Traduction de «scanographie » (Français → Anglais) :

On exige aujourd'hui.C'est presque comme si, sans rapport de spécialiste et sans scanographie, par définition vous n'êtes pas suffisamment invalide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They require somebody now.it's almost that if you don't have a specialist's report and you don't have a CAT scan, by definition you're not disabled enough.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Au besoin, j'utilise toutes les méthodes diagnostiques qui m'ont été enseignées, y compris les méthodes plus classiques, comme les examens sanguins, les analyses d'urine, les radiographies, la scanographie et les autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I will, when necessary, use all the diagnostic methods taught to me, which include all the more conventional diagnostic methods such as blood work, urinalysis, X-rays, CAT scans, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je vois des décisions de Pensions Canada me revenir disant: «Oui, votre médecin dit que vous êtes invalide, mais il ne vous a jamais envoyé faire une scanographie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I have Canada Pension decisions coming back saying “Yes, your doctor says you're disabled, but he never sent you for a CAT scan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le plus important pour nous, est toutefois que nos deux objectifs de «lier les coûts relatifs aux contrôles et à la scanographie de sûreté aux services libéralisés de manutention au sol» et d’«un traitement intermodal loyal de financement des mesures de sûreté» ont été rejetés par le PPE et le groupe ALDE (RCV).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

The important thing for us, however, has been that our two aims of ‘linking costs for security screening and scanning with liberalised groundhandling services’ and ‘intermodal fair treatment of financing security measures’ were both rejected by the EPP and ALDE (RCV).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je suis, en principe, opposé à l’usage de la scanographie corporelle, qui implique une atteinte trop grande à la vie privée et qui est disproportionnée par rapport à ce qui est escompté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

I am opposed in principle to the use of body scanning, which involves too great an infringement of privacy and is disproportionate to what it is desired to achieve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]

− (SV) Je vote en faveur de cette proposition de résolution, en demandant que les problèmes associés à la scanographie corporelle soient examinés avant qu’une décision soit prise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

− (SV) I am voting in favour of this motion for a resolution, demanding that the problems associated with body scanning be investigated before a decision is taken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]

Une scanographie a fait état de lésions cérébrales; ensuite, divers tests effectués par des ophtalmologues pour le compte des hôpitaux et du Conseil national ont révélé que ma vision avait subi des dommages irréversibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

A scan showed damage to my brain, then different tests that were carried out by ophthalmologists for both hospitals and the National Council showed that permanent damage to my eyesight had occurred.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

M. Michael McBane: J'aimerais simplement faire une observation au sujet du secteur diagnostic. Nous savons que le gouvernement de l'Ontario a l'intention d'ouvrir 25 cliniques privées de scanographie, de tomographie et d'IRM.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

Mr. Michael McBane: If I could just make a comment about the diagnostic sector, we know that the Ontario government has plans to open up 25 private CAT scan, CT, and MRI clinics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-09]

Les enquêtes sur les services d'IRM et de scanographie concernent des services d'IRM en Alberta. Dans ce cas, l'enquête a été lancée en juillet 2000. L'enquête sur les services d'IRM en Colombie-Britannique a été lancée en décembre 2000, celle sur les services de scanographie au Québec, en novembre 2000, et les accusations portant sur les services d'IRM ont été faites en décembre 1999 et renouvelées en mai 2000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The MRI-CT services investigations are into MRI services in Alberta—that was launched in July 2000; MRI in British Columbia, December 2000; CT in Quebec, November 2000; and charges for MRI services in Ontario, first launched in December 1999 and renewed in May 2000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : tdm en balayage hélicoïdal tdm en balayage spiralé tdm hélicoïdale tdm spiralée scan tomodensitométrique scanogramme scanographie scanographie corps entier scanographie cranienne scanographie crânienne scanographie hélicoïdale scanographie spiralée scanographie thoracique tomodensiométrie tomodensitogramme tomodensitométrie tomodensitométrie corps entier tomodensitométrie crânienne tomodensitométrie du corps entier tomodensitométrie en balayage hélicoïdal tomodensitométrie hélicoïdale tomodensitométrie pour crâne tomodensitométrie spiralée tomographie axiale calculée par ordinateur tomographie à rayons

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

scanographie ->

Date index: 2022-04-24