Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Grande sauterelle verte
Les hordes de sauterelles obscurcissaient le soleil.
Posture de la sauterelle
Ramasse-sauterelles
Ramasseuse de sauterelles
Robot sauteur
Robot-sauterelle
Salabhasana
Sauterelle
Sauterelle conocéphale des champs d'Amérique du Nord
Sauterelle de fixation
Sauterelles
Shalabasana
Shalabhasana
Ça n'était d'aucune utilité contre les sauterelles.

Traduction de «sauterelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




sauterelle conocéphale des champs d'Amérique du Nord

North American meadow katydid




grande sauterelle verte

green grasshopper | meadow grasshopper






robot sauteur [ robot-sauterelle | sauterelle ]

robotic hopper [ robo-hopper | robo-grasshopper | hopping robot | jumping robot ]


ramasseuse de sauterelles [ ramasse-sauterelles ]

hopper dozer [ hopperdozer ]


posture de la sauterelle [ sauterelle | shalabasana | salabhasana | shalabhasana ]

locust pose [ locust | locust posture | grasshopper pose | grasshopper posture | salabhasana | shalabha-asana ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’élevage traditionnel est fondé sur le fait que les dindes de Zagorje passent la plus grande partie de leur vie en plein air, où elles se nourrissent aussi, dans les prés, les vergers et les bosquets, en dehors du pâturage, d’insectes, de sauterelles et de vers de terre, qui représentent pour elles une source supplémentaire de protéines.

The traditional method of rearing the birds relies on Zagorje turkeys spending the majority of their life in the open air. They move about freely in meadows, orchards and groves where, apart from pasture, they also feed on insects, grasshoppers and earthworms, which provide them with an additional source of protein.


Seule une petite part des neurones des sauterelles participent au traitement de l'information parce que la sauterelle ne traite pas autant d'information que nous.

Only a small portion of grasshopper neurons are involved in information processing because the grasshopper does not process as much as we do.


Vous êtes, si vous me passez l’expression, telle une fourmi laborieuse qui obtient petit à petit des résultats, tandis que les sauterelles stridulent et se prélassent dans les États membres.

If you do not mind me saying, you are like a hard-working ant, who achieves results little by little while the grasshoppers chirrup and laze around in the Member States.


Permettez-moi de conclure en citant les paroles d’Edmund Burke, on ne peut plus appropriées à nos malaises actuels: ce n’est pas parce qu’une douzaine de sauterelles cachées sous une fougère remplissent la prairie de leur chant importun, tandis que le bétail nombreux se repose en silence à l’ombre des arbres, qu’il faut s’imaginer que ceux qui font tout le bruit sont les seuls habitants de cette prairie.

Allow me to close with the words of Edmund Burke, which seem unusually apt to our present discontents: ‘Because half a dozen grasshoppers concealed beneath a fern make the field ring with their importunate chink, while thousands of great cattle take their repose beneath the shadow of a tree and are silent, pray do not imagine that those who make all the noise are the only inhabitants of the field’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les banques d’investissement étaient comme un nuage de sauterelles sur une plantation.

The investment banks were like a swarm of locusts in an open field.


C'était une famine artificielle, non pas une famine comme nous avons l'habitude d'en connaître à la suite d'un désastre naturel, d'une sécheresse ou d'une invasion de sauterelles, comme cela s'est souvent produit.

It was an artificial famine, not the kind of famine we usually hear about following a natural disaster, a drought or a plague of grasshoppers, which are common enough.


Qui serait étonné d'apprendre que, submergées de paperasseries et de réglementations et privées du bénéfice de toutes les possibilités de financement disponibles, de plus en plus de petites et moyennes entreprises sont contraintes de jeter l'éponge, tandis que les géants industriels - les multinationales - comprennent fort bien comment exploiter ces possibilités et, telles des sauterelles, ne cessent de se relocaliser d'un État membre à un autre, en détruisant des emplois sur leur chemin?

Who would be surprised to hear that more and more small and medium-sized enterprises are being forced to throw in the towel because they are snowed under with paperwork and regulations, and because they are literally being starved of any support from the funding opportunities available, while industry giants – the multinationals – understand only too well how to exploit these opportunities and, grasshopper-like, constantly relocate from one Member State to another, leaving a trail of devastated jobs in their wake?


À la fin de mes observations, il a autant de chances de survie ou de réussite qu'une sauterelle unijambiste dans un poulailler.

At the end of my speech it has as much chance of survival or success as a one-legged grasshopper in a chicken coop.


Ça n'était d'aucune utilité contre les sauterelles.

It really did nothing in the control the grasshoppers.


Les hordes de sauterelles obscurcissaient le soleil.

The hordes of grasshoppers blocked out the sun.




D'autres ont cherché : grande sauterelle verte     posture de la sauterelle     ramasse-sauterelles     ramasseuse de sauterelles     robot sauteur     robot-sauterelle     salabhasana     sauterelle     sauterelle de fixation     sauterelles     shalabasana     shalabhasana     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sauterelle ->

Date index: 2023-08-26
w