Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contre-interrogatoire sur réinterrogatoire
Nouvel interrogatoire
Réinterrogatoire

Traduction de «réinterrogatoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réinterrogatoire

redirect examination | re-examination




réinterrogatoire [ nouvel interrogatoire ]

re-examination [ reexamination | redirect examination ]




contre-interrogatoire sur réinterrogatoire [ interrogatoire contradictoire à la suite d'un nouvel interrogatoire ]

cross-examination on re-examination
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(i) le nom de chaque témoin ainsi que le numéro de la page où commencent l’interrogatoire, le contre-interrogatoire et le réinterrogatoire du témoin,

(i) the name of each witness with the page number at which the examination, cross-examination and re-examination of the witness commence,


(Inscrire le nom de tous les témoins; indiquer s’ils ont témoigné pour la Couronne ou en défense, à l’interrogatoire principal, en contre-interrogatoire, au réinterrogatoire ou autre; préciser la page dans la transcription.)

(Each witness by name, stating whether for the Crown or defendant, examination in chief, cross examination, re-examination or as the case may be, giving the page.)


La cour a refusé de suspendre les procédures pendant que l'office procédait à son réinterrogatoire. Si les procédures avaient été suspendues pendant le réinterrogatoire, nous aurions économisé des millions de dollars en frais et en coûts.

The court refused to suspend the litigation while the PTO was engaging in its re-exam, but had the litigation been suspended during the re-exam, we would have saved millions of dollars in fees and costs.


Puis, il nous a fallu examiner les millions de pages produites par Blackboard: les motions, les témoignages d'experts en dommages et technologie, les déplacements pour les audiences, les dépositions et les rencontres; les frais judiciaires et les coûts liés à la demande de réinterrogatoire que nous avons présentée à l'Office des brevets et des marques de commerce des États-Unis.

Then there's the review of the millions of pages that Blackboard produced: motions, experts on damages and technology; travel to hearings, depositions, and meetings; legal fees and costs associated with the re-examination that we filed with the United States Patent and Trademark Office.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- N. Boyd, Interrogatoire principal et Réinterrogatoire, Dossier de l’appelant dans l'affaire Caine, Volume I, pp. 79 à 87, pp. 91 à 94, pp. 104, pp. 107, pp. 115 à 116 et pp. 126 à 128; Volume III, pp. 395 à 397;

- N. Boyd, Examination-in-chief and Re-examination, Appellant’s Record in Caine, Volume I, p.79 to p.87, p.91 to p.94, p.104, p.107, p.115 to p.116 and p.126 to p.128; Volume III, p.395 to p.397;




D'autres ont cherché : nouvel interrogatoire     réinterrogatoire     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réinterrogatoire ->

Date index: 2021-03-16
w