Rappelons ici qu'en plus de mettre en place des gouvernements plus proches des citoyens, donc plus aptes à répondre à leurs besoins, de favoriser leur participation accrue et d'alléger la pesanteur bureaucratique, la décentralisation vise aussi à préserver l'héritage lié aux us et coutumes d'une communauté, d'une région face à la prétention de l'État central d'imposer unilatéralement les modes de pensées et les valeurs des élites nationales.
Not only does decentralization put governments in closer contact with the people, making them more able to meet the needs of the population, promote public participation, and diminish red tape, it is also aimed at preserving local customs which make up a community's heritage. Thus, a central government finds it harder to unilaterally impose the values and way of thinking of national elites.
