 5.1 et 5.2. La mesure des émissions au tuyau n’est pas nécessaire lors de ce cycle d’essai de préconditionnement.

This preconditioning test cycle shall be performed with the dynamometer settings laid down in 5.1 and 5.2 Measurement of the tailpipe emissions is not required for this preconditioning test cycle.


Le réglage de la résistance à l’avancement sur route du banc dynamométrique doit être déterminé suivant la procédure de réglage du dynamomètre telle que définie à l’annexe 7 du règlement no 83 (CEE-ONU).

the road load setting of the chassis dynamometer is to be determined according to the procedure for the calibration of the dynamometer as defined in Annex 7 to Regulation No 83 (UN/ECE);


Réglage du dynamomètre (kW) aux différents régimes du moteur

Dynamometer setting (kW) at various engine speeds


Si on ne dépose pas ces dispositifs auxiliaires, la puissance qu'ils absorbent aux régimes d'essai doit être déterminée afin de calculer les réglages du dynamomètre, sauf lorsque les dispositifs auxiliaires font partie intégrante du moteur (par exemple, les ventilateurs de refroidissement sur les moteurs refroidis par air).

Where auxiliaries have not been removed, the power absorbed by them at the test speeds shall be determined in order to calculate the dynamometer settings, except for engines where such auxiliaries form an integral part of the engine (e.g. cooling fans for air cool engines).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Détermination des réglages du dynamomètre La mesure des émissions spécifiques est basée sur la puissance au frein non corrigée conformément à la norme ISO 14396: 2002.

Determination of dynamometer settings The basis of specific emissions measurement is uncorrected brake power according to ISO 14396: 2002.


Si on ne dépose pas ces auxiliaires, la puissance absorbée qu'ils représentent doit être déterminée afin de calculer les réglages du dynamomètre, sauf lorsque les auxiliaires font partie intégrante du moteur (par exemple les ventilateurs de refroidissement sur les moteurs refroidis par air).

Where auxiliaries have not been removed, the power absorbed by them shall be determined in order to calculate the dynamometer settings except for engines where such auxiliaries form an integral part of the engine (e.g. cooling fans for air cooled engines).


Si on ne dépose pas ces auxiliaires, la puissance absorbée qu'ils représentent doit être déterminée afin de calculer les réglages du dynamomètre, sauf lorsque les auxiliaires font partie intégrante du moteur (par exemple les ventilateurs de refroidissement sur les moteurs refroidis par air).

Where auxiliaries have not been removed, the power absorbed by them shall be determined in order to calculate the dynamometer settings except for engines where such auxiliaries form an integral part of the engine (e.g. cooling fans for air cooled engines).


Réglages du dynamomètre (kW) aux différents régimes

Dynamometer setting (kW) at various engine speeds


Cette méthode peut seulement être utilisée avec des dynamomètres à simulation électrique de l'inertie ou avec une possibilité de réglage fin.

This method can be used only for dynamometers with electrical inertia simulation or fine adjustment.


w