secret professionnel [ secret professionnel de l'avocat | privilège du secret professionnel de l'avocat | secret professionnel qui lie un avocat à son client | secret professionnel liant l'avocat à son client | privilège des communications entre client et avocat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lawyer-client privilege [ solicitor-client privilege ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

secrets d'affaires (1) | secret commercial (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commercial secret

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les pédophiles couraient de grands risques d'être arrêtés lorsqu'ils devaient organiser des rencontres, élaborer des listes postales secrètes et choisir des lieux pour les livraisons postales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Carefully arranged meetings, secret mailing lists and postal drops placed pedophiles at tremendous risk of being caught and punished.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Je sais que le privilège de franchise postale n'est plus un secret pour l'opposition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-05]

I know that the opposition knows all about the use of franking in our government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-05]

Outre cette atteinte au secret postal, vieux de plus d’un siècle déjà, nous assistons à des tentatives visant à couper l’herbe sous le pied des mouvements radicaux d’opposition et qui les forcent à recourir à la violence, après quoi il devient possible de les déclarer illégaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

Quite apart from this breach of the mail's confidentiality, which has been in existence for more than a century, there have been attempts to deprive radical opposition movements of all prospects and cause them to resort to violence, upon which they can be declared illegal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

Si elle devait être supprimée, les opérateurs de services postaux, par exemple, pourraient être obligés d'enfreindre le secret postal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-12]

If it were to be deleted, postal service operators for instance could be obliged to breach mail secrecy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À cet égard, la commission des libertés et des droits des citoyens veut garantir le respect de principes fondamentaux tels que le secret postal et téléphonique, et soumettre l'ensemble de ce domaine à des règles sévères.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

Where these are concerned, the Committee demands respect for fundamental rights, such as the secrecy of correspondence and telephone calls, and strict requirements for the whole area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

- le droit à un vote libre et secret avec des informations et des équipements adéquats (bureaux de vote accessibles, vote mobile ou postal, bulletins de vote et informations sur les candidats et sur les partis politiques disponibles en formats accessibles et dans un langage clair), ainsi que le droit d'éligibilité,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-10]

The right to a free and secret vote with adequate information and facilities (accessible polling stations, mobile or postal voting, ballot papers and information on candidates and political parties available in accessible formats and plain language), as well as the right to be elected,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-10]

3. Les États membres ne sont pas tenus de reconnaître ou d'exécuter une décision visée au paragraphe 1, qui aurait pour effet de limiter la liberté individuelle ou le secret postal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

3. The Member States shall not be obliged to recognise or enforce a judgment referred to in paragraph 1 which might result in a limitation of personal freedom or postal secrecy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-28]

La Federal Law Enforcement Officers Association (FLEOA) ( [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-18]

The Federal Law Enforcement Officers Association (FLEOA) ( [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-18]

À l'affirmation selon laquelle il n'y a pas de secret et, partant, rien à crypter, on peut répondre que les informations écrites ne sont normalement pas envoyées sur carte postale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

The oft-repeated claim that a person has no secrets and thus has no need to encrypt messages must be countered by pointing out that written messages are not normally sent on postcards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Au lieu de pouvoir en toute sécurité et anonymement transmettre des images sur les réseaux de fibres optiques d'Internet, les pédophiles couraient de grands risques d'être arrêtés lorsqu'ils devaient organiser des rencontres, élaborer des listes postales secrètes et choisir des lieux pour les livraisons postales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Instead of safely and anonymously zipping images down the fibre optic pipelines of the Internet, carefully arranged meetings, secret mailing lists and postal drops placed pedophiles at extreme risk of arrest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : caractère secret des communications postales scrutin postal secret scrutin secret par correspondance secret commercial secret des postes secret postal secret professionnel secret professionnel de l'avocat secrets d'affaires

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

secret postal ->

Date index: 2023-05-10