directeur de la réadaptation communautaire [ directrice de la réadaptation communautaire | directeur des services de réinsertion sociale | directrice des services de réinsertion sociale | directeur de la réinsertion sociale | directrice de la réinsertion sociale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

community rehabilitation manager

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Directeur des Opérations de réinsertion sociale dans la collectivité [ Directeur des Opération de réinsertion sociale dans la communauté | Directrice des Opérations de réinsertion sociale dans la collectivité | Directrice des Opérations de réinsertion dans la communauté ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Director, Community Reintegration Operations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Directeur général, Réinsertion sociale [ Directeur général de la réinsertion sociale des détenus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Director General, Offender Reintegration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quant aux pays d'origine, ils peuvent faciliter la réinsertion harmonieuse des personnes en retour, réinsertion qui bénéficie à la société dans son ensemble, en créant un cadre social, économique et institutionnel adéquat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These countries of origin can facilitate a successful reintegration, which is also beneficial to the local society at large, by creating the right social, economic and institutional environment for the returning migrant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

d.Soutenir la mise en place de programmes de prévention, de réaction et de réinsertion (à long terme) à l’intention des enfants touchés par des conflits armés, en coopération avec les communautés locales, les enfants touchés et leurs parents (soutien psychosocial, réinsertion socio-économique, éducation et acquisition de compétences personnelles et sociales, localisation et réunification des familles, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

d.Support the establishment of prevention, response and (long-term) reintegration programmes for children affected by armed conflict in cooperation with local communities, affected children and parents (e.g. psycho-social support, socio-economic reintegration, education and life-skills training as well as family tracing and reunification).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les actions prévoient l'assistance au retour volontaire pour près de 24 000 migrants de pays de transit ou de destination en Afrique (en particulier la Libye, le Niger et le Mali); parvenir à une réinsertion durable: près de 24 000 migrants de retour d'Afrique et, dans une moindre mesure, d'Europe bénéficieront de conseils et de soutien à la réinsertion dans leur pays d'origine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-14]

The actions foresee assisted voluntary return for up to 24,000 migrants from countries of transit or destination in Africa (notably Libya, Niger and Mali). Achieve sustainable reintegration: up to 24,000 migrants returning from Africa and to a lesser extend from Europe will benefit from counselling and reintegration support in their countries of origin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-14]

Action pilote concernant le retour volontaire et la réinsertion durable, axée sur la communauté (15 millions €): cette action a pour objectif général de promouvoir le retour volontaire et la réinsertion durable en accroissant les capacités nationales de manière à renforcer et à faciliter un processus durable de retour et de réinsertion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

Pilot action on voluntary return and sustainable, community-based reintegration (€15 million): the overall objective of the Action is to promote sustainable voluntary return and reintegration by building national capacities to enhance and facilitate a sustainable return and reintegration process.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je viens de faire une vérification et voici ce que j'ai trouvé: Objectifs chiffrés, cibles, répartition équilibrée, calendriers de réinsertion, plans de réinsertion, processus de réinsertion, chiffres réalisables, hausse des élargissements nécessaires sur le plan régional, objectifs en matière d'élargissement, égalisation, population carcérale en établissement et en collectivité, objectifs et cibles convenus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I've just made a checklist of some of those references: numerical goals, targets, balanced distribution, reintegration agendas, reintegration plans, reintegration process, achievable numbers, regionally required increases in releases, release objectives, equalization, institutional community population, agreed-upon goals and targets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L’aide du FEM servira à financer des mesures visant à la réinsertion professionnelle des 778 travailleurs licenciés: formations qualifiantes, aide à la recherche d’emploi dans le pays ou à l’étranger, aide approfondie à la création d’une entreprise, ateliers et groupes de pairs, activités de placement, conseils et assistance en cas de nouvel emploi ou de chômage, complément de réinsertion et allocation à la recherche d’emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-14]

The package of EGF assistance for the 778 former workers in the car industry will help them back into employment by offering: Training courses leading to qualifications, international and national labour market guidance, in-depth guidance for business start-up, workshops and peer groups, placement search, counselling and support in a new job and during unemployment, activation supplement and job search allowance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-14]

D’un montant de 3,9 millions d’euros, la subvention facilitera la réinsertion professionnelle de 325 travailleurs qui ont perdu leur emploi dans l’industrie des éoliennes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-10]

The grant of € 3.9m will help 325 redundant workers in the wind turbine industry to find new jobs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-10]

- faciliter le plus possible (surtout professionnellement) la réinsertion des migrants de retour dans leur pays d'origine : cela pourrait inclure l'aide à la recherche d'emploi et/ou à la création d'une entreprise par les rapatriés dans leur pays d'origine; l'aide apportée au pays d'origine pour la reconnaissance des compétences non sanctionnées par un diplôme, acquises par le rapatrié lors de son séjour à l'étranger; une prime de réinsertion, un compte d'épargne à fiscalité réduite dans le pays d'origine, des programmes spéciaux de logement, une assistance afin de permettre aux chercheurs de retour de poursuivre leur projet de recherc ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

· Making the reintegration of returning migrants in their home country as smooth as possible (in particular professionally): this could include support to the job search and/or setting up of businesses by returnees in their countries of origin; support to countries of origin in the recognition of the informal skills acquired by returnees throughout their stay abroad; a reintegration premium, tax-preferred savings accounts in migrants' home country, special housing programmes, support to enable returning researchers to continue a research project in their home country, or – in the case of students –continuation of scholarships for a cou ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-30]

(6) Pour que les peines privatives de liberté infligées à des toxicomanes favorisent leur réinsertion, il faut que l'emprisonnement soit accompagné de la mise à disposition de traitements appropriés de la toxicomanie, ainsi que d'une libération et d'une réinsertion contrôlées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-27]

(6) if prison sentences for drug abusers are to have any rehabilitative effect on the individual, the sentence must be accompanied with appropriate addiction treatment services and with controlled arrangements for release and rehabilitation;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-27]

c) la formation, l'éducation, la promotion de la santé et la réinsertion des toxicomanes, notamment au moyen de projets de réinsertion professionnelle et sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-26]

(c) training, education, health promotion and rehabilitation of drug addicts, including projects for the reintegration of addicts into work and the social environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-26]

D'autres ont cherché : directeur général réinsertion sociale directeur de la réadaptation communautaire directeur de la réinsertion sociale directrice de la réadaptation communautaire directrice de la réinsertion sociale réadaptation sociale et professionnelle réhabilitation réinsertion réinsertion d'une valve de holter réinsertion dans la société réinsertion dans un nouvel emploi réinsertion professionnelle réinsertion professionnelle et sociale réinsertion sociale réintégration résocialisation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réinsertion ->

Date index: 2022-02-17