Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Petit scolyte de l'orme
Petit scolyte des arbres fruitiers
Petit scolyte européen de l'orme
Scolyte
Scolyte de l'orme
Scolyte de l'écorce
Scolyte des arbres fruitiers
Scolyte des graines de café
Scolyte des grains
Scolyte du cambium
Scolyte du sapin de Sibérie
Scolyte graveur
Scolyte noir
Scolyte rugueux

Traduction de «scolyte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
scolyte de l'écorce | scolyte du cambium | scolyte graveur

engraver beetle


petit scolyte des arbres fruitiers | scolyte des arbres fruitiers | scolyte rugueux

apple tree beetle | fruit bark beetle | fruit tree bark beetle | shot-hole borer


petit scolyte de l'orme | petit scolyte européen de l'orme | scolyte de l'orme

European elm bark beetle | lesser european elm bark beetle | small elm bark beetle | smaller european elm bark beetle


petit scolyte des arbres fruitiers [ scolyte des arbres fruitiers ]

shothole borer [ fruit-tree bark beetle | shot-hole borer ]




scolyte noir

black coffee borer | black giant bostrichid






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les autorités polonaises justifient ce développement de l'exploitation forestière par la nécessité de lutter contre l'infestation de scolytes et de veiller à la sécurité publique; cependant, il ressort des éléments de preuve disponibles que ces mesures ne sont pas compatibles avec les objectifs de conservation du site et vont au-delà de ce qui est nécessaire pour garantir une utilisation sûre de la forêt.

The Polish authorities justify the increased logging by the need to combat the infestation of the bark beetle and to ensure public safety, but the available evidence shows that these measures are not compatible with the conservation objectives of the site and exceed those necessary for ensuring the safe use of the forest.


Je me souviens qu'à ce moment-là—je ne me rappelle pas exactement du nombre de mètres cube qu'ils sciaient—mais c'était un très petit pourcentage du bois qui avait été affecté par le scolyte.

I remember at the time—I don't have the exact number in my head of the cubic metres they were sawing—but it was a very small percentage of the timber that had been affected by bark beetle.


Je pense qu'il est important que les autres membres, ici, comprennent que le scolyte était en train de tuer les arbres du Yukon.

I think it's important for other members to understand that the bark beetle was killing the trees in the Yukon.


Si possible, ajouter un élément d’identification supplémentaire du type de dommage; par exemple, pour les insectes, indiquer l’espèce ou le groupe (exemple: «scolytes»).

Where possible, further identification of the damage type should be added, e.g. for insects: the species or group (e.g. ‘bark beetles’).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si possible, ajouter un élément d’identification supplémentaire du type de dommage; par exemple, pour les insectes, indiquer l’espèce ou le groupe (exemple: «scolytes»).

Where possible, further identification of the damage type should be added, e.g. for insects: the species or group (e.g. ‘bark beetles’).


Par exemple, lorsque j'ai fait des démarches auprès du ministère peu après avoir été élu en 1993, le ministère de la Défense nationale a déclaré qu'il acceptait la responsabilité de l'infestation de la scolyte du sapin.

For example, the Department of National Defence said that it accepted responsibility for the fir bark beetle infestation when I made a representation to it shortly after I was elected in 1993.


Comme je l'ai dit tout à l'heure, il y a des années, j'ai fait pression sur le gouvernement pour qu'il s'occupe de la scolyte du sapin qui s'est répandue à partir de cette même réserve militaire située à l'ouest de Williams Lake.

As I said earlier, years ago I pressed the government to deal with the fir bark beetle also spilling out of that same Riske Creek military reserve west of Williams Lake.


Il y a des années, j'ai exhorté le gouvernement à s'occuper de la scolyte du sapin qui s'est répandue à partir de cette même réserve militaire située à l'ouest du lac Williams.

Years ago I pressed the government to deal with the fir bark beetle spilling out of the same military reserve west of Williams Lake.


F. considérant que, dans certaines régions, d'une part, l'accumulation de bois expose les massifs de résineux à de graves risques d'incendies et menace de compromettre un reboisement rapide, et, d'autre part, le bois tombé risque de devenir impropre à la commercialisation à cause des dégâts engendrés par les scolytes, petits insectes, parasites du bois, qui l'endommagent irrémédiablement,

F. whereas in some regions, on the one hand, the accumulation of timber exposes stands of conifers to serious fire risks and threatens to impede speedy reafforestation and, on the other hand, the fallen timber is liable to become unsuitable for marketing because of damage by bark beetles, small wood parasites which cause irreparable damage to it,


D. considérant que, dans certaines régions, d’une part, l'accumulation de bois expose les massifs de résineux à de graves risques d'incendies et menace de compromettre un reboisement rapide, et, d'autre part, le bois tombé risque de devenir impropre à la commercialisation à cause des dégâts engendrés par les scolytes, petits insectes parasites du bois, qui l'endommagent irrémédiablement;

D. whereas in some regions, on the one hand, the accumulation of timber exposes stands of conifers to serious fire risks and threatens to impede speedy reafforestation and, on the other hand, the fallen timber is liable to become unsuitable for marketing because of damage by bark beetles, small wood parasites which cause irreparable damage to it,




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

scolyte ->

Date index: 2023-04-16
w