Compte tenu notamment des perspectives d’élargissement, c’est une bonne chose que la majorité de la commission ait soutenu ma proposition d’autoriser, pour le seigle, une intervention limitée dans le temps et réservée aux zones où il n’existe pas jusqu’à présent d’alternative à la culture du seigle.
Particularly in respect of enlargement, it is a positive thing that the majority of the committee are behind my proposal to allow, with regard to rye, a time-limited intervention for locations where there is no alternative to its cultivation.
